TAK PERNAH BERAKHIR
EP.1 Selamat


.

TAK PERNAH BERAKHIR-

Bising

Bicara-

•••

Ketuk-ketuk-


김여주
Permisi....


박지민
Huft....kenapa?


김여주
Eek... Ngomong-ngomong, bisakah kamu datang ke gang belakang sebentar setelah sekolah...?


박지민
Ha... aku mengerti


김여주
Benarkah? Benarkah?


박지민
Uh...oke, benarkah? Kamu mau pergi?


김여주
Hehe, aku mengerti


김여주
Sampai berjumpa lagi..!!

.


박지민
Hah... kenapa kamu menelepon?


박지민
Aku sudah lelah


김여주
Oh maaf...


박지민
Oke, kenapa kamu menelepon?


김여주
....Aku tidak tahu bagaimana denganmu, tapi... aku menyukaimu sejak tahun lalu..!!


박지민
.....Jadi?


김여주
Hah...?


박지민
Jadi, kamu ingin aku menyukaimu juga?


김여주
......


박지민
Maaf, tapi saya sudah pernah melihat orang seperti Anda lebih dari sekali atau dua kali.


박지민
Saya akan pergi sekarang setelah saya mengatakan semua yang ingin saya katakan.

Domba jantan-


김여주
Kim Yeo-ju...


박지민
Apa..?


김여주
Kim Yeo-ju, ingat nama saya Kim Yeo-ju.


박지민
Fiuh... Ya, aku akan mengingatnya.


김여주
......(mendesah)


박지민
Pergi

Dulu kamu sangat dingin.

Kamu populer di kalangan semua orang karena kamu pandai belajar, pandai berolahraga, dan seorang siswa yang baik...

Rasanya sangat dingin bagiku... hanya bagiku.

Dalam perjalanan pulang_

Deg- deg-

secara luas-


전정국
Hei bro-!


박지민
......pergilah


전정국
Wow... aku sedikit terluka


박지민
Apakah kamu selalu terluka?


전정국
Jika kamu tahu itu, bukankah kamu akan berbuat lebih baik?


박지민
......


전정국
Kanan


전정국
Apakah kamu Kim Yeo-ju dari kelasmu?


박지민
Mengapa dia


전정국
Astaga... kenapa kamu tiba-tiba serius?


박지민
Mengapa dia mengatakan hal itu?


전정국
Tidak..., katamu kau mendapat pengakuan darinya?


박지민
....Oh, ada rumor lain yang beredar


전정국
Jadi apa yang terjadi?


박지민
Apa yang sedang terjadi?


전정국
Apakah kau menerima pengakuanku?


박지민
TIDAK


전정국
.....benar-benar kamu....


박지민
Ini lebih baik daripada berkencan dengan siapa saja yang seperti kamu.


전정국
Banyak


박지민
...Aku juga lelah, jadi aku akan pergi.


전정국
Aku tidak tahu, bahkan jika kamu tidak pernah berkencan dan hidup sendirian seumur hidupmu, aku tetap tidak tahu.


박지민
Oke, sekarang pergilah.


전정국
Seorang putra yang kejam


전정국
Pergi pergi


박지민
..........

.


김여주
Aku keluar


김여빈
Apakah kamu di sini?


김여주
.....Aku masuk duluan


김여빈
Mengapa, apa yang terjadi?


김여주
TIDAK..


김여빈
Nah, itu tidak benar.


김여주
.....


김여빈
Kenapa, kamu mengaku lalu ditolak?


김여주
(Agak panas).......


김여빈
Astaga, sungguh?


김여빈
Bajingan gila mana yang melakukan ini pada adikku?


김여주
Oke... mungkin kamu tidak menyukaiku... tidak semua orang menyukaiku...


김여빈
.....apakah ini benar-benar terjadi kali ini?


김여주
.... (mengangguk)


김여빈
Siapakah kamu? Kamu belum pernah menyukai siapa pun seperti ini sebelumnya.


김여주
...Jimin Park


김여빈
..... Bukankah dia... Pangeran Es yang terkenal itu?


김여주
....Aku tahu... aku juga tahu itu... tapi apa yang bisa kulakukan terhadap sesuatu yang sudah baik?


김여빈
Huft.... Sekian dulu pelajaran hari ini.


김여주
....(mengangguk) Aku akan masuk


김여빈
Jika kamu benar-benar lelah, istirahatlah.

Tiba-tiba-

bang-


김여빈
Ha....