Chồng tôi đến từ vương quốc láng giềng.

#_30: Tôi bị lừa.

김여주

Phù.....

김여주

Tôi đã làm rồi... Tôi đã vứt nó đi rồi... AAAH-!!!!

김여주

(Thịch thịch) Giờ thì... tôi đã có thêm một người về phe mình rồi...

(nhấp chuột-)

김여주

Bạn là ai...?

김여주

Kim Ye-won....

김여주

Sao bạn lại ở đây...?

김예원 image

김예원

Ôi trời, bạn cập nhật tin tức chậm quá.

김예원 image

김예원

Chiếc xe ngựa bị lật trên đường đi, nhưng tôi may mắn sống sót?

김예원 image

김예원

Vì vậy tôi đã bỏ trốn.

김여주

Quay lại ngay lập tức!!

김예원 image

김예원

Tôi không thể làm điều đó.

김예원 image

김예원

Vì ai đó đã cướp đi tất cả hạnh phúc của tôi.

김여주

Hãy dừng lại và quay lại!!!

김예원 image

김예원

Tại sao lại là tôi?

김여주

Tôi... đang mang thai...

김여주

Dòng máu của Bệ hạ mà Bệ hạ yêu quý nằm trong bụng tôi!!!

김예원 image

김예원

Công ty.... Tôi....

김예원 image

김예원

Sao ngươi dám... sao ngươi dám!!!!

김여주

Vậy nên, làm ơn hãy quay lại...

김여주

Tôi không muốn giết con của Bệ hạ...

김여주

Tôi không muốn thấy Bệ hạ buồn...

김예원 image

김예원

......Cứ nói với tôi đó là lời nói dối đi...

김여주

(Thật điên rồ, mang thai... Bạn nói nhiều quá...)

(nhấp chuột-)

김여주

điên.....

김여주

Điên rồ, điên rồ, điên rồ!!!!!!

김여주

Mang thai ư? Thật không thể tin được...

김여주

Tôi vừa nói cái quái gì vậy...

(nhỏ giọt)

하성운 image

하성운

Này, nữ anh hùng!!

김여주

À, anh trai ơi...

하성운 image

하성운

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

김여주

Kim Ye-won.... Kim Ye-won đã trở lại.....

김여주

Kim Ye-won đến thăm tôi!!!

하성운 image

하성운

Yeoju, này, Yeoju, bình tĩnh nào.

하성운 image

하성운

Kim Ye-won đã trở lại?

김여주

Vâng..... chiếc xe ngựa

김여주

Vì toa xe bị lật...

하성운 image

하성운

Không sao đâu, ngay khi tin tức lan truyền, lực lượng an ninh cung điện đã được tăng cường và hắn sẽ sớm bị bắt thôi.

김여주

Không, Kim Ye-won đến gặp tôi sao?!!

김여주

Lần này, họ có thể thực sự giết tôi.

하성운 image

하성운

Không, đừng giết tôi.

하성운 image

하성운

Bạn đã thay đổi rất nhiều, phải không?

하성운 image

하성운

Hiện có hai hiệp sĩ hộ tống và Đức Vua.

하성운 image

하성운

Mọi chuyện sẽ ổn thôi.

???

Bệ hạ, Hoàng đế Kanya gọi người.

하성운 image

하성운

Hãy nói với họ rằng tôi sẽ sớm gặp lại bạn.

하성운 image

하성운

Bạn nghe thấy chưa? Tôi đi đây. Nghỉ ngơi đi nhé.

김여주

Không, trời ơi,

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Nếu bạn không nghe lời thì sao?

김여주

Bạn đến đây làm gì vậy?

김여주

Nếu bạn đến đây để gây sự, thì hãy rời đi.

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Ừm... Đó có phải là điều mà một người đã nói dối về việc mang thai và làm Kim Ye-won khó chịu lại nói không nhỉ...?

김여주

Vậy, bạn đã thấy hết mọi thứ rồi sao?

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Vì tôi luôn ở bên cạnh bạn.

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Tôi không nhìn thấy nó, nên tôi không thể nhìn thấy tất cả.

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Nếu tìm thấy tôi, tôi sẽ phải từ bỏ tước hiệu hiệp sĩ của mình.

김여주

Tại sao bạn lại xem?

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Tôi là kiểu người không ngại bị bắt quả tang như vậy.

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Tôi có nên nói rằng tôi thích Kim Ye-won vì cô ấy giúp tôi giảm bớt khối lượng công việc không...?

김여주

Dù sao thì, tôi không thể tin tưởng bạn.

김여주

Ngay khi đến Đế chế, tôi sẽ yêu cầu anh thay đổi người hộ tống ngay lập tức, vậy tại sao anh không thu xếp hành lý đi?

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Đúng vậy, đúng vậy~ Đó là nếu bạn thay đổi nó.

김여주

Bạn nói cứ như thể bạn sẽ không bao giờ thay đổi điều đó vậy.

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Vì ta là người duy nhất trong đế chế có quyền lực sánh ngang với Bệ hạ.

김여주

Kết quả là, bạn thua cuộc.

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Vì Đức Vua là một pháp sư.

김여주

Nhà ảo thuật... liệu ông ta thực sự giỏi đến vậy?

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Vậy thì, hãy ngã xuống...

김여주

Bạn không thích à? Tôi đi tắm đây, nên ra ngoài đi.

기사(라이관린) image

기사(라이관린)

Cái thứ nhỏ bé đó thật là...!

김예원 image

김예원

Ồ~ Anh/Chị đã có người hộ tống rồi sao?

김여주

Kim Ye-won

김여주

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

김여주

Tôi đang ở giai đoạn đầu của thai kỳ, vì vậy nguy cơ sảy thai rất cao.

김예원 image

김예원

Sao bạn không ngừng nói những lời dối trá vô lý đó đi?

김여주

Làm sao tôi biết bạn đang nói dối hay không?

김예원 image

김예원

Chính miệng bạn đã nói ra điều đó, đó là lời nói dối.

김예원 image

김예원

Vậy nên tôi đến để đón bạn.

김여주

Anh đã thoát tội lần này rồi, nên tôi sẽ đi vận động tranh cử.

김여주

Bạn có nghĩ bạn có thể đưa tôi đi cùng ngay bây giờ không?

김예원 image

김예원

Tôi tỉnh dậy.

김예원 image

김예원

Phép thuật nào đó.

김여주

Luật...?

김예원 image

김예원

Tại sao? Bạn không tin tôi khi một người trước đây không làm được gì lại đột nhiên có phép thuật sao?

김예원 image

김예원

Nếu bạn không tin tôi lắm, tôi có nên cho bạn xem không?

김여주

.....

김예원 image

김예원

(Sức mạnh ma thuật đen tập trung trong tay)

김여주

Ma thuật đen...

김여주

Bạn thực sự đã học ma thuật đen sao?!!!

김예원 image

김예원

Bạn có phân biệt được sự khác biệt không?

김예원 image

김예원

Tôi tưởng bạn chẳng biết gì về phép thuật cả...

김여주

Ma thuật đen là.....

김여주

Ngay cả cuộc sống của người viết cũng đang bị bào mòn...

김예원 image

김예원

Bạn đã biết rõ vị trí của mình hiện tại chưa?

김예원 image

김예원

Tôi, người biết cách sử dụng phép thuật

김예원 image

김예원

Bạn, người chẳng làm được gì cả,

김예원 image

김예원

Trong hai cái đó, cái nào hữu ích hơn?

김여주

Bạn... hãy vứt bỏ phép màu đó ngay lập tức!!!

김예원 image

김예원

Tôi ghét nó, nhưng tôi không thể vứt nó đi.

김예원 image

김예원

Ta sẽ kéo ngươi xuống địa ngục.

(Kwakwakwakwang-)

김예원 image

김예원

(Thực hiện phép thuật dịch chuyển tức thời phạm vi rộng)

김여주

Sẽ không dễ dàng đâu....!!!

김여주

Aaaah-!!!

김예원 image

김예원

Ma thuật đen không chỉ đơn thuần là việc sử dụng ma thuật đen.

김예원 image

김예원

Hãy khơi gợi những suy nghĩ sâu kín của người bị tấn công và hình dung ra khung cảnh khiến họ sợ hãi nhất.

김예원 image

김예원

Giờ tôi đang chết dần chết mòn vì nỗi sợ hãi đó.

김예원 image

김예원

Tôi có thể làm bất cứ điều gì cho Bệ hạ.

김예원 image

김예원

Trước hết, chẳng phải việc tôi được sinh ra là con của Chúa có nghĩa là tôi sẽ được hưởng sự uy nghi của Ngài sao?

김여주

(Con của Chúa...?)

김여주

(Húp-)

(Trong giấc mơ của nữ chính)

김여주

Đây là... một lâu đài ở Đế chế Kanya... đúng không?

김여주

.....chúng ta vào trong thôi.

(thịch thịch-)

(chuck-)

???

Bạn không được phép vào.

???

Quay lại.

김여주

Không có nơi nào trong đế chế này mà ta không thể đặt chân đến.

김여주

Mở cửa ra.

???

Bạn không được phép vào.

???

Vì chính Đức Vua đã ra lệnh như vậy.

???

Chúng ta cũng chẳng thể làm gì khác được - lol

김여주

Ý bạn là Đức Vua... đích thân... ra lệnh...?

김여주

Bệ hạ Woojin?

김여주

Đây có phải là câu chuyện về Hoàng thượng Woojin, người đã yêu thương tôi tha thiết?

???

kkkkkkkkkk tình yêu là gì

???

Bạn đã từng mơ chưa?

???

Bệ hạ đã từng yêu thương thần dân bao giờ chưa?

???

Nói thẳng ra, hắn đã dùng thủ đoạn hèn hạ để ngăn cản đám cưới của Hoàng thượng Yewon rồi lẻn vào dự.

???

Lẽ ra bạn nên từ bỏ lòng tham đó ngay từ đầu, nó sẽ không bao giờ mang lại kết quả tốt đẹp.

김여주

Điệp khúc hèn nhát...?

???

Hãy rời khỏi đây ngay lập tức.

박우진 image

박우진

Không cần thiết phải làm vậy.

???

Tôi kính chào Ngài, Bệ hạ.

김여주

Woo... Woojin, cố lên nào!

박우진 image

박우진

Hãy lấy nó ra.

박우진 image

박우진

Ông ta bị buộc tội với tất cả các tội danh, bao gồm tội lừa dối hoàng gia, tội ngược đãi em trai vì ghen tị và tội làm ô danh hoàng gia.

박우진 image

박우진

Anh ta bị kết án tử hình.

김여주

Gì...

김여주

Chặt đầu?! Cái quái gì vậy...

김예원 image

김예원

Bạn nên làm điều đó một cách điều độ.

하성운 image

하성운

Cuối cùng tôi cũng dọn sạch được một mẩu rác.

김여주

À... không....

김여주

(Phù-) Daehwi...!!

이대휘 image

이대휘

Bạn đang cầm cái gì bằng đôi tay bẩn thỉu của mình vậy!

박우진 image

박우진

Hãy nhanh chóng lấy nó ra.

여주 아빠

Tại sao bạn lại sinh ra như vậy?

여주 새엄마

Đúng như dự đoán của người phụ nữ đó, đứa trẻ cũng vậy.

옹성우 image

옹성우

Năm của Fox.

예리 image

예리

Đừng sống như vậy ở kiếp sau.

김여주

À... không......

김여주

Đây là một âm mưu... Đây là một âm mưu!!!!

김예원 image

김예원

Hừ - Ngươi giả vờ được yêu thương, được trân trọng đến thế nào chứ.

김예원 image

김예원

Vậy là bạn cũng sợ bị Đức Vua bỏ rơi sao?

김예원 image

김예원

Bạn có sợ phải quay lại với những gì đã xảy ra trước đây không?

김예원 image

김예원

Ahahahahahaha-! Buồn cười quá. Giờ thì mình thắng rồi...

김예원 image

김예원

Giờ đây mọi thứ sẽ đâu vào đó, và bánh xe định mệnh sẽ xoay chuyển cho Bệ hạ và thần.

박우진 image

박우진

Kim Ye-won!!!!

김예원 image

김예원

(Ngạc nhiên-) Bệ hạ?!

박우진 image

박우진

Ngươi dám động vào nữ chính lần nữa sao?!!!

김예원 image

김예원

Lần này bắt được nó sẽ không dễ dàng đâu.

박우진 image

박우진

Đừng nói những điều vô nghĩa nữa!!

김예원 image

김예원

Tôi có phép thuật. Kim Yeo-ju thì chẳng có gì, còn tôi thì dùng phép thuật.

김예원 image

김예원

Ai sẽ hữu ích hơn?

박우진 image

박우진

Dĩ nhiên rồi, Yeojuji!

박우진 image

박우진

Con của chúng ta không chỉ kỳ diệu mà còn vô giá!

김예원 image

김예원

Đứa bé.....

김예원 image

김예원

Được rồi, vậy thì bạn không thể bắt gặp tôi như thế được!

김예원 image

김예원

Đừng cử động, chỉ cần nhúc nhích một chút thôi, Kim Yeo-ju sẽ chết.

박우진 image

박우진

(Chẳng phải đó là ma thuật đen sao?!!)

박우진 image

박우진

......

김예원 image

김예원

Cứ đứng yên... cho đến khi chúng ta đến nơi.

박우진 image

박우진

Bạn có biết là tôi sẽ nói, "Được rồi..." không?

박우진 image

박우진

(Sử dụng sức mạnh thần thánh) Bạn biết rằng sức mạnh thần thánh và ma thuật đen là hai thứ đối lập nhau, đúng không?

박우진 image

박우진

Bạn đã hoàn thành xong rồi.

박우진 image

박우진

Hãy bắt hắn đi và chặt đầu hắn.

김여주

Ôi... nức nở...

박우진 image

박우진

(Vuốt ve đầu nữ chính) Nữ chính...

박우진 image

박우진

Tỉnh dậy nhanh lên...

솔몌 작가

Ôi, cảm giác như nó đã trở thành cảnh mở đầu rồi vậy.

솔몌 작가

Tôi sẽ giải thích về con của Chúa, ma thuật đen, sức mạnh thần thánh, v.v. sau khi câu chuyện kết thúc!

솔몌 작가

Nữ chính bị nguyền rủa bởi ma thuật đen!

솔몌 작가

Tôi viết nó một cách lơ đãng đến nỗi tôi cảm thấy như mình đang nhìn chằm chằm vào thứ gì đó... Tôi hy vọng đó là lỗi của tôi...

솔몌 작가

Yeri của chúng ta đã trở lại!!

솔몌 작가

Yeri sẽ xuất hiện trở lại khi bạn quay về Kanya.