Tuanku, setengah manusia, setengah binatang
Bagian 1_Episode 31.



전소미
Fokus Somi

....itu hanya rasa ingin tahu.

Terkadang saya bangun tidur dan pergi keluar, dan tidak pernah ada seorang pun di sana.

Suasananya sunyi senyap.

Hari itu agak berbeda.

Di lantai pertama, suara-suara terdengar dari dalam dinding.

Sepertinya Jimin dan Jungkook sedang bertengkar.

Aku meraba-raba dinding dan menemukan sesuatu yang tampak seperti pegangan.


전소미
......mustahil


Aku meraih gagang pintu dan menariknya, lalu pintu itu terbuka.


전소미
Mengapa ada pintu di tempat seperti ini?

Jantungku berdebar kencang.

Mereka ada di sana.

Jungkook Jeon

Jimin Park

Jung Ho-seok

Profesor Kim Seok-jin

Pipi Somi memerah dan napasnya semakin berat.


전소미
.....jelas.. itu seperti sesuatu yang bersifat jangka panjang


전소미
Tentunya ini bukan perdagangan organ...

Bahkan di tengah semua ini, saya mendapati diri saya menertawakan diri sendiri karena mempercayai mereka.

Kejutan berubah menjadi ketakutan, dan ketakutan berubah menjadi kemarahan.

Dan amarah berubah menjadi kesedihan.


전소미
...Huh...ha...


전소미
Aku baru saja pergi... Apa yang harus kulakukan sekarang...

Tidak seperti Somi

Tanpa memikirkan konsekuensinya

Dia duduk di jalan dan tiba-tiba menangis tersedu-sedu.

Somi berjalan dan terus berjalan.

Tanpa mengetahui tujuannya

Aku terus berjalan.

Aku ingin keluar dari sana.


전소미
...Nona, saya tidak mengenal tempat ini.

Pertama, kita perlu mencari akomodasi.


전소미
Permisi... Apakah ada tempat yang bisa saya gunakan untuk menginap di sekitar sini?

엑스트라
Hei, Nona, apakah Anda melihat ini? Pulanglah!!


전소미
...Oh, apa itu?;


전소미
Kotoran

Aku tak bisa menahan diri untuk tidak mengumpat.


배수지
Nona, apakah Anda sedang memaki saya barusan?


전소미
...!

***

1 jam yang lalu


배수지
Saudari Somi, aku di sini~~


박지민
...Jeon So-mi tidak ada di sana.


배수지
Kamu pergi ke mana?


전정국
Aku sudah mengetahuinya.


배수지
Apa!!


전정국
....hati


배수지
Ha... Apa kau gila? Sekalipun kau tertangkap, tetap berbahaya jika kau dan Somi berpisah.

Kehidupan terpancar dari mereka.


배수지
(Aku tak cukup kuat sendirian) (Aku takut sekarang, agar aku bisa hidup)



전정국
Aku punya sesuatu yang harus kamu lakukan.


전정국
Ini adalah sesuatu yang disentuh oleh tangan Jeon So-mi.


전정국
Jika Anda memiliki sesuatu, orang lain akan menemukannya.


전정국
Inilah alasan mengapa aku membiarkanmu tetap hidup.


전정국
Dan kau tetaplah di sisi Jeon So-mi. Aku tidak bisa pergi.


배수지
(Aku adalah salah satu dari sedikit manusia setengah dewa yang bisa menggunakan sihir.) (Jeon Jungkook sendiri tahu cara menggunakan sihir, tapi dia selalu menyuruhku melakukan sesuatu.) (Kalau kukatakan begitu, aku akan mati, kan?)


배수지
....Baiklah.


전소미
Aku...aku...pergi dari sini!!


전소미
Kamu juga setengah manusia dan setengah binatang.


배수지
Ah... apa ini, Kak!


배수지
Aku berbeda


배수지
Konon, makhluk setengah manusia setengah binatang memakan hati lawan jenis.


배수지
Pokoknya, aku selamat!


배수지
Apakah ini aman?


전소미
....Suji..


전소미
Suzy!!

Somi menangis lagi dalam pelukan Suji.


배수지
Saudari, apakah kamu benar-benar takut?


전소미
...Ugh...ugh


배수지
Mari ikut saya


배수지
Ikutlah denganku, setidaknya untuk sementara waktu. Oke?


배수지
Karena kamu cantik, ayo pergi ke klub malam denganku dan ajak beberapa cowok tampan bersamamu. Haha


전소미
... Apa itu...


배수지
Kakaknya hanya tertawa.


배수지
Aku menangis dan tertawa dan berkata~


전소미
Jangan lakukan itu!


배수지
Aku tidak menyukainya


전소미
Hai!!


배수지
tertawa terbahak-bahak





김석진
Jeon Jungkook, ayo pergi...



전정국
Oh... benar sekali...


김석진
Apakah kamu baik-baik saja?



전정국
Eh... mungkin?



김석진
Hei... kamu...


전정국
Maaf, saya duluan.


오리 언니
...Sekarang sudah subuh dan aku lapar...


오리 언니
Komentar 9

@Ori Unnie