Không phải tiền, mà là bạn
Tập 6_Yoongi
Ding ding_
Chiếc đu quay ngừng quay như thể đã hoàn thành.
민윤기
Hoseok, tớ sẽ chụp ảnh cậu cưỡi ngựa cùng Heesu.
정호석
Ừ ừ
Yoongi rời khỏi hàng chờ và đứng ở phía trước, trong khi Hoseok và Heesu chờ đến lượt mình ngồi trên cỗ xe ngựa đen và cỗ xe hình quả táo bên cạnh cỗ xe ngựa đen.
Mọi người ngồi vào chỗ trên vòng quay ngựa gỗ, và vòng quay bắt đầu quay trong khi hát một bài đồng dao vui tươi và rộn ràng.
백희수
Ồ!!
Hees cảm nhận được một cảm giác mới lạ khi anh thấy mô hình con ngựa đen từ từ xoay chuyển, nhấp nhô theo toàn bộ cơ thể.
민윤기
Này Baek Hee-soo! Nhìn đây này!
백희수
Hehe!!
Heesu đã tạo dáng chữ V cùng với Hoseok.
Nhấp chuột!
정호석
Bạn có thích chơi đu quay không?
백희수
Đúng
민윤기
Haha...nó trông đẹp đấy
Thời gian trôi qua, vòng quay ngựa gỗ càng lúc càng chậm lại.
백희수
Ôi... Chắc là hết rồi... Mình muốn đi lại lần nữa
정호석
Nếu muốn chơi lại, bạn có thể chờ lâu hơn. Hoặc bạn có thể xếp hàng chờ ở một công viên giải trí khác.
백희수
Vậy thì... tôi muốn đi chơi một trò chơi khác nữa!
정호석
Ừ haha
Heesu và Hosuk tháo dây an toàn và bước ra ngoài ngay khi vòng quay dừng lại.
Ta-da-da!!
백희수
Tuyệt vời!! Thật ấn tượng!!
민윤기
Đó là một vòng đu quay.
정호석
Ừm... Tôi sắp đi ăn tối, vậy chúng ta đi ăn nhé?
백희수
Tôi ổn!
정호석
Bạn?
민윤기
Tôi cũng vậy
민윤기
Sau đó tôi sẽ mua cho bạn một phần bỏng ngô.
정호석
Tôi sẽ đi rồi quay lại, hai người ở lại đây.
민윤기
Này, nếu bạn đi thẳng đến đó, nó ở ngay đó.
백희수
Ờ... Ông Hoseok...
정호석
Hả?
Heesu đảo mắt để chỉ Hosuk mới nhìn thấy.
정호석
Hahaha, tạm biệt nhé, mình sẽ sớm quay lại.
Mặc dù Ho-seok hiểu ý định của Hee-soo, anh vẫn rời đi, để lại hai người ở lại một mình.
민윤기
Bạn đã nói gì với Hoseok vậy?
백희수
KHÔNG...
민윤기
Đừng sợ tôi, đừng thấy khó khăn, và đừng ghét tôi.
민윤기
Tôi đang cố gắng chăm sóc bạn.
백희수
...Cảm ơn..
민윤기
...Tôi vốn đã giàu có ngay từ khi mới sinh ra?
민윤기
Ngay từ khi còn nhỏ, tôi luôn ganh tị và đố kỵ với những đứa trẻ khác, vì vậy tôi không có bạn và thường bị bắt nạt.
민윤기
Nhưng bạn biết bố tôi đã nói gì khi biết tôi bị bắt nạt không? Ông ấy bảo: "Cứ im lặng và chấp nhận đi."
민윤기
Nếu con trai bạn là nạn nhân của bắt nạt, cháu nên đến trường trong im lặng vì điều đó sẽ ảnh hưởng đến bạn bè của cháu. Từ đó, cháu không còn tin tưởng người khác nữa.
민윤기
Trước đây tôi thường tiêu tiền một cách bừa bãi vì nổi loạn, nhưng giờ nó đã trở thành thói quen. Tôi không biết cách cho người khác, nhưng lại tiêu tiền một cách bừa bãi cho bản thân.
민윤기
Dù sao thì... tôi vẫn muốn tiêu một ít tiền cho bạn... hoặc đại loại thế...
민윤기
Tôi có nói về bản thân mình nhiều quá không nhỉ...? Haha, xin lỗi nhé.
백희수
À... không không!!
민윤기
Tôi tò mò, lát nữa kể cho tôi nghe về bản thân bạn đi.
백희수
Ừm... Tôi sẽ kể cho bạn tất cả những gì tôi biết!
민윤기
Phù... hahaha, không sao đâu nếu bạn cứ nói về bất cứ điều gì bạn muốn nói.
백희수
Ừ... haha
Ngay lúc đó, Hoseok tiến lại gần hai người, trên tay cầm hai que kem đã ăn hết.
정호석
Sao vậy, sao tự nhiên hai người lại thân thiết thế?
민윤기
Ban đầu chúng ta rất thân thiết, phải không?
백희수
Hehehe
정호석
Hừ...lol
정호석
Này, cậu có muốn gọi điện thoại nghe nhạc Heesu không?
백희수
Ồ... đúng rồi!
Heesu cầm một hạt bỏng ngô lên và ăn.
백희수
Tuyệt vời!! Ngon quá!
민윤기
Thật sao? Vậy thì ăn đi.
백희수
Ồ không, tôi không sao!
Vậy là cả ba người cùng đi dạo quanh công viên giải trí và ăn bỏng ngô.