Kehidupan SMA-ku berantakan sekali!!
1: Seperti yang diharapkan, seperti yang diharapkan. Haha
Ding dong dang dong~ Ding dong dang dong~! Kelas dimulai.
담임선생님
Baiklah semuanya, hari ini sebelum kelas dimulai, ada seorang siswa pindahan datang!
남자애들
yogh!!
여자애들
Kumohon, seorang pria! Jika dia tampan...
남자애들
Tidak, tentu saja tidak~! Tentu saja dia seorang siswi cantik!
여자애들
Tidak, dia laki-laki!
남자애들
Tidak, dia adalah seorang siswi.
전정국
Mengapa begitu heboh?
담임선생님
Bagus sekali, Jungkook! Sekarang, siswa pindahan, silakan masuk.
남자애들
Wow, ini cantik sekali...
배주현
Hai, aku Bae Joo-hyun. Aku datang ke sini setelah membunuh rubah. Jika kau macam-macam denganku, kau mungkin akan naik ke surga.
담임선생님
Aku mendengarkan perkenalan dirimu dengan saksama, dan Joohyun...
박수영
Guru, duduk di sebelah saya!
담임선생님
Oke, Suyeong, duduk di sebelahku.
배주현
Ya.
박수영
Halo, saya Park Soo-young. Mohon bantuannya.
배주현
Tolong jaga aku baik-baik juga.
박수영
Tapi kamu persis seperti temanku...
배주현
Jadi, di mana pria itu tinggal?
박수영
Aku tidak ingat dengan jelas. Ulang tahunku tanggal 29 Maret.
배주현
Ulang tahunku juga tanggal 29 Maret... tapi aku punya anak yang juga pindah ke sini... dan namanya sama denganmu.
박수영
Apakah kamu yakin kamu adalah Bae Joo-hyun yang berwajah datar seperti saat kamu masih muda?
배주현
Wow, jerapah Park Soo-young itu wow!!!
박수영
Hei, kenapa kamu mengubahnya seperti ini?
배주현
Oh, apa yang sedang kamu bicarakan?
담임선생님
Oke, tenang di sana, pelajaran akan segera dimulai.
모두
Oh benarkah, guru?
배주현
(sambil menggertakkan gigi) Apa yang kau lakukan, Seon-seong-nim?
담임선생님
(Takut) Ah... tidak. Aku tidak mengatakan apa-apa. Ini waktu istirahat^^
박수영
Semua gadis masih hidup.
여자애들
Benar sekali, gadis... Aku sayang kamu, unnie
배주현
Baru saja... Pokoknya, mari kita bergaul dengan baik^^
모두
Tolong jaga aku juga!
복도에 있는 학생들
Kaaa ...
배주현
Ah, kalian semua, diam!
민여우
Ah, siapakah kamu?!!
배주현
Aku? Apakah daerah ini Doraida yang baru?
송민지
Ya ampun, ini konyol sekali lol
민여우
Kalau begitu, sayalah yang asli.
배주현
Maaf, aku tidak menampilkan dunia di depan haha
배주현
Saya adalah Dorai yang terkenal di dunia haha
민여우
Haha, tunggu saja dan lihat
담임선생님
Hei, kalian semua, bubarlah. Kelas selanjutnya adalah olahraga. Karena ada siswa pindahan hari ini, kita akan melakukan olahraga apa pun yang diinginkan siswa pindahan tersebut.
모두
Yahoo!!
여자애들
Olahraga jenis apa ini?
남자애들
Apakah kamu akan melakukannya?
배주현
Um... Saya seorang kurcaci.
모두
Yahoo
박수영
Baiklah kalau begitu, mari kita pergi ke auditorium!!!
Di auditorium...
담임선생님
Saya rasa saya perlu melakukan ini juga dengan siswa kelas tiga hari ini.
모두
Yah... itu tidak penting bagi kami.
박수영
Nah, kalau begitu ini tahun kedua dan ketiga.
배주현
Ini akan sangat menarik...
배주현
Ah c
민여우
Guru, ayo kita mulai saja haha
배주현
(Rubah itu pasti akan kena sial)
Tepat 15 menit kemudian
Kelas 2: Jeon Jungkook, Bae Joohyun, Park Sooyoung Kelas 3: Min Yeowoo, Song Minji
담임선생님
Sekarang, jika terjadi cedera mulai sekarang, orang yang terkena benturan akan dikeluarkan.
민여우
(Sekarang aku harus memberinya sedikit tekanan.)
배주현
(Siapa yang menyangka hal itu akan terjadi?)
keping hoki
전정국
Guru Song Minji sedang cuti.
담임선생님
Song Min-ji keluar
송민지
Ha c
민여우
(Sekaranglah waktunya. Aku perlu menyamarkan diri dengan mengoleskan pewarna pada lenganku.)
배주현
Oke, ini yang terakhir.
keping hoki
민여우
Aah
담임선생님
Ja Min-yeo Ah..ㅅ
민여우
Guru, tunggu sebentar, saya berdarah. ㅠㅠ
담임선생님
Nyonya, apakah Anda yang melakukan ini?
송민지
Apa gunanya memberi tahu guru?
민여우
(Rencana itu berhasil.)
배주현
(Tidak, tidak)
배주현
Seperti yang diharapkan, memang benar-benar seperti yang diharapkan lol
꽃하늘
Sebenarnya ini apa?
꽃하늘
Siapa yang akan percaya itu??