Sekolah Menengah Atas Neowon
Bertemu Dae-hwi dan Jin-young dan Hentikan Kekerasan!



구데타마 작가
Ta-da! Semuanya! Halo! Sudah lama aku tidak bertemu dengan penulis Gudetama!


구데타마 작가
Ini benar-benar berwarna oranye... Jadi hari ini saya membawa porsi yang sangat banyak!


구데타마 작가
Sebaliknya, kenyataan bahwa akhir cerita mungkin akan dimajukan...!


구데타마 작가
Baiklah, mari kita mulai ceritanya!

일진
Ugh... (Aku tidak bisa membantahmu karena kamu hanya mengatakan hal-hal yang benar...)

???
Wow, orang ini hebat sekali.

???
Wow, aku akui itu

???
Ini benar-benar gaya saya~

???
Apa yang kamu bicarakanㅡㅡ

???
Aku harus menyapa nanti ya~

???
Hei! Aku juga boleh ikut hehe

(Waktu istirahat)


대휘
Halo? Saya Lee Dae-hwi. Senang bertemu denganmu^^


진영
Nama saya Bae Jin-young.

애들
(Berceloteh) Semua orang di kelas kita cantik-cantik banget! Wow!


김이슬
Halo? Saya Isul. Senang bertemu denganmu~


대휘&진영
Wow~ Bahkan namanya pun cantik♡ ㅎㅅㅎ


박지훈
Isul, tahukah kamu apa menu makan siang hari ini?


김이슬
Haha hei Park Jihoon, kamu sudah lapar ya? Haha


박지훈
Oh haha


김이슬
Eh... apakah hari ini menunya bulgogi babi? Mungkin saja?

Swoosh (shabang shabang)

이슬이 외 10 명
Hah? Siapa itu? Aku belum pernah melihatnya sebelumnya... Apakah dia murid pindahan?

(Dalam perjalanan ke sekolah)

???
Puck, puck


박지훈
??!!

???
Aaaaah

(ketuk-ketuk)

Teman-teman, saya mulai agak banyak mengumpat...


박지훈
Apa yang kalian lakukan?! Dasar idiot sialan!! Hei! Apa kau baik-baik saja? Hei! Tenanglah!!

일진
Tidak... itu...


박지훈
Nona... Anda sedang berbicara dengan guru? Hah? Oke? Anda mengerti?


박지훈
Apa yang ada di kepalamu... Aku menyuruhmu untuk segera pergi. Lalu, kamu harus segera pergi.


박지훈
Isul! Bangun!

일진
Hei, lompat


박지훈
Hai!!


김이슬
tidak


박지훈
Hei! Aku menyelamatkanmu.


김이슬
Ah... terima kasih^^


박지훈
Kalau kamu merasa berterima kasih, belikan aku ayam ya, hehe.


김이슬
Oh, benar! Ayo kita nonton film akhir pekan ini! Bersama anak-anak! Tapi kenapa kau menyelamatkanku?


박지훈
Ah...ah, itu...hanyalah...kesetiaan antar teman.


김이슬
Haha, aku mengerti!!


박지훈
Hei!! Aku harus pergi ke sekolah!!


김이슬
Apakah kamu akan pergi ke 101 Academy? Ayo kita pergi bersama, lol.


박지훈
ya

(akademi)

(학원)쌤
Oke, bisakah seseorang menjelaskan ini kepada saya?


성우
Aku! Ini dia )/^-;,@)#(!(/ Makanya jadi seperti ini!


김이슬
Wow♡ Kamu belajar dengan sangat baik dan kamu tampan♡♡


김이슬
Hei Seongwoo! Ayo naik ke atap nanti ya^^


성우
Oke


김이슬
Hei... aku di sini...


성우
Aku menyukaimu♡


김이슬
(Itulah yang ingin kukatakan!!) Uh...


성우
Apa yang ingin kamu sampaikan?


김이슬
Oh, bukan apa-apa...


성우
Jadi, mulai hari ini tanggal 1?


김이슬
Oh^^ Hari ini adalah hari pertama><


성우
Hah? Sudah waktunya! Aku harus pergi ke sekolah!


김이슬
Benarkah? Sampai jumpa~


성우
Halo~


박지훈
(mengunyah)


박지훈
(TIDAK!!!!)


박지훈
(Aku juga menyukaimu...)

(Keesokan harinya)


성우
Kkatok: Hei, bersama-sama


성우
Kkatok: Pergi ke sekolah


성우
Kkatok: Tolong buatkan kami sepasang


성우
Kkatok: Bagaimana dengan hujan?


김이슬
Kkatok: Kamu di mana?


성우
Kkatok: Aku??


김이슬
Kkatok: Ya, kamu^^


성우
Oke, aku permisi dulu.

(Dentang)

Dalam perjalanan


성우
Hei, apa kamu pikir aku benar-benar menyukaimu?


김이슬
Apa yang kamu bicarakan?


성우
Tahukah kamu bahwa aku menyukaimu?


김이슬
??


성우
Hahaha, itu kamera tersembunyi.


김이슬
Oh, aku benar-benar kecewa...


성우
Kenapa? Karena ini menyenangkan, kan?


김이슬
Hei. Berhenti bermain-main seperti ini. Jika kamu akan melakukan itu...


성우
...bubar?


김이슬
eh.


성우
Benar-benar?


김이슬
Ah... terima kasih... tapi tetap saja... mari kita tetap berteman!!


성우
(Seharusnya aku hanya bercanda saja...)


김이슬
Baiklah, kita pergi sekarang.

(Mabuk)


쌤
Oke! Kelas hari ini berakhir seperti ini setelah membahas berbagai macam hal.

(Ding dong dang dong)


박지훈
Hei! Apa kamu putus dengan pengisi suaramu?


김이슬
Oh, itu benar.


박지훈
Oh benarkah? (Oke^^ Baguslah)


대휘&진영
Jadi yang ingin saya katakan adalah... (sensasi geli)

Menggerutu


대휘&진영
Kami memutuskan untuk melakukannya!!

Jihoonlah yang menghentikan perkelahian itu.


박지훈
Apakah kamu mau pergi kencan denganku?

.....(kesunyian)


김이슬
Uh...aku...

Aku benar-benar tidak tahu bagaimana cara menghadapinya.


박지훈
Bagaimana denganmu?


김이슬
Aku akan... memikirkannya.


박지훈
Oh...oke...


구데타마 작가
Semuanyaㅜㅜ Aku lupa dan tidak menonton adegannyaㅜ


대휘
Huft...apa yang harus kulakukan sekarang??


진영
Ahhhh, aku tidak tahu.


대휘
Bagaimana jika kita benar-benar berpacaran?


진영
Aaah! Aku tidak tahu! (Bunyi gedebuk!)


다니엘
Hei. Kalian sedang apa?


대휘
Oh, bro! Kamu tidak perlu tahu.


진영
Saudaraku! Apakah kamu juga suka embun?


다니엘
Apa sih yang kamu bicarakan?


대휘&진영
Oh, benar sekali lol


김재환
Halo~


우진
Halo~


민현
Hai~


라이관린
Halo


대휘
Hei, Guanlin!


진영
Ah, mereka semua kakak laki-laki dan adik laki-laki... Tidak ada yang seumuran denganku...ㅠ

???
Mencicit_


구데타마 작가
Semuanya! Jumlah karakter hari ini!! (Bunyi genderang)


구데타마 작가
1558 karakter! Wow!


구데타마 작가
Sampai jumpa besok atau akhir pekan ini!