Không phải mèo mà là báo đốm.
[tập.51] Yeo So
1 tháng sau
김여주
(Đang ăn vặt) Ugh~ Ngon quá vì hôm nay là cuối tuần.
김여주
Vì tôi có thể ở nhà và làm việc này thay vì phải đi làm.
정국
(Ôm nhau) Tớ có chuyện muốn nói với cậu. Tớ được nói không?
김여주
Ừ, kể cho tôi nghe đi.
정국
Tôi sẽ bắt đầu kiếm tiền từ hôm nay.
김여주
Tiền ư? Chính tôi là người cho bạn đấy.
김여주
Bạn cứ ở nhà thôi.
정국
Không, tôi sẽ tự mình kiếm được nó.
정국
(Tôi sẽ tự mua nhẫn cưới bằng tiền của mình.)
김여주
Bạn định kiếm tiền ở đâu?
김여주
Sẽ không dễ dàng đâu.
정국
Làm vườn ở đây
정국
Anh Yoon-gi không thể biến thành người nữa đâu.
정국
Vì vậy, họ đồng ý trả tôi 450.000 won mỗi ngày nếu tôi chăm sóc vườn rau.
김여주
Cái gì? 450.000 won?!
김여주
Ông Yoon-gi có tiền gì mà lại cho nhiều đến thế?
윤기
(Leo lên ghế sofa) Trông tôi có vẻ như thế này, nhưng thực ra tôi khá giàu có.
윤기
Tóm lại, với số tiền đó, Jungkook sẽ kết hôn...!
정국
(Che lại bằng chăn) Tôi định dùng số tiền đó để mua một máy chơi game haha
윤기
(Vỗ cánh) Cái gì! Cái gì đang ở trên người tôi vậy?!
김여주
Hahaha, dễ thương quá!
김여주
Tôi nghĩ nó càng dễ thương hơn vì nó là một con mèo.
정국
(Ghen tị) Hừ... Có gì đáng yêu đâu chứ?
김여주
Nghĩ lại thì, dạo này bạn có biến thành báo đốm không nhỉ?
김여주
Bạn đã quyết định sẽ không thay đổi nữa sao?
윤기
(Bước ra khỏi chăn) Sao vậy? Jeon Jungkook, cậu vẫn chưa nói gì sao?
정국
Tôi định sẽ kể cho bạn sau, khi thời điểm thích hợp...
정국
Thật ra, tôi không thể thay đổi được nữa haha
정국
Tôi lại chết một lần nữa cách đây một tháng khi cố gắng cứu bố vợ.
김여주
Gì?!!
김여주
Sao cậu không nói cho tớ biết sớm hơn!!
정국
Không... Tôi lo rằng chị gái tôi sẽ cảm thấy áy náy...
김여주
(Cúi đầu) Ha... Jungkook...
김여주
Nếu bây giờ bạn nói như vậy, tôi càng thấy tiếc hơn...
김여주
Chắc hẳn bạn đã theo dõi mọi động thái của tôi suốt cả tháng trời.
정국
Tôi không thể canh đúng thời điểm...
김여주
Vậy, giờ bạn chỉ còn một cuộc đời duy nhất sao?
정국
Đúng vậy, giờ tôi giống hệt chị gái mình rồi.
김여주
(Nắm tay nhau) Từ giờ trở đi, hãy sống cẩn thận hơn một chút nhé.
김여주
Bạn biết đấy, nếu bạn chết thì tôi không thể sống nổi, đúng không?
정국
Tôi cũng cảm thấy như vậy.
윤기
Tôi cũng muốn có bạn gái...
김여주
Hahahahaha
정국
Này anh bạn, tôi có nên giới thiệu cậu với ai đó không?
정국
Người chị gái đó cũng là một loài động vật thuộc họ mèo.
정국
Tôi nghĩ hai người họ sẽ rất hợp nhau.
윤기
(Tai nghe) Thật sao?
정국
Đúng
윤기
(Ngượng ngùng)...Vậy thì hãy giới thiệu tôi với ai đó đi///
정국
Tôi sẽ hẹn giờ.
정국
Tôi có nên bảo họ đến đây không?
윤기
Vâng, điều đó sẽ rất tốt.
윤기
Sẽ hơi khó xử nếu mọi người thấy chúng ta gặp nhau ở ngoài.
정국
Haha, tôi hiểu rồi.
지연
(Thả một con chim sẻ) Tôi nhặt được con này trên đường đi.
윤기
.....Đúng?