Tak ada artinya tanpa dirimu,
EP 43
김여주
Apa...? Aku tidak ingat?
박지훈
Tentu saja, karena kamu kehilangan ingatanmu, aku akan menjelaskan. Apa yang terjadi?
박지훈
Kami sudah berteman sejak kami berusia lima tahun.
어렸을 적 지훈
Ah, jangan lakukan itu, Nak...
아이
Pasir! Diam!
어렸을 적 여주
Hei, apa yang kamu lakukan? Tidak bisakah kamu berhenti!?
아이
Tch, huh
어렸을 적 여주
Apakah kamu baik-baik saja? Siapa namamu?
어렸을 적 지훈
Aku...? Park Ji-hoon...
어렸을 적 여주
Namamu cantik. Maukah kamu berteman denganku?
어렸을 적 지훈
Ya, bagus!
Yeo-ju dan Ji-hoon telah berteman sejak kecil dan selalu bersama.
Namun setelah itu, enam tahun kemudian, Yeo-ju dan Ji-hoon tidak bisa bahagia.
박지훈
Hai, aku akan belajar di luar negeri di Amerika Serikat.
김여주
Apa...? Oke, saya mengerti. Tapi saya ada yang ingin saya sampaikan.
박지훈
Apa itu?
김여주
Aku menyukaimu. Ingatlah itu.
박지훈
Sebenarnya, aku juga. Aku sangat senang ketika kamu membantuku.
김여주
Ya, pergilah dan jaga dirimu baik-baik. Sampai jumpa lagi nanti.
박지훈
Hah.
Jadi, perpisahan mereka berdua sangat mengerikan.
박지훈
Haha, terima kasih, sang pahlawan wanita. Semoga kita bertemu lagi dengan bahagia.
Ji-hoon akan pergi, dan tokoh protagonis wanita mengantarnya.
Setelah itu, dua tahun kemudian
박지훈
Ah, akhirnya genap dua tahun. Aku rindu Yeoju. Haruskah aku pulang dulu?
Ji-hoon, yang saat itu berusia 13 tahun, teringat Yeo-ju dan pergi ke rumahnya untuk menemuinya.
박지훈
Rumah Yeoju juga sama, ya haha
Ding-dong - Saya membunyikan bel pintu.
김재환
Siapa kamu?
김재환
Oh Jihoon, sudah lama kita tidak bertemu.
박지훈
Oh, halo! Apa kabar Yeoju?
김재환
Oh, sebenarnya, setahun setelah kau pergi, aku kehilangan ingatanku karena sebuah kecelakaan.
Rasanya seperti jantung Ji-hoon akan hancur.
박지훈
Aku juga tidak ingat...?
김재환
Ya, aku tidak bisa.
박지훈
Oh, saya mengerti. Sampai jumpa nanti. Saya harus pergi ke Seoul.
김재환
Ya, kita pasti akan bertemu nanti.
Setelah itu, Ji-hoon tidak berprestasi di sekolah dan hidup sendirian hingga ia mengalami klaustrofobia akibat perundungan dari Ong Seong-wu.
박지훈
Ini terjadi. Maaf aku tidak bisa memberitahumu.
김여주
Tidak, tidak apa-apa, tapi apakah itu benar? Kita sudah berteman sejak kita berusia 5 tahun.
박지훈
Ya, itu benar.
김재환
Semuanya benar,
김여주
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
박지훈
Aku khawatir kau akan terkejut, tapi aku menyukainya sekarang, jadi... Kau gila?
김여주
Tidak, aku marah pada Ong Seong-wu, si idiot itu masih sekolah? Dia akan dikeluarkan, dasar berandal!
박지훈
Tenanglah, pahlawan wanita.
옹성우
Berpura-pura baik padahal sebenarnya tidak, itu menjijikkan, hahaha.
박지훈
Hati-hati dengan ucapanmu, kau hanya melontarkan kata-kata tanpa berpikir panjang.
옹성우
Diamlah, lol Jihoon, kau mau dipukul lagi?
박지훈
Jangan bersikap kasar.
Air mata perlahan mengalir dari mata Park Ji-hoon.
Ong Seong-wu-lah yang mendekat, mengangkat kepalanya, dan melihat ke atas.
옹성우
Hmm, aku belum boleh menangis haha Aku sudah menyiapkan banyak hal haha
박지훈
Ugh, enyah kau bajingan kecil yang kotor!!!
Ji-Hoonlah yang berteriak.
옹성우
Bajingan ini!
Dan dia mencoba memukulku, tapi seseorang menghentikannya dari belakang.
옹성우
Anak seperti apa dia?
강다니엘
Tapi kenapa ya lol?
Sebuah cerita tentang pergi sepenuhnya ke pegunungan,