Satu Keping Bulan
17. Rahasia
•Pagi yang hangat, sekolah
반애들
Guru, festival kita tinggal dua minggu lagi.
반애들
Kamu tahu??
Selalu ada hal-hal yang tidak tertinggal,
Hal itu selalu membuat kami bersemangat.
김동현
Mengapa festival sekolah kita diadakan di musim panas?
김 솔
Nandella
한유월
Sebaiknya dilakukan pada musim semi.
박우진
musim semi?
한유월
Saya rasa akan menyenangkan jika mengadakan pertunjukan dan pameran di luar ruangan pada hari yang hangat saat bunga sakura berguguran.
김 솔
Menurut pendapat saya
김 솔
Han Yu-wol kecanduan bunga sakura.
이대휘
Oh astaga... aku mengerti
박우진
Saya?
한유월
Apakah kamu sedih?
박우진
Tidak... bukan seperti itu, hanya saja... sedikit...
이대휘
Bagujin cemburu
한유월
Bagiku, kau hanyalah bunga sakura.
한유월
Jika Anda membiarkan keduanya bersama, saya tidak bisa memilih.
한유월
Saya ambil keduanya.
한유월
Kalian adalah satu kelompok
Yuwol menyandarkan kepalanya ke bahu Woojin.
한유월
Kamu ikut denganku.
박우진
Aku mengantuk?
한유월
Bagaimana kamu tahu?
박우진
Setiap kali kamu mengantuk, kamu akan bersandar pada apa saja.
한유월
Bukan sembarang tempat
한유월
Hanya di sini
Yuwol meletakkan tangannya di atas tangan Woojin.
이대휘
Ugh
김동현
Seseorang dengan setrika
한유월
Ah,
한유월
Woojin, aku harus pergi ke suatu tempat nanti, jadi mari kita pulang sendiri-sendiri hari ini.
박우진
Ya... memang begitu
•pusat kota
박지훈
Saudari, di sini!
한유월
(melambaikan tangan)
•Dalam perjalanan pulang
반애들
Mengapa Park Woojin sendirian? Dan Yuwol?
박우진
Kamu harus pergi ke mana?
반애들
Apakah kamu tidak tahu ke mana kamu akan pergi?
박우진
eh...
효과음
Sungguh?
효과음
Bukankah biasanya kamu selalu bilang begitu? Dia pacarmu.
반애들
Karena itu..
박우진
...
Woojin mulai khawatir mendengar ucapan anak-anak itu.
박우진
-Apakah itu orang yang sama seperti dulu?
박우진
-Apakah kamu benar-benar tidak akan bertemu dengan orang itu?
효과음
-KakaoTalk
박우진
[KakaoTalk] Apa yang sedang kamu lakukan?
한유월
Hei, apa yang harus aku lakukan, Woojin?
박지훈
Mereka bilang itu rahasia!
한유월
[KakaoTalk] Rahasia^-^
박우진
[KakaoTalk]...
한유월
Semoga dia tidak terluka?
박지훈
Yah, tidak ada yang bisa saya lakukan...
한유월
...
한유월
..Kanan?
강시윤
?
강시윤
-Bukankah itu adik perempuan Kim Sol dan Han Yu-wol?
효과음
-Klik
강시윤
[KakaoTalk] (mengirim foto)
Kamar Woojin
박우진
?
강시윤
[KakaoTalk] Bukankah itu bulan Juni?
박우진
Kau bilang itu rahasia... tapi pria lain...
박우진
Bukankah itu Park Ji-hoon?
(Ji-hoon dan Sol adalah saudara tiri. Saya menyebutkan ini karena saya khawatir Anda mungkin memiliki perasaan campur aduk tentang mereka karena nama belakang mereka yang berbeda.)
박우진
Ini di pusat kota...
박우진
Apakah kalian berdua berjalan-jalan bersama karena kamu bilang mau tidur?
박우진
Kim Sol juga akan hadir...
•Senin
박우진
Kamu pergi ke mana kemarin? Apa yang kamu lakukan? Itu rahasia.
박우진
Beri tahu saya.
한유월
Um... setelah dua minggu
박우진
Mengapa tepat 2 minggu?
한유월
Hanya itu saja.
Sesuatu yang tidak lama lagi akan terjadi selalu membuat kita bersemangat.
박우진
Kamu sedang mengobrol dengan siapa di KakaoTalk?
한유월
rahasia-
Tapi terkadang
Hal itu juga membuat kita cemas.
[Pedang Kue]
• Kamar June
효과음
-KakaoTalk
박지훈
[KakaoTalk] Kakak, apakah ini yang kau minta aku lakukan terakhir kali?
박지훈
[KakaoTalk] (Saya mengirim gambar.)
한유월
[KakaoTalk] Oh, benar sekali
박지훈
[KakaoTalk] Aku melihat sekeliling dan sepertinya toko-toko di kota buka lebih awal. Mau pergi denganku besok?
한유월
[KakaoTalk] Ini hari Jumat siang, di tengah kota Seoul...
한유월
[KakaoTalk] Apakah kamu gila?
박지훈
[KakaoTalk] Masih mau beli hadiah 100 hari??
한유월
[KakaoTalk]...
박지훈
[KakaoTalk] Woojin hyung akan melompat-lompat??
한유월
[KakaoTalk] Ayo pergi
한유월
[KakaoTalk] Park Ji Hoon, makan dan sampai jumpa jam 1 siang
박지훈
[KakaoTalk] Hahahaha ya
Sesuatu yang tidak lama lagi akan terjadi selalu membuat kita bersemangat.
Terlebih lagi jika itu adalah hari di mana orang yang Anda cintai bisa bahagia.