'Pasangan pernikahan saya adalah seorang mahasiswa tingkat akhir'
Episode 1
김태형
Hei hei ayo kita ke toko! Toko!
전정국
ya
박지민
ya
macet
김태형
Hei, bukankah mereka junior kita?
박지민
Ya, benar, tapi mengapa?
김태형
Aku ingin menjadi dekat dengan seseorang
전정국
Lalu bicaralah padaku atau lakukan apa pun yang kamu mau.
김태형
Hei, kalian kelas berapa?
이여주
Saya mahasiswa tahun pertama.
김태형
Mengapa kamu mengatakan hal-hal seperti itu?
이여주
Begitu saja
김태형
Kamu di kelas berapa?
이여주
Kelas 3, Tingkat 1
김태형
Kamu keluar nanti
이여주
ya ya
Waktu istirahat
이서연
Hei, kamu mau melakukan apa?
이여주
Apa yang harus saya lakukan?
김태형
Hai di sini
이여주
Apa yang sedang terjadi?
김태형
Kamu akan dinilai mulai hari ini.
이여주
Apa kesalahan yang telah saya lakukan?
김태형
Aku menyukaimu
이여주
Aku akan pergi dan melihatnya.
김태형
Dia
박지민
Hei, apa yang tadi kamu katakan?
전정국
Insiden lain telah terjadi.
김태형
Ya, tidak~
김태형
Mereka hanya mengatakan bahwa mereka mengambil gambar.
박지민
Kerja bagus, kerja bagus. Lalu apa artinya itu bagi seorang junior?
김태형
Oh, ya, aku mengatakan itu karena aku juga ingin berteman denganmu.
박지민
Saya memahami kepribadian Anda.
전정국
Memang seperti itulah asalnya, hahaha.
Separuh bagian sang pahlawan wanita
이서연
Hei, apa kata senior Taehyung?
이여주
Senior Taehyung? Siapa itu?
이서연
Ada senior tampan yang bilang dia sudah punya pacar denganmu! Aku sedang membicarakan senior itu.
이여주
Menurutmu dia tampan...?
이서연
Apakah dia tampan atau jelek? Senior itu seorang pengganggu, tapi dia sangat populer dan banyak anak yang ingin berteman dengannya, tetapi dia sama sekali tidak bisa didekati.
이여주
Oh, oke, aku tidak peduli soal itu.
이서연
(Kamu juga seperti tembok... sungguh)
선생님
Saatnya pelajaran dimulai. Buka buku matematika kalian.
이여주
Waktu istirahat, cepat datang~
......
Waktu istirahat
이서연
Hei hei, ada siswa pindahan di kelas kita!
이여주
Ah, benarkah?
이서연
Lalu, kau mau menyuruhku berbohong, dasar bodoh?
이여주
Oh, apa yang kau mau aku lakukan, dasar bajingan?
이서연
Hei, Guru Yaya sudah muncul.
선생님
Hari ini, seorang siswa pindahan datang untuk menyapa.
김승혜
Halo? Hai semuanya? Terutama para cowok, ayo berteman ya haha
선생님
Bersikaplah sedikit manis dan duduklah di sebelah pemeran utama wanita.
김승혜
Oh, ya
김승혜
Hai
이여주
Apa
김승혜
Kudengar ada seorang senior yang terkenal dan tampan di sini?
이여주
Oh iya, aku akan datang nanti.
김승혜
(Apa artinya?)
김승혜
Hei, apa topiknya kali ini?
김승혜
Ini kelasmu, jadi siapa lagi yang akan tahu?
이여주
Oh, apa kabar?
이여주
Nah, sekarang kau sudah menjadi Nivan, kau juga tahu. Temukan saja. Aku akan memotongnya.
김승혜
Oh, aku tidak tahu, aku juga sedang tidur.
Waktu istirahat
김승혜
Oh iya, waktu istirahat itu sangat menyenangkan.
이여주
Hah? Kamu seniorku
김태형
Siapa yang berada di sebelahnya?
김승혜
Kebetulan kamu Taehyung senior? Kudengar kamu populer di Facebook... Benarkah? Oh, halo, haha. Kamu baik sekali. Mari berteman ya.
김태형
Ha... Astaga, minggir sana. Dari penampilannya saja sudah bisa tahu itu rubah betina. (gedebuk) Minggir!
김승혜
(Apa-apaan ini... Ini tembok besi sepenuhnya? Bukankah wajah ini sesuatu yang mudah ditaklukkan?)
김태형
Yeoju, keluarlah ke lahan kosong itu sebentar. Aku ada yang ingin kukatakan.
이여주
Ya