Bukan kucing, tapi jaguar.
[episode.51] Yeo So
1 bulan kemudian
김여주
(Sambil makan camilan) Oh, sungguh menyenangkan, ini akhir pekan.
김여주
Karena saya bisa melakukan ini di rumah tanpa harus pergi bekerja.
정국
(Memeluk) Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. Bolehkah aku memberitahumu?
김여주
Ya, ceritakan padaku
정국
Saya akan menghasilkan uang mulai hari ini.
김여주
Uang? Akan kuberikan padamu.
김여주
Kamu tinggal di rumah saja.
정국
Tidak, aku akan mendapatkannya sendiri.
정국
(Saya akan membeli cincin pernikahan dengan uang saya sendiri)
김여주
Dari mana kamu menghasilkan uang?
김여주
Ini tidak akan mudah.
정국
Berkebun di sini
정국
Yoon Ki-hyung tidak bisa berubah menjadi manusia lagi.
정국
Jadi, dia memutuskan untuk memberi saya 450.000 won sehari jika saya merawat kebun.
김여주
Apa? 450.000 won?!
김여주
Mengapa Yoongi memberimu uang sebanyak itu?
윤기
(naik ke sofa) Meskipun penampilanku seperti ini, aku sebenarnya orang yang cukup kaya.
윤기
Pokoknya, dengan uang itu, Jungkook akan menikah...!
정국
(Menutupi dengan selimut) Aku akan membeli konsol game dengan uang itu.
윤기
(Deg deg) Apa-apaan ini! Apa ini di atasku!
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋsangat lucu
김여주
Menurutku itu lebih lucu karena itu kucing.
정국
(cemburu) Apa yang lucu dari itu?
김여주
Kalau dipikir-pikir, sekarang kita tidak bisa berubah menjadi jaguar lagi, kan?
김여주
Apakah kamu sudah memutuskan untuk tidak berubah sekarang?
윤기
(Keluar dari balik selimut) Astaga, Jeon Jungkook, kau masih belum memberitahuku?
정국
Aku akan memberitahumu nanti, saat waktunya tiba...
정국
Sebenarnya, aku sudah tidak bisa berubah lagi lol
정국
Saya meninggal lagi sebulan yang lalu saat mencoba menyelamatkan ayah mertua saya.
김여주
Apa?!!
김여주
Kenapa kamu tidak memberitahuku itu?!
정국
Tidak... Aku khawatir adikku akan merasa kasihan...
김여주
(menundukkan kepala) Ha...Jungkook...
김여주
Jika kau mengatakannya seperti ini sekarang, aku akan merasa lebih kasihan lagi...
김여주
Kamu pasti sudah mengamatiku selama sebulan.
정국
Aku tidak bisa mengatur waktunya dengan tepat...
김여주
Jadi sekarang aku hanya punya satu nyawa lagi?
정국
Ya, sekarang aku sama sepertimu.
김여주
(Bergandengan tangan) Sekarang hiduplah dengan lebih hati-hati
김여주
Kamu tahu kan aku tidak bisa hidup jika kamu meninggal?
정국
Saya juga
윤기
....Aku juga punya pacar...
김여주
Ha ha ...
정국
Hei, haruskah aku mengenalkanmu pada seseorang?
정국
Kakak perempuan itu juga seekor kucing.
정국
Saya rasa mereka berdua akan cocok bersama.
윤기
(Menghela napas) Benarkah?
정국
Ya
윤기
(Malu)...Kalau begitu, perkenalkan dirimu///
정국
Saya akan membuat janji temu.
정국
Haruskah aku menyuruhmu datang ke sini?
윤기
Ya, itu akan bagus.
윤기
Agak canggung kalau orang-orang melihatmu di luar.
정국
Oke, saya mengerti.
지연
(menjatuhkan burung pipit) Aku memberikannya padanya
윤기
.....Ya?