Il mio nome non è uno o due.

01 - Sei Kim Woo Seok?

Una certa "Nadeul High School"

Era l'ultimo giorno del secondo anno,

Era il giorno in cui uscirono i compiti in classe.

Gli studenti del secondo anno erano in subbuglio per i risultati del compito in classe.

(chiacchierando)

(rumoroso)

학생 1

Ciao, in che classe sei?

학생 2

Io? Sono in classe C

학생 1

Wow, pazzesco, siamo di nuovo nella stessa classe

학생 2

Wow, fantastico lol

La maggior parte dei bambini era così

C'erano anche bambini così.

학생 3

○○, in che classe sei?

학생 4

Io sono nella classe D.

학생 4

Ho litigato con tutti loro..

학생 3

Wow, sono ancora geloso

학생 4

Di cosa stai parlando?

학생 3

Kim Woo-seok è in classe D.

학생 4

Kim Woo-seok? Ma come fai a saperlo?

학생 3

Ehi, Kim Woo Seok, quanto è popolare? Le voci si stanno diffondendo.

학생 2

Wow, hai sentito? Kim Wooseok è in classe D.

학생 1

Cosa, voglio andare a quella lezione

학생 2

Mi lasci indietro?

학생 1

Sì haha

학생 2

Maledetto taffy

.

.

.

Nel frattempo, classe 2A

권은비

Juan, dove eri assegnato?

여주안

Io? Mi hanno assegnato la classe D!

여주안

Eunbi??

권은비

Oddio, sono in classe B.

여주안

Oh mio dio, stiamo cadendo??

권은비

Haa lo odio, lo odio

여주안

Cosa dovrei fare...

여주안

Sei l'unica persona con cui ho un rapporto intimo...

권은비

Fate amicizia con lei! An-i è carina e gentile, quindi farà amicizia in fretta.

여주안

Veramente..?

권은비

Sì, certo~ Coraggio!

여주안

Sì, grazie!

여주안 (속마음)

Davvero, cosa dovrei fare?

여주안 (속마음)

Ma Eunbi mi dice di tirarmi su il morale, quindi devo tirarmi su il morale.

권은비

Allora, chiediamo dove sono gli altri ragazzi?

여주안

Va bene allora!

권은비

Ehi ehi Jo Seungyeon~

조승연

Perché stai chiamando?

권은비

In che classe sei?

조승연

Io? Classe D

여주안 (속마음)

Oh, Jo Seungyeon è in classe D.

여주안 (속마음)

Comunque ho aumentato il numero di persone che conosco haha

권은비

Oh veramente?

권은비

Anche la nostra protagonista femminile è in classe D.

권은비

Dovrei prendermene cura?

조승연

Perché io?

여주안

lol..

여주안 (속마음)

Signor Lee... mi vergogno...

권은비

Perché, siamo compagni di classe

조승연

Sì..

권은비

Sospiro, andiamo ora

여주안

eh..!

여주안 (속마음)

È davvero fastidioso, cosa dovrei fare?

여주안

...(arrossisce)

권은비

Eh? Joo-an, cosa c'è che non va nella tua faccia?

여주안

Perché è così fastidioso...

권은비

Ehi~

권은비

Cosa c'è di sbagliato in questo lol

여주안

ah ah ah..

Col passare del tempo

2 marzo

Il nuovo semestre è iniziato.

여주안

Sigh, stavo per arrivare di nuovo in ritardo

여주안

Se fossi arrivato solo un po' in ritardo, avrei perso la metropolitana.

(sussurrando)

(sussurrando)

여주안 (속마음)

Hmm? Di cosa stai parlando?

여주안 (속마음)

Bisogna ascoltare attentamente...

학생 1

Ehi ehi, c'è Kim Woo Seok

학생 2

Wow, voglio scattare una foto

학생 3

Ehi, questo è un crimine lol

학생 2

Ti conosco ragazzo

여주안 (속마음)

..

여주안 (속마음)

Kim Woo-seok? Ho sentito questo nome da qualche parte...

여주안 (속마음)

Non è la nostra scuola, vero? Sì, non lo è.

Tuttavia,

Questa fermata è ○○ Station.

• • •

La porta si apre.

Ching-

Guerriero-

(Arrivano molte persone)

여주안

Dio mio

여주안 (속마음)

che cos'è questo!!!!

여주안

Eeeek

여주안

Uffa!

Quando Juan stava per cadere a causa del gran numero di persone in movimento intorno-

tonfo- (swoosh)

???

Vieni qui

여주안 (속마음)

..!

여주안

Wow, grazie!

여주안 (속마음)

Wow... è bello

여주안 (속마음)

Ma essere così gentili...

여주안 (속마음)

Certo che hai una ragazza. Sono geloso.

???

Mi scusi?

여주안

Oh! Scusa, grazie!

???

No, per favore fai attenzione

여주안

SÌ!

여주안 (속마음)

Uff...

여주안 (속마음)

Chi è quella persona?

학생 3

Wow, sono invidioso di quella persona

학생 4

Perché perché

학생 3

Kim Woo-seok ha preso quel tizio mentre cadeva.

학생 4

Eh?? Sono così gelosa..

여주안 (속마음)

..?!

여주안 (속마음)

Quella persona è Kim Woo-seok..?

여주안 (속마음)

Sei una celebrità..?

여주안 (속마음)

Non credo... Se fossero celebrità, la gente sarebbe più rumorosa

여주안 (속마음)

Ma indossano la nostra uniforme scolastica?

여주안 (속마음)

Eh? Anche Kim Woo Seok indossa la nostra uniforme scolastica.

여주안 (속마음)

Questa è la nostra scuola...

여주안 (속마음)

Wow, ma è così bello...

여주안 (속마음)

(Penso 100 volte che Kim Woo Seok è bello)

여주안

Kim Woo Seok è bello!!!!

여주안

Eh...?

여주안 (속마음)

pazzo..

여주안 (속마음)

Cosa ho fatto...

???

..

Toc toc toc - (suono di camminata)

???

(sussurrando all'orecchio di Juan) Grazie haha

여주안

Oh mio Dio!!

여주안

Oh, scusa... sono rimasto sorpreso...

???

No, lol

여주안

Ma tu sei Kim Woo-seok?

김우석

Sì, sono Kim Woo Seok

여주안

È la nostra scuola... Mi sembrava di aver già sentito quel nome da qualche parte.

김우석

Come ti chiami?

여주안

Io? Yeoju-an

김우석

Oh, è Juan

김우석

Io sono nella classe D. Tu in che classe sei?

여주안

Anch'io...sono nella tua stessa classe

김우석

Oh oh

김우석

A questo punto, è destino, giusto? Ahahah, giusto?

여주안

Eh..? Sì.. lol

김우석

Allora, d'ora in poi andremo insieme?

여주안

eh?

김우석

Sta suggerendo di andare e tornare da scuola insieme.

여주안

Oh... bene!

Questa stazione è la stazione di Nadul.

김우석

Eh? Andiamocene.

여주안

Yeah Yeah

La porta si apre.

Ching-

Joo-an e Woo-seok camminano insieme, chiacchierando del più e del meno.

학생 4

Ciao ragazzi, cosa sono?

학생 3

Wow, che diavolo?

학생 2

Ehi Kim Woo Seok?

학생 1

Ehi, non c'è modo

Ju-an è ansiosa a causa dei tanti occhi puntati su di lei,

여주안 (속마음)

Perché mi fissi così tanto... Mi sento a disagio...

김우석

Juan, non farci caso

여주안

eh?

김우석

Non preoccuparti di quei ragazzi che si intromettono in qualsiasi cosa tu faccia.

.

.

.

.