Pacarku adalah seorang psikopat.

21

회사원 1

Kamu di mana kemarin?

회사원 2

Kemarin?

회사원 2

(Melihat pemeran utama wanita)

최여주

?

최여주

Shh (isyarat tangan)

회사원 2

(Sssttt)

회사원 2

Ini rahasia lho lol

회사원 1

Ya?..

(Melelahkan

최여주

Astaga... Aku dapat pesan dari Ttungji.

권순영

-Di mana kau, saudari?

최여주

-Aku sedang dalam perjalanan ke Ttungjimaeum sekarang~

권순영

-Apa itu..

최여주

Oh, lucu sekali...

권순영

-Kira-kira kamu akan tiba kapan?

최여주

-Kurasa aku akan tiba sekitar jam 3

권순영

-Oke, kalau begitu aku akan menjemputmu jam 3.

최여주

Jika kamu mengirimiku pesan, aku akan bilang aku terlalu kaku.

최여주

Apakah boleh aku sedikit menggodamu?

최여주

-Tetapi...

권순영

-Hah?

최여주

-Kapan kita akan berciuman sungguhan?

권순영

-Kapan?

권순영

-Tidak, saya tidak yakin

권순영

-Jangan bertingkah konyol

권순영

-Sampai jumpa lagi

최여주

...

최여주

(Lucu sekali...)

최여주

Fiuh... fiuh...

어린아이

Bu, aku takut dengan kakak perempuanmu itu.

아이엄마

Ssst... Kemarilah pelan-pelan ke sisi Ibu.

진상

Hei, Nona, bolehkah saya minta bir?

스튜어디스

Pak, Anda tidak bisa bangun sekarang.

진상

Tidak, bukan berarti kita akan mendarat sekarang.

진상

Apakah ada alasan mengapa hal itu tidak bisa terjadi?

스튜어디스

Ini berbahaya karena kita akan segera lepas landas.

진상

Apa yang kamu khawatirkan padahal kamu berdiri dengan begitu tegak?!

진상

Pergi saja dan beli bir.

스튜어디스

pelanggan..

진상

Ya ampun, kamu benar-benar tidak mendengarkan apa yang kukatakan!!!

진상

Serius, layanan maskapai penerbangan saat ini sangat buruk!

승객들

Mengapa orang itu bersikap seperti itu...? (Obrolan ringan)

최여주

(Saya tidak peduli

진상

Ya ampun!~

최여주

Ah..

Saat Jinsang kembali ke tempat duduknya, dia menabrak Yeoju dan ponselnya terjatuh.

최여주

(Aku sedang melihat kebenaran)

진상

Tidak, aku bahkan belum mengeringkan rambutku.

진상

Kamu mau pergi ke mana?!!

진상

Dia tidak bisa memeganginya dengan baik dan hanya menatap tajam ke arah orang dewasa.

최여주

....

최여주

(Ketuk ketuk ketuk)

민윤기

(Omnyumnyumnyum

(Melelahkan

민윤기

Apa itu (berbisik)

민윤기

...

(dering dering...dering dering...)

권순영

Halo?

민윤기

~Hei, Yeoju, kamu agak terlambat.

권순영

~A.. Benarkah?..

민윤기

~ ?..Ada apa denganmu?

권순영

~ㅇ..Tidak!..Tidak terjadi apa-apa!

권순영

Sepertinya kamu sedang makan! Selamat menikmati hidanganmu!!

Tu-tu-

민윤기

?..

민윤기

Choi Yeo-ju, kau menggodaku lagi

민윤기

Dia bilang dia senang bertemu denganku seperti itu.

민윤기

Menghela napas (terisak-isak)

최여주

최여주

-Saya akan mengambil salah satunya