Pangeranku, Putri Duyungmu
Episode 8: Mimpi Menjelajahi Kenangan (Yeoju dan Jimin)
한여주
...
(Tokoh protagonis wanita) Apa ini... perasaan terputus ini; tapi aku tak bisa menahannya... Dia berbeda dariku... Aku bukan putri duyung... bagaimana aku bisa tahu...
한여주
...Oh ya...aku lupa...aku tadi mencoba mencari tahu apakah Jimin yang menyelamatkanku di masa lalu...
한여주
Aku lupa... Ah... Aku benar-benar tidak ingat...
한여주
Oh, aku tidak tahu. Tidur saja.
어린여주
Ugh...apa ini? Ah...sakit...
??
Hei...kamu baik-baik saja..?
어린여주
Hah...? Oh... oh! Itu putri duyung! Wow...! Luar biasa!
어린여주
Putri duyung! Namaku Yeoju! Han Yeoju!
어린지민
Ah... Saya Jimin! Park Jimin!
어린여주
Hehehe..Aduh!
어린지민
Oh, pahlawan wanita, aku akan mentraktirmu.
Jiying-
어린여주
Oh! Wow! Kakiku sudah tidak sakit lagi! Terima kasih! Heh..
어린지민
Hei, apa haha
어린여주
Hehehe..kenapa kita tidak berteman saja? Ayo! Ayo bermain denganku!
어린지민
Itu tidak bisa diterima..! Kamu dan aku berbeda..
어린여주
Jadi, apa masalahnya jika mereka berbeda? Mereka tetap orang yang sama!
어린지민
Aku bukan manusia...
어린여주
Apa yang kamu bicarakan! Mereka punya mata, hidung, mulut, dan bahkan tubuh! Jadi bukankah mereka semua manusia? Haha. Dan kalian bisa berteman meskipun kalian bukan manusia!
어린지민
...Sungguh?
어린여주
Kemudian!
어린지민
.....Dia
어린지민
....Hai nona!
어린여주
Ya?
어린지민
Waktu yang singkat namun menyenangkan. Terima kasih! Dan maafkan aku...
Jiying-
어린여주
Uh uh...ah..
(Penulis - Saat ini, ibuku sedang membeli obat. (Dipaksa) Dan jika kau menggunakan sihir penyembuhan terlalu kuat, kau akan kehilangan ingatanmu. (Dipaksa 22))
여주엄마
...terengah-engah...kau masih belum bangun...?
여주엄마
Nyonya...kurasa aku sudah kehilangan akal... Nyonya! Nyonya!
어린여주
Um...um...
여주엄마
Hei, pahlawan wanita! Hei, pahlawan wanita! Apa kau sudah bangun? Apa kau baik-baik saja? Oh... Ibu sangat khawatirㅠㅠ
어린여주
Bu... aku baik-baik saja...
여주엄마
Huft...huft...
어린여주
...(Sepertinya aku melihat sesuatu, tapi aku tidak ingat...)
어린여주
Bu! Aku merasa lebih baik sekarang karena sudah berbaring cukup lama! Ayo pulang!
여주엄마
Oke... Oke... Kalau ada yang sakit, beritahu aku! Mengerti?
어린여주
Ya!!
한여주
Hmm....
!
한여주
Ah...apa ini...mimpi ini...sesuatu yang terjadi sudah lama sekali...
한여주
....Begitu ya...Aku menghapus ingatanku...Jadi...pada akhirnya, dialah yang menyelamatkanku...Begitu ya...
한여주
......
(Yeoju) Setelah itu, aku tidak bisa berkata apa-apa.