Il mio angelo custode e mietitore
Episodio 16


김여주
Sono stato anche sposato


박지민
....

김여주
Cos'è? Perché è così?


박지민
Mi chiedo se anch'io ho un angelo custode

김여주
Non credo proprio

김여주
Ho detto che non avevo tutto lol


박지민
Dente


박지민
Quindi potrei morire presto?

김여주
Non lo so

김여주
Il tuo destino è


박지민
Hai davvero paura della Morte?

김여주
EHI

김여주
Lui è davvero bello

김여주
Anche la voce... wow


박지민
Sei più bello di me?

김여주
uh

김여주
Lui è davvero bello


박지민
Ti piace la Morte o qualcosa del genere?


박지민
Fammi ingelosire

김여주
Sono innamorato...non è questo


박지민
Cos'è? Non lo è!


박지민
Sei bello? Cosa dovrei fare?

김여주
Ti piacciono tutti solo perché sono belli?


박지민
Non lo so!

김여주
Perché ti comporti così oggi?


박지민
Anch'io voglio vedere un fantasma.

김여주
Non sembrare stanco


박지민
Perché?


박지민
Deve essere fantastico

김여주
No (tremante)


박지민
Ahah, ti ho detto che è carino

김여주
Sono piuttosto carino


박지민
^^

김여주
^^


박지민
Va bene


박지민
Perché è vero

김여주
Che cos'è...?

김여주
Non è divertente


박지민
Quindi ti piace Guardian Angel?

김여주
Ehi, e se quella persona stesse ascoltando!


박지민
È così? (Nota

김여주
lol


박지민
Ehi, sei più bella quando sorridi

김여주
Va bene?

김여주
Bisogna ridere molto!


박지민
Sei carina anche senza sorridere~

김여주
Lo so~


박지민
Va bene..

김여주
A proposito, cosa dovrei fare?

김여주
Il mietitore verrà a prenderti


박지민
Hai detto che ero bello


박지민
Seguimi~

김여주
Sei arrabbiato?

김여주
Perché è così storto~


박지민
Sei un capro espiatorio?

김여주
Bene!


김태형
Kim Yeo-ju


박지민
??Chi?

김여주
(Sussurro sussurro) Triste Mietitore


박지민
??Riesci a vederlo nei miei occhi?

김여주
Silenzio

김여주
Perché... sei venuto?