ceritaku
[Kim So-jung] Tersembunyi di balik senyuman


Orang-orang selalu tersenyum.

Sapa orang lain dengan senyum yang cerah.

Orang-orang yang tersenyum cerah dan berpura-pura bahagia.

Menurut saya.

Emosi apa yang tersembunyi di balik senyum cerah?

Apa yang dipikirkan orang-orang saat tertawa seperti itu?

Apakah senyum yang kamu buat sekarang benar-benar senyum yang tulus?


김소정
....

Saya juga tertawa di depan orang lain.

Tapi aku tidak tertawa saat sendirian.

Senyum yang begitu cerah di depan orang lain menghilang saat aku sendirian.

Sebenarnya apa masalahnya?

Mengapa aku tidak bisa menunjukkan perasaanku yang sebenarnya di depan orang lain?

Tidak, apakah itu benar-benar jati diriku yang sebenarnya saat aku sendirian?

Siapakah jati diri saya yang sebenarnya?

Apakah dia tersenyum? Atau apakah dia menangis? Atau apakah dia tanpa ekspresi?

Menurut saya.

Jati diri saya yang sebenarnya adalah ketika saya tersenyum saat bahagia, menangis saat mengalami kesulitan, dan memasang ekspresi kosong saat marah.

Manusia memiliki perasaan.

Suka, tidak suka, senang, tidak senang, menyenangkan, tidak menyenangkan, seru, tidak seru, tertawa, menangis, marah, sedih, frustrasi, kesulitan...

Orang-orang memiliki hak untuk mengungkapkan perasaan mereka.

Namun, hal itu tidak mengungkapkannya.

Bagaimana jika orang lain terluka karena aku? Bagaimana jika mereka menderita karena aku? Bagaimana jika mereka menjauhi aku?

Mungkinkah pikiran-pikiran inilah yang menyebabkan Anda semakin menyembunyikan perasaan Anda?


김소정
Ha....

Bahkan di hari-hari sulit, aku memaksakan diri untuk tersenyum, menunjukkan sikap positif ketika teman-temanku mengatakan sesuatu, tidak bisa mengatakan aku sakit meskipun aku sakit, dan berpura-pura bahagia meskipun aku sedih.

Apakah memang seperti inilah kita sebenarnya?

Manusia cenderung melakukan kesalahan.

Jika orang itu tersenyum, saya benar-benar bahagia.

Orang yang selalu tersenyum tidak akan pernah terluka.

Itulah mengapa aku iri.

Tapi jangan salah paham.

Hanya karena kamu selalu tersenyum bukan berarti kamu sedang terluka.

Sekalipun kamu terluka, kamu hanya menyembunyikan perasaanmu untuk berjaga-jaga jika terjadi sesuatu.

Sekalipun kamu selalu tersenyum, kesedihan tetap ada.

Bagaimana kalau sesekali bertanya?


김소정
Apakah kamu... sedang mengalami kesulitan?


김소정
Aku sedang mengalami masa-masa sulit...


김소정
Aku bertanya-tanya apakah hanya aku yang mengalami kesulitan di dunia ini...


김소정
Aku akan menceritakan kesulitan-kesulitanku, jadi jika kamu juga mengalami kesulitan, ceritakan padaku.


김소정
Mari kita saling menghibur.

Semoga kita dapat saling memahami dan menghibur satu sama lain dalam kesedihan yang tersembunyi di balik senyuman kita...


[Kim So-jung] Tersembunyi di balik senyuman