Pacarku yang tampan
Epilog penutup + Episode 1


Setelah mengikuti tes

선생님
Kalian sudah bekerja keras untuk ujian, tetapi ujian ini akan langsung mengungkapkan peringkat kalian. Saya akan memberi tahu kalian nilai kalian sebelum upacara penutupan, jadi bersabarlah.

친구1
Hei, kali ini juga, Kim Yeo-ju akan juara pertama, kan?

친구2
Benar sekali. Dia sangat pandai belajar meskipun tidak bersekolah di akademi.

Upacara penutupan

선생님
Nilai sudah keluar. Juara pertama adalah...

친구1
Kim Yeo-ju, kurasa...

선생님
Park Woojin, apakah ini pertama kalinya aku mendengar nama itu? Woojin nomor satu. Keluarlah dan ambil rapormu.

여자애들
Wah, dia juga jago belajar ya?


박우진
(Menerima rapor)

선생님
Juara kedua diraih oleh Kim Yeo-ju~ Yeo-ju, kamu meraih juara pertama~~ Kamu harus belajar lebih giat~

Hari ini


박우진
Hei Kim Yeo-ju, jangan lari!! Kamu akan terluka!!

김여주
Tidak, Park Woojin, apakah kau khawatir menjadi seorang pria?? Kau tidak akan tertipu.. Hah..?

gedebuk!!


박우진
Hei!! Kim Yeo-ju!! Apa kau baik-baik saja?

김여주
Eh... aku baik-baik saja...


박우진
Tidak, aku tidak sedang membicarakanmu!! Bukankah itu rusak? Aku sudah bilang aku akan menggigitmu jika kau jatuh ke lantai!!

김여주
Hei X-boy, temanmu terjatuh, seharusnya kamu mengkhawatirkan temanmu!!!


박우진
Apa yang kamu bicarakan? Kamu kuat.

김여주
(Berpura-pura tidak mendengar) Bu, sakit...


박우진
Hei... kaus kakimu robek? Hei, ada darah juga!!

김여주
Hah? Astaga... Aku beli kaus kaki itu kemarin...


박우진
Duduklah di tangga di sana.

김여주
Mengapa?


박우진
Jika Anda menyuruh saya duduk, silakan duduk.

김여주
TIDAK!!