Bukan uang, tapi kamu.
Episode 6_Yoongi


Ding ding_

Komedi putar itu berhenti berputar seolah-olah sudah selesai.


민윤기
Hoseok, aku akan mengambil fotomu saat berkendara bersama Heesu.


정호석
Uh uh

Yoongi meninggalkan antrean dan berdiri di depan, sementara Hoseok dan Heesu menunggu giliran mereka untuk menaiki kereta model kuda hitam dan kereta model apel di samping kereta model kuda hitam tersebut.

Semua orang mengambil tempat duduk mereka di komidi putar, dan komidi putar mulai berputar sambil menyanyikan lagu anak-anak yang ceria dan riang.


백희수
Wow!!

Hees merasakan sensasi baru saat ia merasakan model kuda hitam itu perlahan berputar dan naik turun mengikuti seluruh tubuhnya.


민윤기
Hei Baek Hee-soo! Lihat ke sini!


백희수
Hehe!!

Heesu melakukan pose V bersama Hoseok.

Klik_!


정호석
Apakah kamu suka menaiki komidi putar?


백희수
Ya


민윤기
Haha... hasilnya bagus.

Seiring waktu berlalu, komidi putar itu menjadi semakin lambat.


백희수
Ugh... Kurasa sudah berakhir... Aku ingin menaikinya lagi


정호석
Jika Anda ingin menaiki wahana itu lagi, Anda bisa menunggu lebih lama. Atau Anda bisa mengantre di taman hiburan lain.


백희수
Lalu... aku ingin naik wahana lain!


정호석
Ya, haha

Heesu dan Hosuk melepaskan sabuk pengaman mereka dan keluar segera setelah komidi putar berhenti.

Ta-da-dak_!!


백희수
Wow!! Ini luar biasa!!


민윤기
Ini adalah kincir ria.


정호석
Um... aku mau keluar makan malam, jadi sebaiknya kita pergi makan?


백희수
Saya baik-baik saja!


정호석
Anda?


민윤기
Saya juga


민윤기
Kalau begitu, aku akan membelikanmu popcorn.


정호석
Aku akan pergi dan kembali, kalian berdua tetap di sini.


민윤기
Hei, kalau kamu langsung saja ke sana, pasti ada di sana.


백희수
Uh... Tuan Hoseok...


정호석
Hah?

Heesu memutar matanya sehingga hanya Hosuk yang bisa melihatnya.


정호석
Hahaha, jaga diri baik-baik, aku akan segera kembali.

Meskipun Ho-seok memahami niat Hee-soo, dia tetap pergi dari tempat itu, meninggalkan mereka berdua sendirian.


민윤기
Apa yang kamu katakan pada Hoseok?


백희수
TIDAK...


민윤기
Jangan takut padaku, jangan merasa kesulitan, dan jangan membenciku.


민윤기
Aku berusaha menjagamu


백희수
...Terima kasih..


민윤기
...Apakah saya sudah kaya sejak lahir?


민윤기
Bahkan sejak kecil, saya selalu iri dan cemburu pada anak-anak lain, sehingga saya tidak punya teman dan sering diintimidasi.


민윤기
Tapi tahukah kamu apa kata ayahku ketika mengetahui aku diintimidasi? Diam saja dan terima saja.


민윤기
Jika putra Anda menjadi korban perundungan, ia harus pergi ke sekolah dengan tenang karena hal itu akan merugikan pergaulannya. Sejak saat itu, ia tidak akan mempercayai orang lain.


민윤기
Dulu aku sering menghamburkan uang secara sembarangan sebagai bentuk pemberontakan, tapi sekarang itu sudah menjadi kebiasaan. Aku tidak tahu bagaimana memberi kepada orang lain, tetapi aku menghamburkannya untuk diriku sendiri.


민윤기
Namun... aku tetap ingin menghabiskan uang untukmu... atau apalah...


민윤기
Apakah aku terlalu banyak bercerita tentang diriku sendiri...? Haha maaf ya.


백희수
Ahhh..tidak, tidak!!


민윤기
Aku penasaran, ceritakan tentang dirimu nanti.


백희수
Um... Akan kuceritakan semua yang kumiliki!


민윤기
Fiuh... hahaha, tidak apa-apa kalau kamu membicarakan apa saja yang ingin kamu bicarakan.


백희수
Ya... haha

Pada saat itu, Hoseok mendekati mereka berdua sambil memegang dua minuman stik es krim yang sudah habis.


정호석
Apa, kenapa kalian berdua tiba-tiba terlihat dekat?


민윤기
Awalnya kita dekat, kan?


백희수
Hehehe


정호석
Hah...lol


정호석
Hei, apakah kamu mau call pop Heesu?


백희수
Oh…ya!

Heesu mengambil sebungkus popcorn dan memakannya.


백희수
Wow..!! Enak sekali..


민윤기
Benarkah? Kalau begitu makanlah.


백희수
Oh tidak, saya baik-baik saja!

Jadi, mereka bertiga berjalan-jalan di taman hiburan sambil makan popcorn.