Thiên thần hộ mệnh và Thần Chết của tôi
Tập 12


Trời đã tối rồi!


김여주
Bạn có yêu tôi không?


전정국
......Trước hết, ở đây tối quá, vậy chúng ta về nhà nói chuyện tiếp nhé.

김여주
được rồi


김여주
Giờ hãy nói cho tôi biết

김여주
Chúng ta đã gặp nhau ở đâu nhỉ?


전정국
Trong kiếp trước

김여주
......Kiếp trước


전정국
Có thể bạn sẽ không tin điều đó.

김여주
Hãy nói cho tôi biết trước


전정국
Vậy là... chúng ta đã từng đính hôn trong kiếp trước.

김여주
Đúng?!

김여주
Không...kiếp trước như thế nào...

김여주
Và rồi còn có lễ đính hôn nữa...


전정국
Bạn không tin điều đó sao?

김여주
Trước tiên, hãy tiếp tục trò chuyện.

김여주
Khoan đã... nếu đã đính hôn thì chưa kết hôn phải không?


전정국
ừ


전정국
Vì tôi đã chết

김여주
Đúng?


전정국
Tôi...đã qua đời hai ngày trước đám cưới.

김여주
Tại sao?


전정국
Ra trận

김여주
Chiến tranh?!


전정국
Dĩ nhiên tôi ra ngoài vì tôi là thường dân.


전정국
Tóm lại, theo như tôi nhớ thì hình như ông ấy bị trúng tên và chết.

김여주
Vậy đó là lý do tại sao chúng ta không thể kết hôn?


전정국
ừ

김여주
Vâng... từ đó đến giờ, bạn luôn là thiên thần hộ mệnh của tôi...


전정국
Gật đầu

김여주
Tôi đã sống bao nhiêu kiếp rồi?


전정국
Đây là lần thứ ba rồi

김여주
Ừm... chắc là tôi đã hẹn hò với rất nhiều người đàn ông và thậm chí đã kết hôn rồi...?


전정국
ừm

김여주
Hít hà...

김여주
Ôi...


전정국
Sao tự nhiên cậu lại khóc vậy? (ngượng ngùng)

김여주
Chắc hẳn bạn đã chứng kiến tất cả những điều đó rồi... (nước mắt tuôn rơi)

김여주
Anh yêu em...

김여주
Nhưng tôi không biết gì về chuyện đó cả... (khóc nức nở)


전정국
...lại đây (xòe rộng hai tay)