Il mio bel ragazzo
Epilogo finale + Episodio 1
Dopo aver fatto il test
선생님
Hai lavorato sodo all'esame, ma questo esame rivelerà subito la tua classifica. Ti farò sapere i tuoi punteggi prima della cerimonia di chiusura, quindi aspetta.
친구1
Ehi, anche questa volta Kim Yeo-ju sarà al primo posto, giusto?
친구2
Esatto. È davvero bravo a studiare, anche se non frequenta l'accademia.
Cerimonia di chiusura
선생님
I voti sono usciti. Il primo posto è...
친구1
Kim Yeo-ju, immagino...
선생님
Park Woojin, è la prima volta che sento questo nome? Woojin è il numero uno. Vieni a prendere la tua pagella.
여자애들
Wow, è bravo anche a studiare?
박우진
(Ricevi la pagella)
선생님
Il 2° posto va a Kim Yeo-ju~ Yeo-ju, hai vinto il primo posto~~ Devi studiare di più~
Oggi
박우진
Ehi Kim Yeo-ju, non scappare!! Ti farai male!!
김여주
No, Park Woojin, ti preoccupa diventare un uomo? Non ci cascherai... Eh...?
tonfo!!
박우진
Ciao!! Kim Yeo-ju!! Stai bene?
김여주
Ehm... sto bene...
박우진
No, non sto parlando di te!! Non è rotto? Ho detto che ti avrei morso se fossi caduto a terra!!
김여주
Ehi X-boy, il tuo amico è caduto, dovresti preoccuparti per lui!!!
박우진
Di cosa stai parlando? Sei forte.
김여주
(Fingendo di non sentire) Signorina, mi fa male...
박우진
Ehi... le tue calze sono strappate? Ehi, c'è anche del sangue!!
김여주
Eh? Oh mio Dio... Ho comprato le calze ieri...
박우진
Siediti sui gradini laggiù
김여주
Perché?
박우진
Se mi dici di sedermi, per favore siediti.
김여주
NO!!