Thiên thần hộ mệnh và Thần Chết của tôi
Tập 16


김여주
Tôi thậm chí đã từng kết hôn.


박지민
...

김여주
Nó là cái gì? Tại sao lại như vậy?


박지민
Tôi tự hỏi liệu mình cũng có một thiên thần hộ mệnh không.

김여주
Tôi không nghĩ vậy.

김여주
Tôi đã nói là tôi không có tất cả mọi thứ rồi haha


박지민
Răng


박지민
Vậy là tôi có thể sắp chết sao?

김여주
Tôi không biết

김여주
Số phận của bạn là


박지민
Bạn có thực sự sợ Thần Chết không?

김여주
Chào

김여주
Anh ấy thật đẹp trai.

김여주
Giọng hát cũng... tuyệt vời!


박지민
Bạn đẹp trai hơn tôi à?

김여주
ừm

김여주
Anh ấy thật đẹp trai.


박지민
Bạn có yêu Thần Chết hay sao?


박지민
Làm tôi ghen tị

김여주
Tôi đang yêu... không phải vậy.


박지민
Nó là cái gì vậy? Không phải!


박지민
Anh có đẹp trai không? Tôi nên làm gì đây?

김여주
Bạn thích tất cả mọi người chỉ vì họ đẹp trai/xinh gái à?


박지민
Tôi không biết!

김여주
Sao hôm nay bạn lại như thế này?


박지민
Tôi cũng muốn nhìn thấy ma.

김여주
Đừng tỏ ra mệt mỏi.


박지민
Tại sao?


박지민
Chắc hẳn nó rất tuyệt vời

김여주
Không (run rẩy)


박지민
Haha, tôi đã bảo rồi mà, nó dễ thương.

김여주
Tôi khá dễ thương


박지민
^^

김여주
^^


박지민
được rồi


박지민
Vì đó là sự thật

김여주
Nó là cái gì...?

김여주
Không vui chút nào


박지민
Vậy bạn thích Guardian Angel à?

김여주
Này, lỡ đâu người đó đang nghe trộm thì sao!


박지민
Thật vậy sao? (Ghi chú)

김여주
cười


박지민
Này, bạn trông xinh hơn khi cười.

김여주
được rồi?

김여주
Bạn phải cười thật nhiều!


박지민
Bạn xinh đẹp ngay cả khi không cười~

김여주
Tôi biết mà~


박지민
được rồi..

김여주
Nhân tiện, tôi nên làm gì?

김여주
Thần chết sẽ đến đón bạn.


박지민
Bạn nói tôi đẹp trai


박지민
Hãy theo tôi nhé!

김여주
Bạn có đang buồn không?

김여주
Sao nó lại cong vẹo thế này~


박지민
Bạn có phải là vật tế thần không?

김여주
Tốt!


김태형
Kim Yeo-ju


박지민
??Ai?

김여주
(Thì thầm) Thần Chết


박지민
Bạn có thể nhìn thấy điều đó trong mắt tôi không?

김여주
Hãy im lặng

김여주
Tại sao... bạn lại đến đây?