Sekarang aku tahu cinta dan dirimu.
Penguntit / Musim 2 Episode 2



채여주
Keindahan Roti


채여주
Bbangmin


채여주
Lim Bbangmin~


임영민
Mengapa?


채여주
Saya langsung memprediksi itu akan berhasil!


임영민
Ngomong-ngomong, bagaimana kalau kita kembali ke rumah tokoh utama kita?


채여주
Mengapa?



임영민
Pakailah pakaian...


채여주
Wah! Cantik sekali!


임영민
Tokoh utama kita tetap cantik meskipun mengenakan piyama.


채여주
Pokoknya! Semua mahasiswa memang seperti ini.


채여주
Aku juga pergi ke klub itu?


임영민
Apa? (Aku ragu dengan pendengaranku)


채여주
Itu bohong lol


임영민
Tapi menurutku tidak semua mahasiswa berpakaian seperti itu?


채여주
Siapa yang tidak mengenakan ini?


임영민
Jo Yu-ri



조유리
Hai~


채여주
Yuri...


채여주
Pakaiannya....


조유리
Aku bahkan hampir tidak memakainya...


전웅
Dilarang keras memakai celana pendek!


임영민
Lihat, mereka semua seperti ini?


채여주
Bahkan Chaeyoung....



손채영
Saya biasanya tidak memakai pakaian pendek.


박우진
sangat bagus!


채여주
Setidaknya harus ada satu orang....


채여주
Kita harus meyakinkan Youngmin kita....


채여주
Ah! Chaeryeong!



이채령
Halo


채여주
Seperti yang diharapkanㅠㅠ


이채령
??


임영민
Apa? Daehwi memberi izin?


이대휘
Tidak ada yang tidak bisa dilakukan.


이대휘
Bagaimana saya bisa menghentikannya jika dia menyukainya?


이채령
Hehe


채여주
Lihat!


임영민
Saya mengerti... (yakin)


조유리
Bagaimana dengan Woong?


전웅
TIDAK!


조유리
Ugh....


조유리
Oh iya, Kim Dong-dong, apakah Anda mengizinkannya?


김동현
Aku? Tentu saja....


김동현
Aku tidak akan melakukannya


손채영
Pakaian pendek itu tidak nyaman.


채여주
Cantik sekali~


채여주
'Orang-orang di sini berwajah tampan dan terlihat bagus mengenakan apa pun.'


채여주
'Dulu aku juga sangat cantik'


김동현
Oh iya, ada yang mau bolos sekolah minggu depan dan pergi bermain?


채여주
Tiba-tiba?


김동현
Mari kita habiskan waktu bersama untuk pertama kalinya setelah sekian lama.


김동현
Apakah kalian semua akan pergi?


김동현
Oke


조유리
Apa-apaan itu?


정예인
Kalian tidak ikut? Kita akan terlambat.


채여주
Oke, aku akan pergi!


정예인
Hari ini, guru menanyakan sesuatu yang membuatku penasaran.


정예인
Anak-anak kelas satu, apakah kalian ada pertanyaan?

1학년(들)
Siapakah yang paling tidak taat?


정예인
Um... kurasa tidak ada?

1학년(들)
Jadi, siapa yang paling pendiam?


정예인
Itu... Chaeyoung adalah yang paling pendiam.

1학년(들)
Siapa yang belajar paling baik?


정예인
Mungkin....


채여주
Jeong Ye-in adalah yang terbaik!

1학년(들)
Oh~

1학년(들)
Jadi, di antara para senior yang Anda ajar, siapa yang paling Anda ingat?


정예인
Sejujurnya... Senior Inaeun?


정예인
Kau tampak sangat dingin, tapi diam-diam kau sepertinya merawatku dengan baik?


정예인
Dan ketika kamu marah, kamu merasa seperti bisa membunuh seseorang?


정예인
Jadi kurasa itulah sebabnya aku mengingatnya.


정예인
Dan... aku juga ingat senior Im Na-yeon.


정예인
Aku hanya bersikap baik.


정예인
Dia sangat baik hati, tidak hanya tampan, tetapi juga pandai dalam belajar.


정예인
Apakah ini benar-benar sempurna?

1학년(들)
Wow~


채여주
Wow~ Seperti yang diharapkan, dia adalah kakak perempuan Youngmin.


임영민
(Bangga?)


정예인
Jadi, adakah hal yang ingin ditanyakan oleh para senior kepada mahasiswa tahun pertama?

선배(들)
Siapa yang belajar paling baik?


정예인
Um.... Kalau dilihat dari terakhir kali aku menontonnya.... Daehwi tampil bagus, Chaeryeong tampil bagus... dan Yewon juga tampil bagus.

선배(들)
Siapakah yang terbaik di antara mereka?


정예인
Anda bisa mengetahuinya dengan melihat hasil tes.


정예인
Oh ya, dan ada tugas untuk setiap tim yang terdiri dari 10 orang.

선배(들)
Apakah ada sebanyak itu?


정예인
Karena itu sulit


정예인
Lihatlah ke depan dan perhatikan rekan satu timmu.

선배(들)
Hah

1학년(들)
Ya


채여주
Wow....


조유리
Seolah-olah seseorang telah merencanakannya

Tim 3: Chae Yeo-ju, Lim Young-min, Jo Yu-ri, Jeon Woong, Son Chae-young, Choi Ye-na, Kim Dong-hyun, Park Woo-jin, Lee Chae-ryeong, Lee Dae-hwi


최예나
Senang berkenalan dengan Anda?


채여주
Oke


채여주
Tapi benarkah ada begitu banyak mahasiswa tahun ketiga?


정예인
Ah, kali ini aku memutuskan untuk menggambar jadi hasilnya seperti ini.


정예인
Adakah yang merasa tidak puas?

...


정예인
Kemudian paling lambat Jumat ini (hari ini Selasa)

1학년(들)
Ya

선배(들)
Hah


채여주
Datanglah ke kafe sebelum jam 3 sore hari ini.


채여주
Saya akan mengumumkan siapa yang tidak datang.


임영민
tertawa terbahak-bahak


조유리
Jadi, akhirnya kamu berubah?


채여주
(Mengangguk)



채여주
Tapi...ini...masih...musim semi...


임영민
Cantik sekali~


손채영
Ngomong-ngomong, kapan Choi Ye-na datang?


전웅
Apa kamu tidak melihat obrolan grup? Mereka bilang mereka tidak bisa datang.


김동현
Bagaimana dengan Daehwi?


박우진
Coba lihat obrolan grupnya. Keluarga itu akan makan di luar untuk pertama kalinya setelah sekian lama.


임영민
Jadi, kedua orang ini sudah dipastikan akan hadir dalam pengumuman tersebut?


채여주
Astaga... Ekspresi Chaeryeong...


이채령
Apa itu? Tidak apa-apa haha^^


조유리
Hahaha, waktunya benar-benar... Tepat sekali


전웅
Oke, topik minggu ini adalah....


김동현
Hehehe....tarian berpasangan....


이채령
Mengapa?^^


채여주
Hah... Yang harus kulakukan hanyalah membuat tarian?


손채영
Mari kita permudah.


김동현
Yang paling penting adalah tidak ada kontak fisik.


조유리
Tapi ini kan tarian berpasangan, jadi bagaimana mungkin tidak ada kontak fisik?


박우진
Bukankah aneh mereka berdansa berpasangan padahal mereka bukan pasangan sejak awal?


전웅
Huft....ayo kita selesaikan dengan cepat.

Beberapa jam kemudian


채여주
Ya ampun... aku juga iri dengan ini.


조유리
Akan lebih baik jika orang yang melakukan presentasi diganti.


전웅
Lalu bagaimana dengan kedua orang itu?


임영민
Ini gila


채여주
Kamu belum menentukan lagunya?


조유리
Hah


채여주
Kemudian suruh mereka memilih sebuah lagu.


채여주
Sebenarnya sulit menemukan lagu yang cocok dengan tarian tersebut.


박우진
Lalu bagaimana dengan pengumuman itu?


채여주
Hmm....


채여주
Sudah terungkap sebagai pasangan...


채여주
Yuri dan Woong?


조유리
Tidak, tidak, di sana?


조유리
Apakah kamu tidak melihat kakiku?


채여주
Apa? Kenapa kamu terluka?


전웅
Saya tertidur dalam perjalanan pulang setelah minum-minum kemarin.


김동현
Hahahaha hahahaha


조유리
ㅗ(⊼⌔⊼ )ㅗ


채여주
Hentikan perkelahian


채여주
Lalu aku dan Youngmin akan melakukannya


채여주
Saya rasa akan lebih nyaman jika kita mengungkapkan bahwa kita adalah pasangan.


채여주
Apakah Youngmin juga baik-baik saja?


임영민
Tentu saja!


조유리
Apakah saya perlu menambahkan lebih banyak bahan yang dipesan...?


이채령
Mengapa? Jika jumlahnya lebih banyak, Anda akan dibayar lebih banyak?


채여주
Ya, jadi tahun lalu bahkan ada tim yang menyertakan adegan ciuman.


박우진
Saya terkejut saat itu.


박우진
Saya ragu apakah benar-benar perlu sampai sejauh itu....


손채영
Woojin, apakah kamu juga ingin melakukannya?


박우진
Sudah pernah? lol


손채영
Ya....


채여주
Kapan kalian sampai di Jindo?


조유리
Kami juga sudah mencoba itu.


전웅
Oke, kalian berdua pernah berciuman?


김동현
Apakah kamu tidak ingat kapan terakhir kali kamu pergi ke Pulau Jeju?


전웅
Ah... benar

Melelahkan

???
- Apa? Tokoh utama kita juga punya pacar?

???
- Dan kamu terus menggodanya seperti itu?


채여주
......


임영민
Siapakah dia?


채여주
Tidak, haha.


채여주
- Siapakah kamu sehingga berani mengatakan hal-hal seperti itu?


채여주
- Aku tidak pernah selingkuh darimu.


채여주
- Aku jarang tersenyum di depan laki-laki, termasuk ayahku, pacarku, dan mantan pacarku.


채여주
- Hanya kamu yang salah.


채여주
- Atau ini hanya khayalan? Apa pun itu, aku akan memblokirmu.

???
- Oke, mari kita lihat besok.


학생자까
Parabam


정예인
Tapi mengapa saya punya begitu banyak...?


채여주
Um... jadi jelaskan


학생자까
Sebelum menjelaskan lebih lanjut, izinkan saya memperkenalkan diri!


정예인
Jeong Ye-in / 22 tahun / Dia memimpin jurusan musik dengan nilai tertinggi / Kemampuan menyanyi dan menarinya biasa saja, tetapi dia sangat pandai dalam belajar / Ada banyak mahasiswa di jurusan lain yang berprestasi, jadi dia menyebarkan rumor aneh tentang alasan dia datang ke sini


채여주
Apakah masih ada hal lain yang perlu diperkenalkan selain kita?


학생자까
Um....hahal


학생자까
Halo lagi hari ini~~!

Aku belum bertemu Jakka sejak saat itu...