Suamiku berasal dari kerajaan tetangga.
#_30 : Saya ditipu.


김여주
Fiuh.....

김여주
Aku berhasil... Aku membuangnya... AAAH-!!!!

김여주
(Deg deg) Sekarang..... aku punya satu orang lagi di pihakku....

(klik-)

김여주
Siapa kamu...?

김여주
Kim Ye-won....

김여주
Bagaimana kamu bisa berada di sini....


김예원
Astaga, kamu lambat sekali menyampaikan berita.


김예원
Kereta kuda itu terbalik dalam perjalanan ke sana, tapi untungnya aku selamat.


김예원
Jadi aku melarikan diri.

김여주
Kembali sekarang juga!!


김예원
Aku tidak bisa melakukan itu.


김예원
Karena seseorang telah merampas semua kebahagiaanku.

김여주
Tolong berhenti dan kembali!!!


김예원
Mengapa saya?

김여주
Saya... sedang hamil...

김여주
Garis keturunan Yang Mulia yang sangat Anda cintai ada di dalam perutku!!!


김예원
Perusahaan.... Im....


김예원
Beraninya kau....beraninya kau!!!!

김여주
Jadi, silakan kembali saja....

김여주
Aku tidak ingin membunuh anak Yang Mulia...

김여주
Aku tak ingin melihat Yang Mulia bersedih...


김예원
...Katakan saja itu bohong..

김여주
(Astaga, kehamilan.... Kamu cerewet sekali...)

(klik-)

김여주
gila.....

김여주
Gila, gila, gila!!!!!!

김여주
Kehamilan? Ini gila...

김여주
Apa yang baru saja kukatakan...?

(menetes)


하성운
Hei, pahlawan wanita!!

김여주
Ah, saudaraku.....


하성운
Apa yang sedang terjadi?

김여주
Kim Ye-won.... Kim Ye-won kembali.....

김여주
Kim Ye-won datang menemuiku!!!


하성운
Yeoju, hei, Yeoju, tenanglah.


하성운
Kim Ye-won kembali?

김여주
Ya..... kereta kuda

김여주
Karena kereta kuda itu terbalik...


하성운
Tidak apa-apa, begitu berita itu tersebar, keamanan istana sudah diperketat dan dia akan segera tertangkap.

김여주
Tidak, Kim Ye-won datang menemuiku?!!

김여주
Kali ini, mereka mungkin benar-benar akan membunuhku.


하성운
Tidak, jangan bunuh aku.


하성운
Kamu sudah banyak berubah, ya?


하성운
Sekarang ada dua ksatria pengawal dan Yang Mulia Raja.


하성운
Semuanya akan baik-baik saja.

???
Yang Mulia, Kaisar Kanya memanggil Anda.


하성운
Sampaikan pada mereka bahwa aku akan segera bertemu kalian.


하성운
Apa kau dengar? Aku mau pergi. Istirahatlah.

김여주
Tidak, astaga,


기사(라이관린)
Bagaimana jika kamu tidak mendengarkan?

김여주
Kamu di sini untuk apa lagi ya?

김여주
Jika Anda datang ke sini untuk marah, silakan pergi.


기사(라이관린)
Hmm.... Apakah itu sesuatu yang akan dikatakan oleh seseorang yang berbohong tentang kehamilannya dan membuat Kim Ye-won kesal...?

김여주
Apa, kamu sudah melihat semuanya?


기사(라이관린)
Karena aku selalu berada di sisimu.


기사(라이관린)
Aku tidak bisa melihatnya, jadi aku tidak bisa melihat semuanya.


기사(라이관린)
Jika kau menemukanku, maka aku harus melepaskan gelar kesatriaku.

김여주
Kenapa kamu cuma menonton?


기사(라이관린)
Aku tipe orang yang tidak keberatan ketahuan begitu saja.


기사(라이관린)
Haruskah saya mengatakan bahwa saya menyukai Kim Ye-won yang mengurangi beban kerja saya...?

김여주
Lagipula, aku tidak bisa mempercayaimu.

김여주
Begitu aku sampai di Kekaisaran, aku akan memintamu untuk segera mengganti pengawalmu, jadi kenapa kamu tidak berkemas dulu?


기사(라이관린)
Ya, ya~ Itu kalau kamu mengubahnya.

김여주
Kau bicara seolah-olah kau tidak akan pernah mengubahnya.


기사(라이관린)
Karena sayalah satu-satunya di kekaisaran yang memiliki kekuasaan yang setara dengan Yang Mulia.

김여주
Akibatnya, Anda kalah.


기사(라이관린)
Karena Yang Mulia adalah seorang pesulap.

김여주
Sang pesulap... apakah dia benar-benar sehebat itu?


기사(라이관린)
Jadi, jatuhlah...

김여주
Kamu tidak suka? Aku mau mandi, jadi pergilah.


기사(라이관린)
Benda kecil itu sungguh...!


김예원
Wow~ Kamu sudah punya pengawal?

김여주
Kim Ye-won

김여주
Apa yang sedang terjadi sekarang?

김여주
Saya sedang dalam tahap awal kehamilan, jadi kemungkinan keguguran cukup tinggi.


김예원
Kenapa kamu tidak berhenti menceritakan kebohongan-kebohongan konyol itu?

김여주
Bagaimana saya tahu apakah Anda berbohong atau tidak?


김예원
Kau sendiri yang mengatakannya, itu bohong.


김예원
Jadi aku datang untuk menjemputmu.

김여주
Kau sudah lolos dari satu hal itu, jadi aku akan pergi dalam perjalanan kampanye.

김여주
Apakah menurutmu kamu bisa membawaku bersamamu sekarang juga?


김예원
Jadi, aku terbangun.


김예원
Sedikit keajaiban.

김여주
Ma.... hukum....?


김예원
Kenapa? Kau tidak percaya padaku ketika seseorang yang tadinya tidak bisa melakukan apa pun tiba-tiba memiliki kekuatan sihir?


김예원
Jika kamu tidak begitu percaya padaku, haruskah aku menunjukkannya padamu?

김여주
.....


김예원
(Kekuatan sihir hitam terkumpul di tangan)

김여주
Sihir hitam...

김여주
Apakah kamu benar-benar mempelajari ilmu hitam?!!!


김예원
Apakah Anda bisa membedakannya?


김예원
Kukira kau tidak tahu apa-apa tentang sihir...

김여주
Ilmu hitam adalah.....

김여주
Bahkan nyawa penulisnya pun ikut terkikis....


김예원
Apakah Anda tahu posisi Anda sekarang?


김예원
Aku yang tahu cara menggunakan sihir


김예원
Kamu yang tidak bisa berbuat apa-apa,


김예원
Manakah di antara keduanya yang lebih bermanfaat?

김여주
Kau... buang saja sihir itu sekarang juga!!!


김예원
Aku membencinya, aku tidak bisa membuangnya.


김예원
Aku akan menyeretmu ke neraka.

(Kwakwakwakwang-)


김예원
(Melakukan mantra teleportasi jarak jauh)

김여주
Ini tidak akan mudah....!!!

김여주
Aaaah-!!!


김예원
Ilmu hitam bukan hanya tentang menggunakan ilmu hitam.


김예원
Ungkapkan pikiran batin orang yang diserang dan visualisasikan adegan yang paling menakutkan bagi mereka.


김예원
Sekarang aku sekarat dalam ketakutan itu.


김예원
Saya bisa melakukan apa saja untuk Yang Mulia.


김예원
Pertama-tama, bukankah kenyataan bahwa aku dilahirkan sebagai anak Tuhan berarti aku memiliki keagungan-Nya?

김여주
(Anak Tuhan...?)

김여주
(Mencucup-)

(Dalam mimpi sang tokoh utama wanita)

김여주
Ini adalah... sebuah kastil di Kekaisaran Kanya... kan?

김여주
.....ayo masuk.

(gedebuk gedebuk-)

(membuang-)

???
Anda tidak bisa masuk.

???
Kembali.

김여주
Tidak ada tempat di kerajaan ini yang tidak dapat saya masuki.

김여주
Bukalah pintunya.

???
Anda tidak bisa masuk.

???
Karena Yang Mulia sendiri yang memerintahkannya.

???
Kita juga tidak bisa berbuat apa-apa - lol

김여주
Apakah maksud Anda bahwa Yang Mulia... secara pribadi... memerintahkannya...?

김여주
Yang Mulia, Woojin?

김여주
Apakah ini kisah tentang Yang Mulia Woojin, yang sangat mencintaiku?

???
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ apa itu cinta

???
Pernahkah kamu bermimpi?

???
Kapan Yang Mulia pernah mencintaimu?

???
Terus terang saja, dia menggunakan tipu daya pengecut untuk menghalangi pernikahan Yang Mulia Yewon dan kemudian menyelinap masuk sendiri.

???
Seharusnya kau sudah menyerah pada keserakahan yang sejak awal tidak akan berhasil.

김여주
Tipuan pengecut...?

???
Pergi dari sini sekarang juga.


박우진
Tidak perlu melakukan itu.

???
Saya memberi salam kepada Anda, Yang Mulia.

김여주
Woo... Woojin, ayolah!


박우진
Tarik keluar.


박우진
Dia dituduh melakukan semua kejahatan, termasuk kejahatan menipu keluarga kerajaan, kejahatan menganiaya adik laki-lakinya karena cemburu, dan kejahatan mencemarkan kehormatan keluarga kerajaan.


박우진
Dia dijatuhi hukuman mati.

김여주
Apa...

김여주
Pemenggalan kepala?! Apa-apaan itu...


김예원
Anda sebaiknya melakukan itu secukupnya.


하성운
Akhirnya aku berhasil membersihkan satu sampah.

김여주
Ah... tidak....

김여주
(Fiuh-) Daehwi...!!


이대휘
Kamu memegang apa dengan tangan kotormu itu!


박우진
Tarik keluar dengan cepat.

여주 아빠
Mengapa kamu dilahirkan seperti itu?

여주 새엄마
Seperti yang diharapkan dari wanita itu, anak itu pun seperti itu.


옹성우
Tahun Rubah.


예리
Jangan hidup seperti itu di kehidupan selanjutnya.

김여주
Ah... tidak......

김여주
Ini konspirasi.... Ini konspirasi!!!!


김예원
Hah—Kau berpura-pura sangat dicintai, sangat mulia.


김예원
Jadi, kamu juga takut ditinggalkan oleh Yang Mulia Raja?


김예원
Apakah kamu takut kembali ke keadaan seperti sebelumnya?


김예원
Ahahahahahaha-! Ini lucu sekali. Sekarang aku benar-benar menang..


김예원
Sekarang semuanya akan berjalan sesuai rencana, dan roda takdir akan berputar untuk Yang Mulia dan saya.


박우진
Kim Ye-won!!!!


김예원
(Kejutan-) Yang Mulia?!


박우진
Kau berani menyentuh tokoh utama wanita itu lagi?!!!


김예원
Kali ini tidak akan mudah untuk menangkapnya.


박우진
Berhenti bicara omong kosong!!


김예원
Aku memiliki sihir. Kim Yeo-ju, yang tidak memiliki apa-apa, dan aku, yang menggunakan sihir.


김예원
Siapa yang akan lebih bermanfaat?


박우진
Tentu saja, Yeojuji!


박우진
Bayi kami bukan hanya ajaib, tetapi juga tak tergantikan!


김예원
Sayang.....


김예원
Oke, kalau begitu kau tidak bisa menjebakku seperti itu!


김예원
Jangan bergerak, jika kau bergerak sedikit saja, Kim Yeo-ju akan mati.


박우진
(Bukankah itu sihir hitam?!!)


박우진
......


김예원
Tetaplah diam... sampai kita sampai di sana.


박우진
Tahukah kamu bahwa aku akan berkata, "Oke..."?


박우진
(Menggunakan kekuatan ilahi) Kamu tahu kan bahwa kekuatan ilahi dan ilmu hitam itu berlawanan?


박우진
Anda sudah selesai sekarang.


박우진
Bawa dia pergi dan penggal kepalanya.

김여주
Ugh... isak tangis...


박우진
(Mengelus kepala tokoh utama wanita) Tokoh utama wanita...


박우진
Bangunlah dengan cepat....

솔몌 작가
Ugh, rasanya seperti ini jadi adegan pembuka.

솔몌 작가
Saya akan menjelaskan tentang anak Tuhan, ilmu hitam, kekuatan ilahi, dan lain-lain setelah cerita ini selesai!

솔몌 작가
Tokoh utamanya dikutuk dengan ilmu hitam!

솔몌 작가
Aku menulisnya dengan begitu linglung sehingga rasanya seperti sedang mengamati sesuatu... Kuharap ini salahku...

솔몌 작가
Yeri kita sudah kembali!!

솔몌 작가
Yeri akan muncul kembali saat kamu kembali ke Kanya.