Di bukit tempat salju turun
Episode 1
한연화
Jisoo, cepat kemari!
윤지수
Nona, tolong pelan-pelan sedikit! Kalau tidak, Anda akan jatuh lagi!!
한연화
Jangan khawatirkan aku, tetaplah di sini untuk waktu yang lama.
한연화
Kalau kamu tidak pergi sekarang juga, kamu akan terlambat, kan?
윤지수
Ya...ayo pergi!!
Festival untuk menyambut Tahun Baru
Semua orang sudah kehilangan akal sehat.
Tentu saja aku juga
윤지수
Nona~ Tapi apakah ini benar-benar jawaban yang tepat?
한연화
Inilah jalan yang benar! Percayalah padaku dan ikuti aku.
한연화
Nah, sedikit lagi
한연화
Kamu bilang kota kita terlihat sangat bagus?
한연화
Anda harus melihat lampion-lampion di sana.
윤지수
Ya...siapa yang bisa menghentikanmu?
한연화
Lihat ini!
윤지수
Wow..
한연화
Sudah kubilang, di sinilah lampion-lampion terlihat paling cantik.
..
…
한연화
Hai, Jisoo
윤지수
Ya?
musim semi,
Ya, saat itu musim semi.
Musim pertama kali kita bertemu
한연화
Di sana...
윤지수
Ya, itu apa di sana?
한연화
Apa kamu tidak melihat itu di sana?
윤지수
Ya? Terserah deh…
윤지수
J.. apa sih itu..?
한연화
Seseorang… kan?
윤지수
Kalau itu hewan, pasti ia akan berlari duluan, kan...?
한연화
Tunggu saja dan lihat
한연화
Aku akan pergi ke sana suatu saat nanti.
윤지수
Sayang, ini berbahaya!
Apa yang sebenarnya kamu lakukan di sana?
Saat itu, ada begitu banyak hal yang ingin saya tanyakan kepada Anda.
Aku tidak bisa melakukan itu setelah melihat wajahmu.
한연화
Di sana... Di sana
..
…
한연화
Hei...di sana!
Wajahmu terlihat sangat sedih saat itu.
Angkat kepalamu perlahan
박지민
…
한연화
Um...apa yang kamu lakukan di sini?
박지민
..hanya
한연화
Apakah Anda datang untuk melihat lampion?
박지민
…TIDAK
한연화
Mendesah...
한연화
Jadi kamu tidak punya teman?
박지민
Apa..
한연화
Itu sempurna! Aku juga tidak punya teman.
한연화
Ayo bermain denganku hari ini!
박지민
Hah..
Apakah itu hanya karena kamu terlihat sangat sedih?
Aku ingin berada di sisimu
.
.
.
.
나혼자기집애
Ya! Halo semuanya!!!!
나혼자기집애
Aku satu-satunya perempuan!
나혼자기집애
Karya pertama dari rangkaian karya saya, “Di Bukit Tempat Salju Turun,” telah terbit.
나혼자기집애
Ini adalah karya pertama saya, dan saya telah memikirkannya dengan matang, jadi saya sangat ingin melihat hasilnya.
나혼자기집애
Ini memang singkat dan memiliki banyak kekurangan karena ini adalah kali pertama saya menulis, tetapi saya akan berusaha lebih keras di masa mendatang.
나혼자기집애
Mohon terus tunjukkan minat yang besar di masa mendatang!!