Necromorfi: Attacco Zombie
Episodio 70
전정국
Ehi, cosa stai facendo?!
전정국
Perché mi hai rotto il telefono?!
선우빈
Tu... cosa sei...?
선우빈
Cosa fate, ragazzi?!
Pfft-
선우빈
Oddio..!
김석진
Binah..!
김남준
Ehi, cosa stai facendo?!
L'uomo colpì la testa di Bin, facendolo barcollare e crollare a terra per la forza.
선우빈
Gulp..! Gulp..!
선우빈
Oh, mi rimbomba la testa...
김태형
Binah, vieni qui-
김석진
All'improvviso...
Seokjin strinse i denti ed estrasse la pistola che aveva nascosto nel petto.
???
Tsk..!
L'uomo fece un passo indietro.
김석진
Non muoverti!
L'uomo continuò ad indietreggiare, premendo la schiena contro lo schienale del sedile del pilota.
김석진
Ti avevo detto di non muoverti?!
Toc-toc-
L'uomo diede un leggero colpetto al sedile del pilota e abbracciò forte il sedile accanto a lui.
Non appena l'uomo abbracciò la sedia come se la stesse stringendo, l'elicottero cominciò a tremare violentemente.
Il pilota girò a sinistra, girò a destra... whoosh- whoosh- sterzò l'elicottero in modo selvaggio, girandolo di qua e di là.
설지안
Kyaak..?!
김남준
Gian!
Kkudangtang!
박지훈
cattivo!
Tutti, tranne il pilota e l'uomo che teneva il sedile, vennero sballottati dall'elicottero tremante.
Tonfo- Degurur...
김석진
ah..!
Seokjin inciampò e cadde, lasciando cadere la pistola che rotolò verso la cabina di pilotaggio.
???
Uff...
전정국
OH..?!
L'uomo raccolse la pistola di Seokjin e la prese per sé.
???
Se possibile, sarebbe meglio restare in silenzio.
선우빈
Sotto...
김태형
Vieni qui..!
Wheeze- Khooong!
김태형
Uffa..!
???
Ti avevo detto di stare zitto, vero?
선우빈
Oppa, stai fermo...
김석진
Sì, più resistiamo, più pericoloso sarà il volo...
김남준
Ora che abbiamo preso le armi, cosa possiamo fare...
김남준
Resta fermo...
헬기 조종사
Prossimamente
???
Mettetevi tutti in fila e scendete in ordine!
Con queste parole l'elicottero entrò in un grande edificio.
전정국
ah..!
최예나
Ehi, perché mi spingi?!
김석진
Non mi starai dicendo di restare qui con nove persone, vero?
김태형
A proposito, cosa ci fanno qui?
C'erano molte persone lì che erano state rapite con la forza.
Forse era un posto che avevamo erroneamente pensato fosse una struttura come la nostra.
La stanza in cui eravamo stipati come gruppo potrebbe essere un po' spaziosa per quattro persone, ma era troppo piccola per nove.
김석진
Binah...
선우빈
eh..?
김석진
Questo-
선우빈
Po, è un telefono..?!
김석진
fiasco-
김석진
Lo nascondevo per paura che, se lo avessi tirato fuori senza motivo, si sarebbe rotto come il tuo.
김태형
Ben fatto, cosa sarebbe successo se me l'avessero portato via di nuovo come una pistola?
선우빈
Basta, è stato un errore-
선우빈
A proposito, sono così felice di poterti contattare, oppa..!
김남준
Sì, facciamolo in fretta
Tonfo-tonfo-tonfo-
이세진
📞Ciao..?
선우빈
📞Oppa..!
이세진
📞Eh...? Sei Bin...?
선우빈
📞Sì, sono io..!
이세진
📞Sei davvero tu?! Davvero?!
선우빈
📞Oh, sono proprio io!
이세진
📞(gemendo)
이세진
📞Aspetta un attimo, cambierò tuo padre-
이동욱
📞È vuoto?
선우빈
📞Sì, papà..!
이동욱
📞Stai bene? Ti sei fatto male da qualche parte?!
선우빈
📞No, sto bene...
선우빈
📞Tutti stanno bene e non sono feriti.
이동욱
📞Grazie al cielo... Sai dove ti trovi adesso?
선우빈
📞No, non lo so...
선우빈
📞Sono bloccato in una stanza e ci sono un sacco di persone.
이동욱
📞Prima di tutto, non perdere il telefono e non spegnerlo-
이동욱
📞Non importa cosa accada, tienilo sempre con te. Catturerò il segnale e troverò la tua posizione.
이동욱
📞Ragazzi, dovete trovarlo
선우빈
📞Sì...
이동욱
📞Figlia, ti salverò sicuramente.
선우빈
📞Okay... Aspetterò...
이동욱
📞Sì...
...
김태형
Cosa hai detto..?
선우빈
Ho scoperto la posizione captando il segnale del cellulare.
선우빈
Ha detto che mi avrebbe sicuramente salvato...
김석진
Eh..? Ho ricevuto di nuovo una chiamata..?
김석진
📞Ciao..?
김석진
📞Oh, sì... capisco-
김석진
Binah, penso che dovresti rispondere a questa chiamata.
선우빈
eh..?
선우빈
Chi è?
김석진
Prendi questo-
선우빈
📞Ciao..?
📞Ciao..?
선우빈
📞Eh..? Questa voce... Yoongi oppa..?
민윤기
📞Binah..!
선우빈
📞Yoongi oppa?!
민윤기
📞Stai bene?! Stai davvero bene?!
선우빈
📞Sì, va bene-
선우빈
📞Tutti bene, e tu, oppa?
민윤기
📞Anche io sto bene, nessuno si è fatto male-
선우빈
📞Grazie al cielo sei al sicuro
민윤기
📞Vado subito a prenderti, devi stare attento?
선우빈
📞Sì, devi venire subito...
선우빈
📞Dai, non farti male...
조하율
📞Bin-ah, Hayul è tua sorella maggiore-
선우빈
📞Oh, sorella-
조하율
📞Seokjin sta bene?
선우빈
📞Okay, lo cambierò per te, Seokjin-
선우빈
Oppa, Hayul...
김석진
eh..!
김석진
📞Ehi, sorella..!
김태형
Bin, non piangere...
선우빈
Oh... non sto piangendo...
김태형
Non piangere...
김태형
I tuoi occhi sono così rossi...
김태형
E il viso è così, come quello di un bambino che ha perso una bambola...
김태형
È deludente...