Malaikat Pelindungku dan Malaikat Mautku
Episode 16


김여주
Aku bahkan sudah pernah menikah


박지민
....

김여주
Apa itu? Mengapa seperti itu?


박지민
Aku penasaran apakah aku juga punya malaikat pelindung.

김여주
saya kira tidak demikian

김여주
Aku bilang aku tidak punya segalanya lol


박지민
Gigi


박지민
Jadi, aku mungkin akan segera meninggal?

김여주
Saya tidak tahu

김여주
Takdirmu adalah


박지민
Apakah kamu benar-benar takut pada Malaikat Maut?

김여주
Hai

김여주
Dia sangat tampan

김여주
Suaranya juga... wow


박지민
Apakah kamu lebih tampan dariku?

김여주
eh

김여주
Dia sangat tampan


박지민
Apakah kamu jatuh cinta dengan Malaikat Maut atau semacamnya?


박지민
Buat aku cemburu

김여주
Aku sedang jatuh cinta... bukan itu masalahnya.


박지민
Apa itu? Bukan apa-apa!


박지민
Apakah kamu tampan? Apa yang harus aku lakukan?

김여주
Apakah kamu menyukai semua orang hanya karena mereka tampan?


박지민
Aku tidak tahu!

김여주
Mengapa kamu seperti ini hari ini?


박지민
Aku juga ingin melihat hantu.

김여주
Jangan terdengar lelah


박지민
Mengapa?


박지민
Ini pasti menakjubkan.

김여주
Tidak (gemetar)


박지민
Haha, sudah kubilang itu lucu.

김여주
Aku agak imut


박지민
^^

김여주
^^


박지민
Oke


박지민
Karena memang benar

김여주
Apa itu...?

김여주
Tidak menyenangkan


박지민
Jadi, kamu suka Guardian Angel?

김여주
Hei, bagaimana jika orang itu sedang mendengarkan!


박지민
Benarkah begitu? (Catatan)

김여주
tertawa terbahak-bahak


박지민
Hei, kamu terlihat lebih cantik saat tersenyum.

김여주
Oke?

김여주
Kamu harus banyak tertawa!


박지민
Kamu tetap cantik meskipun tanpa tersenyum~

김여주
Aku tahu~


박지민
Oke..

김여주
Ngomong-ngomong, apa yang harus saya lakukan?

김여주
Malaikat maut akan datang menjemputmu.


박지민
Kau bilang aku tampan


박지민
Ikuti aku~

김여주
Apakah kamu kesal?

김여주
Mengapa bentuknya begitu bengkok?


박지민
Apakah kamu kambing hitam?

김여주
Bagus!


김태형
Kim Yeo-ju


박지민
??WHO?

김여주
(Berbisik-bisik) Malaikat Maut


박지민
Bisakah kau melihatnya di mataku?

김여주
Diam

김여주
Mengapa... kau datang?