Malaikat Pelindungku dan Malaikat Mautku

Episode 12

Sekarang sudah malam!

김여주

Apakah kamu mencintaiku?

전정국

Pertama-tama, di sini terlalu gelap, jadi mari kita pulang dan menyelesaikan pembicaraan.

김여주

Baiklah

김여주

Sekarang katakan padaku

김여주

Di mana kita pernah bertemu?

전정국

Di kehidupan sebelumnya

김여주

......Kehidupan sebelumnya

전정국

Anda mungkin tidak akan mempercayainya

김여주

Beritahu saya dulu

전정국

Jadi... kami pernah bertunangan di kehidupan sebelumnya.

김여주

Ya?!

김여주

Tidak... kehidupan lampau seperti apa...?

김여주

Lalu ada pertunangan...

전정국

Kamu tidak percaya?

김여주

Pertama, teruslah berbicara.

김여주

Tunggu... kalau kamu sudah bertunangan, berarti kamu belum menikah?

전정국

Hah

전정국

Karena aku sudah mati

김여주

Ya?

전정국

Aku...meninggal dua hari sebelum pernikahan.

김여주

Mengapa?

전정국

Pergi berperang

김여주

Perang?!

전정국

Tentu saja aku keluar karena aku orang biasa.

전정국

Pokoknya, setahu saya, dia tertembak panah dan meninggal.

김여주

Jadi itu sebabnya kita tidak bisa menikah?

전정국

Hah

김여주

Yah... sejak saat itu hingga sekarang, kau telah menjadi malaikat pelindungku...

전정국

Mengangguk

김여주

Sudah berapa kali aku hidup?

전정국

Ini kali ketiga

김여주

Yah... kurasa aku sudah berkencan dengan banyak pria dan bahkan pernah menikah...?

전정국

eh

김여주

Mencium...

김여주

Ugh...

전정국

Kenapa kamu tiba-tiba menangis? (malu)

김여주

Kamu pasti sudah melihat semua itu... (air mata menetes)

김여주

Kau mencintaiku...

김여주

Tapi aku tidak tahu apa-apa tentang itu... *terisak*

전정국

...kemarilah (merentangkan kedua tangan)