Cinta pertamaku dan terakhirku
19. Ketidakhadiran



하연주
Ahhh... sakit... lepaskan...


김동현
Maaf, maaf.


하연주
Mengapa kau tiba-tiba membawaku keluar?

Dong-hyun memeluk Yeon-ju dengan wajah berlinang air mata.


하연주
Mengapa? Apa? Apakah itu gagal?


김동현
Tidak, berhasil.

Dong-hyeon berbohong karena dia tidak ingin membuat Yeon-ju khawatir.


하연주
Benarkah? Wow! Sekarang aku bisa berkencan dengan oppaku sepuasnya??


김동현
Ya, tentu saja


하연주
Tapi oppa


김동현
Hah?


하연주
Ada apa dengan pipi kananmu? Mengapa begitu merah?


김동현
Oh, bukan apa-apa.


하연주
Apa itu, apakah kamu menjawabnya dengan benar?


김동현
Tidak! Sepertinya aku baru saja terkena alergi..!

Dong-hyun berbohong lagi


하연주
Hmm... saya mengerti!


김동현
Apakah sebaiknya kita masuk sekarang?


하연주
Oke!





Dia datang ke departemen dan Dong-Hyeon memanggil Woo-Jin.


김동현
Uh... Tuan


박우진
Ya?


김동현
Lihatlah aku sejenak


박우진
Baiklah

Dong-hyeon mengajak Woo-jin keluar, dan Yeon-ju bekerja dengan linglung.






박우진
Mengapa


김동현
Tolong saya...


박우진
Apa ini? Apa yang sedang terjadi?


김동현
Ayahku menentangnya.


박우진
Apa


김동현
hubungan romantis...


박우진
Hah?


김동현
Ayahku menyuruhku memecat Yeonju, jadi aku menyuruhnya memecatku saja, dan sekarang aku yang dipecat.


박우진
ke..?


김동현
Aku hanya akan keluar hari ini, tapi aku akan memberi tahu Yeonju bahwa aku sakit dan tidak bisa pergi.


박우진
Tunggu sebentar, kenapa kamu berbohong...?


김동현
Aku tidak ingin membuatmu khawatir


박우진
Bagaimana dengan karyawan di departemen lain?


김동현
Aku akan memberitahumu sesuatu dulu, lalu aku akan pergi.


박우진
Oke, apa


김동현
Apakah kamu benar-benar tidak akan memberitahuku?


박우진
Oke, mari kita mulai dengan cepat.


김동현
Okioki




Keesokan harinya, Dong-hyun benar-benar tidak keluar.




하연주
Yaya Park Woojin


박우진
Mengapa


하연주
Hei, tahukah kamu mengapa kamu tidak keluar hari ini?


박우진
Anda bilang Anda absen karena sakit?


하연주
Benarkah? Astaga, kenapa kamu tidak memberitahuku?


박우진
Kurasa kau tidak punya kekuatan untuk mengatakan apa pun.


하연주
Hmm... sepertinya aku harus pulang nanti.


박우진
Untuk apa repot-repot?


하연주
Tentu saja aku harus pergi


박우진
Saya rasa lebih baik tidak pergi.


하연주
Mengapa?


박우진
Saat kamu sakit, lebih baik jangan ada yang merawatmu.


하연주
Hmm... Oke, saya mengerti.


Sonting