私の王子、あなたの人魚

第8話 記憶を歩く夢(ヨジュとジミンが)

한여주

...

(ヨジュ)なんだ…それでも仕方ないじゃない……私と違うのに…私が人魚じゃなくて…

한여주

…そうだ…忘れてた…

한여주

忘れてしまった…あ…本当の記憶も出てこない…

한여주

知りません。寝てください。

어린여주

うーん…何ですか?ああ…痛い…

??

そこに…大丈夫…?

어린여주

うん…?

어린여주

人魚よ!私の名前はヨジュヤ!ハンヨジュ!

어린지민

ああ..私はジミンです!パク・ジミン!

어린여주

へへへ…ああ!

어린지민

ええと…

Jiing-

어린여주

ええと!うわ!もう足が痛い!ありがとう!

어린지민

ええと

어린여주

ヒヒ..私たちは友達にしないでください。

어린지민

それはできません..!あなたと私は違います。

어린여주

違うとどうですか?それでも同じ人なのに!

어린지민

私は人ではありません..

어린여주

どんな音だ! 目の鼻の口があって体もあるじゃない! それではみんな人じゃないの?

어린지민

...本当に?

어린여주

それでは!

어린지민

.....ㅎ

어린지민

....よ!

어린여주

うん?

어린지민

短い時間ですが楽しかったです。ありがとう!そしてごめんなさい。

ジイイング

어린여주

ええと……あ…

(作家-この時、母は薬を買っておられました。

여주엄마

..ハックハック...まだまだ起きていませんか...?

여주엄마

ヨジュヤ。

어린여주

うーん…うーん…。

여주엄마

おやすみなさい!おやすみなさい!精神が聞こえますか?大丈夫ですか?黒...お母さんはどれだけ心配しました。

어린여주

ママ..私は大丈夫です..

여주엄마

黒..黒..

어린여주

...(何を見たかのようなのに覚えていない...)

어린여주

お母さん!私はたくさん横になっていて大丈夫です!家に帰ります!

여주엄마

ええ…

어린여주

はい!

한여주

うーん...

!

한여주

あ……なんだ…この夢は…昔にあったことなのに…

한여주

……そうなの…記憶を消した……だから…結局はあの日が私を救ってくれたの……そうだね…。

한여주

……

(女主)あとは何も言えなかった。