“Sekarang aku adalah A dan kamu adalah B.”
01. Kepribadian Sejati


안유슬
Taehyoung Kim -


김태형
... Ya.

안유슬
Ya, kamu menjawab dengan baik hari ini (tertawa kecil)

안유슬
…tapi, Taehyung.


김태형
..... Mengapa.

안유슬
Mengapa kamu menggangguku kemarin?

안유슬
Apakah kamu tahu siapa dirimu?

안유슬
Huft - kemarin sungguh,

안유슬
Itu benar-benar buruk.

안유슬
Jadi yang ingin saya katakan adalah,

안유슬
Bisakah Anda mengikuti saya? (tersenyum)

Silakan ikuti saya,

Tentu saja, Anda menyuruh saya datang ke gudang.

Kamu jelas sekali,

“Tidak menyenangkan”


김태형
... Ya, oke.

Di balik kepergian Yusul dari Taehyung,

Senyum tipis masih teruk di wajah Taehyung.


김태형
... Hari ini,


김태형
Haruskah saya merilis versi aslinya?

.

.

안유슬
Taehyung,

안유슬
Apakah kamu benar-benar terlambat hari ini?


김태형
Oh, maaf, saya sibuk menyiapkan ini dan itu...

Bang -

안유슬
Astaga, kau bercanda?

안유슬
Ha - Aku lelah menunggu,

안유슬
Bisakah Anda menemui saya sebentar? (tersenyum)


김태형
(Tertawa kecil) Serius,


김태형
Dasar perempuan murahan yang sangat kentara.

안유슬
Haha, sekarang aku jadi percaya diri banget.

Aku merasa malu.

Sebelum menerbitkan versi aslinya,

Saya mengamati An Yu-seul dengan saksama.

Sekarang setelah kulihat, An Yu-seul

“Saya merasa malu”


김태형
Aku tidak menyangka kamu akan begitu gugup.


김태형
Kepada orang dari Iljinhoe,


김태형
Apa yang akan kamu lakukan jika kamu panik begitu cepat?

안유슬
Kim Taehyung, apakah kamu kelelahan secara mental?

안유슬
Kenapa kamu tiba-tiba bersikap seperti ini?


김태형
Kamulah yang dirugikan.


김태형
Kamu, yang bahkan tidak tahu perasaanmu sendiri,


김태형
Dia benar-benar idiot.

안유슬
A-apa?! Bajingan ini...!!!


김태형
Nona, belum,


김태형
Jangan terlalu bersemangat.

안유슬
Astaga. Siapa yang bilang begitu? Aku jadi bersemangat!!!

안유슬
Lalu, adakah alasan mengapa Anda tidak boleh merasa gembira?


김태형
Mengapa? Belum,


김태형
“Kepribadian asliku sama sekali tidak terungkap.”


김태형
Dari semua tahun yang telah saya lihat,


김태형
Kamu adalah yang paling jelas,


김태형
Ini tidak menyenangkan.

.

학생
Yusul, di mana anak itu?

안유슬
Hei, tahukah kamu apa yang anak itu katakan padaku...?


김태형
...Kalau begitu, mari kita pergi,


김태형
Maaf.

학생
...Apa yang tadi kau katakan?

안유슬
... TIDAK.


김태형
... (tertawa kecil)

Senyum Taehyung,

Seharusnya ada seseorang yang melihatnya.

.

.

Apakah ini permulaannya?

“Sifat asliku adalah,

“Saat itu dimulai.”