Karakterku yang setengah manusia, setengah binatang (sedang hiatus)
03. Bukankah itu serigala, bukan kucing?


Keesokan paginya...


민윤기
Hei tuan, bangunlah


이민아
Hmm... Bu... Lima menit lagi...


민윤기
Hei, tuan?


이민아
Hmm...


민윤기
Hei, aku mau makan?


이민아
...


민윤기
Hmm... Apakah ini benar-benar satu-satunya cara?

samping-


이민아
N, kamu ini apa...?


민윤기
Apakah kamu sudah bangun sekarang?


이민아
Tidak... Bukan soal aku sudah bangun atau belum...


민윤기
Bukankah akan lebih baik jika kamu bangun saja?


이민아
...bukankah itu konyol?


민윤기
Tuan, jadi yang ingin saya katakan adalah, beri saya makan.


이민아
Hah, kamu yang sedang makan.


민윤기
Jika kau tidak memberikannya padaku, aku akan menciummu lagi?


이민아
...Baiklah... Aku akan menyiapkannya untukmu...


이민아
(Berbisik) Katakan padaku.


민윤기
Apa?


이민아
Kamu serigala, bukan kucing, kan?


민윤기
Bagaimana mungkin aku terlihat seperti serigala? Aku hanya seekor kucing yang lucu...


이민아
Kamu tidak bisa memberikan ciuman burung kepada gadis yang baru kamu temui kecuali kamu adalah seekor serigala.


민윤기
(Menghela napas) Guru, tahukah Anda?


이민아
Hei, hei... Jangan menempelkan wajahmu di situ...


민윤기
Kita manusia secara naluriah tertarik pada tuan kita.


이민아
...


민윤기
Jadi, tidak ada yang bisa saya lakukan tentang hal itu.


이민아
Apakah akan berbeda jika saya seorang pria?


민윤기
Kalau begitu... selesai, tapi Anda bukan pemiliknya, kan?


민윤기
Sebenarnya kamu cantik, ya?


이민아
'Dia... bagaimanapun aku memandangnya, dia tetaplah seekor serigala...'