Nama saya bukan satu atau dua.
01 - Apakah kamu Kim Woo Seok?


Sebuah "Sekolah Menengah Atas Nadeul" tertentu

Itu adalah hari terakhir tahun kedua,

Hari itu adalah hari pembagian tugas kelas.

Para mahasiswa tahun kedua gempar atas hasil tugas kelas tersebut.

(berceloteh)

(bising)

학생 1
Hei, kamu di kelas berapa?

학생 2
Saya? Saya di kelas C.

학생 1
Wah, gila, kita sekelas lagi

학생 2
Wow, keren banget lol

Sebagian besar anak-anak seperti ini.

Ada juga anak-anak seperti ini.

학생 3
○○, kamu di kelas berapa?

학생 4
Saya di kelas D.

학생 4
Aku bertengkar dengan mereka semua...

학생 3
Wow, aku masih iri.

학생 4
Apa yang kamu bicarakan?

학생 3
Kim Woo-seok berada di kelas D.

학생 4
Kim Woo-seok? Tapi bagaimana kau tahu itu?

학생 3
Hei, Kim Woo Seok, seberapa populer ini? Rumornya menyebar.

학생 2
Wow, kamu dengar? Kim Wooseok ada di kelas D.

학생 1
Apa, aku ingin ikut kelas itu?

학생 2
Meninggalkan aku?

학생 1
Ya, haha

학생 2
Permen taffy sialan

.

.

.

Sementara itu, kelas 2A


권은비
Juan, kamu ditempatkan di mana?


여주안
Aku? Aku ditempatkan di kelas D!


여주안
Eunbi??


권은비
Astaga, aku di kelas B...


여주안
Ya Tuhan, apakah kita sedang jatuh??


권은비
Haa, aku benci itu, aku benci itu


여주안
Apa yang harus saya lakukan...?


여주안
Kamu satu-satunya orang yang dekat denganku...


권은비
Bertemanlah saja dengannya! An-i cantik dan baik hati, jadi dia akan cepat berteman.


여주안
Sungguh..?


권은비
Ya, tentu saja~ Semangat!


여주안
Ya, terima kasih!

여주안 (속마음)
Serius, apa yang harus saya lakukan?

여주안 (속마음)
Tapi Eunbi menyuruhku untuk ceria, jadi aku harus ceria.


권은비
Lalu, bagaimana kalau kita tanyakan di mana orang-orang lainnya?


여주안
Baiklah kalau begitu!


권은비
Hai hai Jo Seungyeon~


조승연
Mengapa Anda menelepon?


권은비
Kamu di kelas berapa?


조승연
Saya? Kelas D

여주안 (속마음)
Oh, Jo Seungyeon ada di kelas D.

여주안 (속마음)
Meskipun begitu, jumlah orang yang kukenal malah bertambah haha


권은비
Ah, benarkah?


권은비
Tokoh utama wanita kita juga berada di kelas D.


권은비
Haruskah saya merawatnya dengan baik?


조승연
Mengapa saya?


여주안
tertawa terbahak-bahak..

여주안 (속마음)
Tuan Lee... Saya merasa malu...


권은비
Mengapa? Karena kami teman sekelas.


조승연
Ya..


권은비
Ah, ayo kita pergi sekarang.


여주안
Hah..!

여주안 (속마음)
Ini sangat menjengkelkan, apa yang harus saya lakukan?


여주안
...(tersipu)


권은비
Hah? Joo-an, ada apa dengan wajahmu?


여주안
Karena itu sangat menjengkelkan...


권은비
Hai~


권은비
Apa yang salah dengan itu lol


여주안
ha ha ha..

Seiring waktu berlalu

2 Maret

Semester baru telah dimulai.


여주안
Huft, aku hampir terlambat lagi


여주안
Seandainya saya sedikit terlambat, saya pasti akan ketinggalan kereta bawah tanah.

(bisikan)

(bisikan)

여주안 (속마음)
Hmm? Apa yang kamu bicarakan?

여주안 (속마음)
Anda harus mendengarkan dengan saksama...

학생 1
Hei hei, itu Kim Woo Seok.

학생 2
Wow, aku ingin mengambil foto

학생 3
Hei, itu kejahatan lol

학생 2
Aku mengenalmu, Nak.

여주안 (속마음)
...

여주안 (속마음)
Kim Woo-seok? Aku pernah mendengar nama itu di suatu tempat...

여주안 (속마음)
Ini bukan sekolah kita, kan? Ya, memang bukan.

Namun,

Halte ini adalah Stasiun ○○.

• • •

Pintu terbuka.

Ching-

Desirrrrr-

(Banyak orang yang datang)


여주안
Astaga

여주안 (속마음)
Apa ini!!!!


여주안
Eeeeek


여주안
Ugh!

Saat Juan hampir terjatuh karena banyaknya orang yang bergerak di sekitarnya—

gedebuk- (desir)

???
Kemarilah

여주안 (속마음)
..!


여주안
Wow, terima kasih!

여주안 (속마음)
Wow... dia tampan sekali

여주안 (속마음)
Namun, untuk menjadi sebaik ini...

여주안 (속마음)
Tentu saja kamu punya pacar. Aku iri.

???
Permisi?


여주안
Oh! Maaf, terima kasih!

???
Tidak, harap berhati-hati.


여주안
Ya!

여주안 (속마음)
Fiuh...

여주안 (속마음)
Siapakah orang itu?

학생 3
Wow, aku iri pada orang itu.

학생 4
Mengapa mengapa

학생 3
Kim Woo-seok menangkap pria itu saat dia jatuh.

학생 4
Hah?? Aku iri banget...

여주안 (속마음)
..?!

여주안 (속마음)
Apakah orang itu Kim Woo-seok..?

여주안 (속마음)
Apakah Anda seorang selebriti...?

여주안 (속마음)
Kurasa tidak... Jika mereka selebriti, orang-orang pasti akan lebih berisik.

여주안 (속마음)
Tapi mereka mengenakan seragam sekolah kita?

여주안 (속마음)
Hah? Kim Woo Seok juga memakai seragam sekolah kita...

여주안 (속마음)
Ini sekolah kami...

여주안 (속마음)
Oh, tapi dia tampan sekali...

여주안 (속마음)
(Aku berpikir 100 kali bahwa Kim Woo Seok itu tampan)


여주안
Kim Woo Seok tampan sekali!!!!


여주안
Hah...?

여주안 (속마음)
gila..

여주안 (속마음)
Apa yang telah kulakukan...

???
...

Ketuk ketuk ketuk - (suara langkah kaki)

???
(berbisik ke telinga Juan) Terima kasih haha


여주안
Ya ampun!!


여주안
Oh, maaf... Saya terkejut...

???
Tidak, haha.


여주안
Tapi Anda Kim Woo-seok?


김우석
Ya, saya Kim Woo-seok.


여주안
Ini sekolah kita... Kupikir aku pernah mendengar nama itu sebelumnya.


김우석
Siapa namamu?


여주안
Aku? Yeoju-an


김우석
Oh, ini Juan.


김우석
Saya di kelas D. Kamu di kelas berapa?


여주안
Aku juga... Aku sekelas denganmu.


김우석
Oh oh


김우석
Pada titik ini, ini takdir, kan? Hahaha, benar kan?


여주안
Hah..? Ya.. lol


김우석
Kalau begitu, apakah kita akan pergi bersama mulai sekarang?


여주안
Eh?


김우석
Dia menyarankan agar kita pergi dan pulang sekolah bersama.


여주안
Oh... bagus!

Stasiun ini adalah Stasiun Nadul.


김우석
Hah? Ayo turun.


여주안
Ya ya

Pintu terbuka.

Ching-

Joo-an dan Woo-seok berjalan bersama sambil mengobrol tentang ini dan itu.

학생 4
Hai teman-teman, apa itu?

학생 3
Wah, ada apa ini?

학생 2
Hai Kim Woo Seok?

학생 1
Hei, tidak mungkin

Ju-an merasa cemas karena banyak mata yang tertuju padanya,

여주안 (속마음)
Mengapa kau menatapku begitu lama... Aku merasa tidak nyaman...


김우석
Juan, jangan hiraukan mereka.


여주안
Eh?


김우석
Jangan hiraukan orang-orang yang hanya ikut campur dalam apa pun yang kamu lakukan.

.

.

.

.