Necromorphs: Serangan Zombie
Episode 70
전정국
Hey kamu lagi ngapain?!
전정국
Kenapa kamu merusak ponselku?!
선우빈
Kamu... kamu ini apa..?
선우빈
Kalian berprofesi apa?!
Ckck-
선우빈
Astaga..!
김석진
Binah..!
김남준
Hey kamu lagi ngapain?!
Pria itu memukul kepala Bin, menyebabkan Bin terhuyung dan jatuh karena benturan tersebut.
선우빈
Gulp..! Gulp..!
선우빈
Oh, kepalaku berdengung...
김태형
Binah, kemarilah-
김석진
Tiba-tiba...
Seokjin menggertakkan giginya dan mengeluarkan pistol yang disembunyikannya di dadanya.
???
Ck..!
Pria itu mundur selangkah.
김석진
Jangan bergerak!
Pria itu terus mundur, menempelkan punggungnya ke sandaran kursi pilot.
김석진
Sudah kubilang jangan bergerak?!
Ketuk-ketuk-
Pria itu mengetuk kursi pilot dengan ringan dan memeluk erat kursi di sebelahnya.
Begitu pria itu memeluk kursi seolah-olah sedang meremasnya, helikopter itu mulai berguncang hebat.
Pilot itu berbelok ke kiri, berbelok ke kanan... wussss-wusss- dia mengemudikan helikopter dengan liar, memutarnya ke sana kemari.
설지안
Kyaak..?!
김남준
Gian!
Kkudangtang!
박지훈
kejahatan!
Semua orang kecuali pilot dan orang yang memegang kursi terlempar ke sana kemari di dalam helikopter yang berguncang hebat itu.
Gedebuk- Degurur...
김석진
Ah..!
Seokjin tersandung dan jatuh, menjatuhkan senjatanya, yang kemudian menggelinding ke arah kokpit.
???
fiuh...
전정국
Oh..?!
Pria itu mengambil pistol Seokjin dan membawanya untuk dirinya sendiri.
???
Sebaiknya tetap tenang jika memungkinkan.
선우빈
di bawah...
김태형
Kemarilah..!
Mengi- Khooong!
김태형
Ugh..!
???
Sudah kubilang untuk diam, kan?
선우빈
Oppa, diam saja...
김석진
Ya, semakin kita menolak, semakin berbahaya pelarian itu...
김남준
Sekarang setelah kita merebut senjata-senjata itu, apa yang bisa kita lakukan...?
김남준
Tetaplah diam...
헬기 조종사
Segera hadir
???
Semuanya berbaris dan turun sesuai urutan!
Dengan kata-kata itu, helikopter memasuki sebuah bangunan besar.
전정국
Ah..!
최예나
Hei, kenapa kamu mendorongku?!
김석진
Kau tidak menyuruhku untuk tinggal di sini bersama sembilan orang, kan..?
김태형
Ngomong-ngomong, apa yang mereka lakukan di sini?
Ada banyak orang di sana yang telah diculik secara paksa.
Mungkin itu adalah tempat yang secara keliru kita kira sebagai bangunan seperti milik kita.
Ruangan yang kami tempati berdesakan sebagai sebuah kelompok mungkin agak luas untuk empat orang, tetapi terlalu kecil untuk sembilan orang.
김석진
Binah...
선우빈
Hah..?
김석진
ini-
선우빈
Po, ini telepon..?!
김석진
kebingungan-
김석진
Aku menyembunyikannya karena takut jika aku mengeluarkannya tanpa alasan, benda itu akan rusak seperti milikmu.
김태형
Bagus sekali, apa yang akan terjadi jika itu diambil lagi seperti sebuah pistol?
선우빈
Hentikan, itu sebuah kesalahan.
선우빈
Ngomong-ngomong, aku senang sekali bisa menghubungimu, oppa..!
김남준
Ya, mari kita lakukan dengan cepat.
Deg- deg- deg-
이세진
📞Halo..?
선우빈
📞Oppa..!
이세진
📞Hah..? Apakah kamu Bin..?
선우빈
📞Ya, ini aku..!
이세진
📞Benarkah itu kamu?! Sungguh?!
선우빈
📞Oh, ini benar-benar aku!
이세진
📞(mengerang)
이세진
📞Tunggu sebentar, aku akan mengganti ayahmu-
이동욱
📞Apakah kosong?
선우빈
📞Ya, Ayah..!
이동욱
📞Apakah kamu baik-baik saja? Apakah ada bagian tubuhmu yang terluka?!
선우빈
📞Tidak, saya baik-baik saja...
선우빈
📞Semua orang baik-baik saja dan tidak terluka.
이동욱
📞Syukurlah... Apakah kamu tahu di mana kamu sekarang?
선우빈
📞Tidak, saya tidak tahu...
선우빈
📞Aku terjebak di dalam ruangan, dan ada banyak orang di sana.
이동욱
📞Pertama-tama, jangan sampai kehilangan ponsel Anda dan jangan mematikannya-
이동욱
📞Apa pun yang terjadi, selalu bawa alat ini bersamamu. Aku akan menangkap sinyalnya dan menemukan lokasimu.
이동욱
📞Kalian harus menemukannya
선우빈
📞Ya...
이동욱
📞Anakku, Ibu pasti akan menyelamatkanmu.
선우빈
📞Oke... Aku akan menunggu...
이동욱
📞Ya...
...
김태형
Apa yang tadi kamu katakan...?
선우빈
Saya mengetahui lokasinya dengan menangkap sinyal telepon seluler.
선우빈
Dia bilang dia pasti akan menyelamatkan saya...
김석진
Hah..? Aku dapat telepon lagi..?
김석진
📞Halo..?
김석진
📞Oh, ya... saya mengerti-
김석진
Binah, menurutku kamu sebaiknya menerima telepon ini.
선우빈
Hah..?
선우빈
Siapakah dia?
김석진
Ambil ini-
선우빈
📞Halo..?
📞Halo..?
선우빈
📞Hah..? Suara ini... Yoongi oppa..?
민윤기
📞Binah..!
선우빈
📞Yoongi oppa?!
민윤기
📞Apakah kamu baik-baik saja?! Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?!
선우빈
📞Ya, tidak apa-apa-
선우빈
📞Semuanya baik-baik saja, bagaimana denganmu, oppa?
민윤기
📞Aku juga baik-baik saja, tidak ada yang terluka-
선우빈
📞Syukurlah kamu selamat
민윤기
📞Aku akan segera menjemputmu, apakah kamu harus aman?
선우빈
📞Ya, kamu harus datang cepat...
선우빈
📞Ayo, jangan sampai terluka...
조하율
📞Bin-ah, Hayul adalah kakak perempuanmu-
선우빈
📞Oh, saudari-
조하율
📞Apakah Seokjin baik-baik saja?
선우빈
📞Oke, aku akan mengubahnya untukmu, Seokjin-
선우빈
Oppa, Hayul...
김석진
Hah..!
김석진
📞Hai, saudari..!
김태형
Bin, jangan menangis...
선우빈
Oh... aku tidak menangis...
김태형
Tidak menangis...
김태형
Matamu sangat merah...
김태형
Dan wajahnya seperti ini, seperti anak kecil yang kehilangan bonekanya...
김태형
Ini mengecewakan...