Sekarang, maukah kau menatapku?
Lari secepat mungkin
한여주
Hmm, ini enak sekali.
전정국
Apa yang menetes dari mulutmu lagi? (Menyeka mulut tokoh protagonis wanita dengan tangannya)
어떤 사람
Oke, kamu menang! Ayo minum!
사람들
Minum! Minum! Minum!
김태형
Aku akan menjadi ksatria hitam bagi tokoh protagonis wanita.
한여주
Aku memotong rambutku~? Bagaimana hasilnya?
전정국
Jelek
한여주
Hai!
전정국
Aku duluan
한여주
Ugh...
전정국
(Dengan suara pelan) Cantik sekali
한여주
Saya perlu berdiet.
한여주
Berat badanku naik akhir-akhir ini.
김태형
Apa itu kehidupan...?
김태형
Saking keringnya, hanya tersisa tulang belulang...
김태형
Jangan menurunkan berat badan
김태형
Bahkan tanpa melepasnya pun sudah cukup bagus.
한여주
Terengah-engah... terengah-engah...
Saat aku membuka mata, hari masih malam.
Jungkook dan Taehyung dalam mimpiku masih membuatku bingung.
Saya pikir saya sudah melupakan semuanya, tetapi tiba-tiba semuanya kembali dan mengganggu pikiran saya.
한여주
Aku ingin keluar...
Dengan kata-kata itu, aku mengeluarkan bel dan berlari keluar mengenakan gaun rumah sakit.
한여주
Terengah-engah... terengah-engah...
한여주
Serius...kenapa kau melakukan ini padaku?
전정국
Yeoju?
전정국
Kenapa kamu berada di luar pada jam segini?
전정국
Tapi ada darah di lenganmu...
전정국
mustahil...
전정국
Ha...kenapa kau melakukan itu...
전정국
Oh, tidak, mari kita masuk dan bicara dulu.
전정국
Udara dingin, ayo masuk ke dalam.
Jungkook melepas mantel yang dikenakannya dan mencoba membungkusnya di tubuhku.
전정국
Tutupi ini...
secara luas-
한여주
Singkirkan itu
한여주
Aku tidak butuh semua ini
Saat aku melempar mantel itu, mantel itu jatuh lemas ke lantai.
전정국
...Hai...
Jungkook menatapku dengan tatapan terluka.
한여주
Ugh... *menghela napas*...
전정국
Ya, kenapa kamu menangis... (malu)
한여주
Hah...hah...kenapa...kenapa kau melakukan itu...kenapa...
전정국
Apa...eh? Ada apa...eh?
한여주
Aku... *menghela napas*... Aku mencoba untuk tidak menyukaimu... tapi kau terus... ugh... *terisak*...
전정국
Apa...yang kau bicarakan...?
Sudut pandang Jeongguk
Apa artinya ini?
Apakah kamu mencoba untuk tidak menyukaiku?
Jadi, apakah itu berarti kamu menyukaiku?
Oh, saya bingung.
Oh, aku suka sekali dengan tokoh protagonis wanitanya?
Yah... jujur saja...
aku menyukaimu
Sangat
Sejak dahulu kala
Sejak zaman dahulu kala
전정국
Yeojuya
전정국
Hai...
membuang-
Tokoh protagonis wanita itu pingsan.
전정국
Hai, nona!
Aku segera menggendong Yeoju dalam pelukan putriku dan berlari ke rumah sakit.
Ketuk ketuk ketuk-
전정국
Dokter! Dokter! Kim Min-joo! Kim Tae-hyung! Hei! Hei! Jawab aku!
김민주
Astaga, astaga, apa yang terjadi... ya?
김민주
Mengapa Yeoju bersikap seperti ini?
전정국
Saya akan menjelaskan situasinya nanti.
전정국
Pertama, segera dapatkan perawatan!
김태형
Yeoju...
김민주
Pertama, bawa Yeoju ke ruang perawatan rumah sakit.
김태형
Operasi? Apakah saya tidak perlu operasi?
김민주
Ya, menurutku kamu tidak perlu melakukannya.
김민주
Pertama-tama, saya pikir dia pingsan karena hipotermia dan stres yang berlebihan.
김민주
Pertama, mari kita beri kesempatan kepada tokoh protagonis wanita untuk mendapatkan kestabilan terlebih dahulu.
김태형
Hai Jeon Jungkook, apa kabar?
전정국
Aku juga tidak tahu
전정국
Semalam aku pergi sebentar ke minimarket, dan tokoh protagonis wanitanya ada di luar dengan infus dan tanpa mantel.
전정국
Jadi saya menelepon pemeran utama wanita dan dia tiba-tiba mulai menangis.
전정국
Lalu aku pingsan
김태형
Apa yang sedang terjadi...?
전정국
Tapi... kapan sang tokoh utama akan bangun?
김민주
Itu akan terjadi dalam satu atau dua hari lagi.
전정국
Jadi, apakah saya harus tinggal di rumah sakit sedikit lebih lama?
김민주
Ya, saya rasa akan baik-baik saja dalam dua hari lagi.
전정국
Apa sebenarnya yang menyebabkan tokoh protagonis wanita itu begitu stres?
김태형
Saya tidak tahu
김태형
Oh, apakah ini karena Im Na-yeon?
전정국
Ya, itu mungkin saja terjadi.
Ketuk ketuk!!-
강슬기
Pahlawan wanita! Pahlawan wanita!
김태형
Wah, berisik sekali
전정국
Diamlah, Kang Seul-gi
강슬기
Apakah itu penting sekarang? Kekasihku, Jju, sedang sakit.
김태형
Ini panen sampah yang melimpah ruah
강다니엘
Oh ya, Seolgi, kamu sakit banget.
강슬기
Astaga, kenapa kau mengikutiku?
전정국
Hah? Saudara!
김태형
Dia adalah saudara laki-laki Daniel.
강다니엘
Hei, aku bukan Daniel, aku Daniel hyung.
김태형
Wah, pengucapanmu bikin aku geli banget.
전정국
Mungkin karena saya pernah tinggal di Amerika, tetapi ini agak berbeda dari negara kita.
강다니엘
Ini kelasku^^
래빗꾹 작가
Tunggu sebentar!
래빗꾹 작가
Daniel, kenapa kamu tiba-tiba ada di sini?
래빗꾹 작가
Ya, Daniel adalah kakak laki-laki Seolgi. Dia adalah kakak laki-laki kandungnya.
래빗꾹 작가
Daniel kini berusia 24 tahun dan pergi belajar ke luar negeri di Amerika Serikat tepat setelah lulus dari sekolah menengah atas.
래빗꾹 작가
Dan terakhir kali, di episode 37, Seol-gi pergi duluan karena kakaknya akan datang ke negara itu.
래빗꾹 작가
Saat itu, Daniel baru saja kembali dari Amerika.
래빗꾹 작가
Baiklah, saya yakin Anda sudah mengerti sekarang, jadi mari kita lanjutkan ceritanya.
강다니엘
Hei, tapi kenapa Yeoju bersikap seperti ini?
강다니엘
Dimana sakitnya?
강다니엘
Menurutmu, mengapa berat badanmu turun lebih banyak daripada saat kamu masih muda?
강다니엘
Apakah kamu makan dengan baik?
강다니엘
Atau mungkin karena belajar terlalu sulit?
전정국
Bro...kalau kamu tanya anak yang sedang pingsan sekarang, bagaimana jawaban tokoh protagonis wanitanya...?
강다니엘
Oh, benar
강다니엘
Oh...kalau begitu selamat malam, pahlawan wanita
김민주
(Berbisik kepada Seolgi) Seolgi, siapakah orang itu? Dia tampak aneh...
강슬기
Oh, kamu orang yang aneh.
강슬기
Oh tidak, itu bukan manusia, itu anjing.
강다니엘
Siapa yang bicara sekarang?
강슬기
Kenapa~? Apa kamu ditusuk?
강다니엘
Um...sejujurnya...?
김태형
Haha, jujur saja
강슬기
Hei, kamu harus ditusuk agar dianggap normal. Jika kamu tidak ditusuk, apakah kamu manusia?
강다니엘
Wow, ini pertama kalinya aku diperlakukan seperti manusia oleh Kang Seul-gi (aku tersentuh)
강슬기
Hah? Apa yang kau bicarakan? Aku tidak pernah menganggapmu sebagai seorang manusia.
강다니엘
Ya...ya...(puisi)
국&뷔
tertawa terbahak-bahak
김민주
Ssst, teman-teman
김민주
Yeoju membutuhkan stabilitas sekarang.
김민주
Saya seorang pasien
강슬기
Ya, pasien Yeoju kami.
강슬기
Kalian semua diam, Algan?
전부
ya
2 hari kemudian
02:20 PM
한여주
Ugh...
Suara-suara keras yang kudengar saat bangun tidur
한강준
Astaga, kau benar-benar gila!
한강준
Apakah kamu sudah kembali?
한강준
Jika Anda punya waktu, pergilah ke rumah sakit jiwa.
한강준
Oh, apakah mereka akan memasukkanmu ke rumah sakit jiwa?
한강준
Dia perempuan gila yang benar-benar ingin gagal.
한강준
Seberapa hebat perusahaan Anda?
한강준
Karena kamu, seseorang hampir meninggal, sialan!
강슬기
(Koki koki) Oppa, Yeoju...
한강준
Oh, apa! Oh...
한강준
Apakah kamu sudah bangun?
한여주
Hah...
한여주
Tapi apa yang sebenarnya terjadi?
한강준
Hah? Oh, itu...um...(malu)
전정국
Ah sudahlah, perempuan gila itu... sialan...
전정국
Oh benarkah... (menggosok matanya dengan lengan bajunya)
한여주
Menangis...?
전정국
Hiks...jangan menangis...siapa juga yang mau menangis...
강슬기
Uh... itu tokoh utamanya...
20 menit yang lalu
Ketuk ketuk ketuk-
Seorang wanita berjalan-jalan di bangsal yang kosong, mencari kamar seseorang.
???
Hmm~di mana itu~?
???
Ah, ini dia
Bunyi genderang bergemuruh
???
Hmm~hmm~
???
Tidur nyenyak
???
Baiklah, mulai sekarang aku akan tidur selamanya, hahaha.
???
Bagaimana cara membunuhmu?
???
Ehm... kurasa aku harus melepas masker pernapasan ini.
???
Tunggu sebentar ya lol
???
Rasa sakitnya hanya sebentar saja.
???
Kau pikir kau dihukum karena menginjakku dan mati (meletakkan tangan di respirator)
한강준
Apa yang sedang kamu lakukan?
???
Uh...huh...?
한강준
Kamu sedang apa sekarang
한강준
Hei, kamu siapa?
한강준
Lepaskan topi Anda dan turunkan masker Anda.
???
...
한강준
Dekati kaki x (???) dan lepas topi dan topeng
한강준
Haha gila
한강준
Kamu yang terakhir kali, kamu juga kali ini.
한강준
Kita bertemu setiap saat
한강준
Menyebalkan
한강준
Im Na-yeon masih sangat muda dan menyebalkan.
임나연
...
한강준
Nayeon, kamu harus sedikit tegas agar orang-orang menerimanya.
한강준
Bagaimana kalau aku membuat orang-orang benar-benar marah, ya?
한강준
Dendam macam apa yang kamu pendam terhadap Yeoju sampai kamu bertindak seperti ini?
한강준
Yeoju, dia adik perempuanku.
한강준
Aku harap kau tidak akan menyentuh adik perempuanku, Yeoju, yang merupakan orang paling berharga bagiku.
한강준
Jika diungkapkan dengan sedikit nada negatif,
한강준
Berhentilah bersikap menyebalkan dan pergilah!
Kembali ke masa kini
한강준
Nah, inilah yang terjadi.
한강준
Dan
한강준
Aku mencintaimu, adikku tersayang Yeoju^^
한여주
Ah, persetan
한여주
Aku sangat kesal;;