Satu langkah menuju Anda
Episode 23 - Kencan Liburan Musim Panas (1)


Halo semuanya! Saya penulisnya! Berkat dukungan kalian, saya bisa cepat berkembang! Kali ini, konsepnya adalah kencan liburan, karena sekolah Eunbi sedang libur! Hari ini, giliran pasangan Seongwoo dan Yerin, jadi silakan tonton! (Maaf ya, Sanggyun...ㅜ)


성우
Yerin!


예린
Memukul


성우
Ayo kita berkencan besok.


예린
Baiklah kalau begitu


성우
Besok aku akan berada di depan rumahmu.


예린
Oh, saya mengerti.

(Keesokan harinya)


예린
Saudara kembar, bagaimana pendapatmu tentang pakaian ini?


상균
...oke (kurang lebih)


예린
Tidak, jangan hanya sekilas melihatnya, perhatikan dengan saksama.


상균
Tidak, semuanya ada di sana...


예린
Tch, aku akan memilih


상균
Hei... pengisi suara akan menunggu.


예린
Oke, saya akan melakukannya dengan cepat.

(setelah beberapa saat)


예린
Aku akan kembali


상균
eh


예린
Seongwoo! Maaf... aku terlambat sekali.


성우
Tidak, aku juga baru sampai di sini.


예린
Oh, kalau begitu ayo kita pergi dengan cepat.


성우
Uhh


예린
(Sedang berjalan)

Berdebar


예린
Ah... (sakit)


성우
Hai

Ya?


성우
Sebaiknya kamu meminta maaf sebelum pergi.


예린
Tidak... Aku baik-baik saja, Seongwoo.


성우
Ada apa! Kamu terlihat sangat sakit, jadi cepat minta maaf!

Oh... maafkan saya...


예린
Pengisi suara... Sudah kubilang, kau tidak perlu melakukan itu...


성우
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah ada memar di lenganmu?


예린
Tidak.. haha terima kasih sudah mengkhawatirkannya


성우
Hei... apakah dia pacarku?


예린
tertawa terbahak-bahak


예린
Taman ini sangat cantik!


성우
Aku tahu


예린
Saya membawa sandwich.


성우
Wow! Kamu yang membuatnya?


예린
Eh... tapi mungkin rasanya tidak enak...


성우
Tidak! Rasanya enak.


예린
tertawa terbahak-bahak


성우
Tidak ada yang tidak bisa dilakukan pacarku.


예린
Haha terima kasih


성우
Oke

(Bola masuk ke dalam)


성우
Yerin! (menahan bola dengan punggungnya)


예린
Seong... Seongwoo


성우
Ini bola! Jangan dilempar ke orang.

애들
Ya


예린
Seongwoo, kamu tidak sakit?


성우
Tidak sakit kok, haha. Asalkan kamu tidak terluka, tidak apa-apa.


예린
Tapi...tetap saja


성우
Tidak apa-apa, ayo kita makan dengan cepat!


예린
Tunggu, Seongwoo


성우
Mengapa


예린
Saya perlu pergi ke kamar mandi.


성우
Hai, semoga harimu menyenangkan!


예린
(kesemak)


성우
Ah... sakit. Aku harus pulang dan mengoleskan obat.

(setelah beberapa saat)


예린
Seongwoo, ambil ini


성우
Apa ini?


예린
salep untuk luka


성우
Oh, tidak apa-apa haha terima kasih


예린
Oke


성우
Satu-satunya orang yang merawatku adalah pacarku.


예린
tertawa terbahak-bahak


예린
Kamu tidak perlu membawanya... haha


성우
Tidak! Betapa berbahayanya dunia yang kita tinggali saat ini...


예린
Ya, haha.


성우
Telepon aku saat kamu sudah sampai di rumah.


예린
Anda!


성우
Oh haha


성우
Yerin, aku sangat mencintaimu


예린
Aku tahu haha, kamu tahu kan aku juga sangat menyukaimu?


성우
Tentu saja! Sampai jumpa besok!


예린
Lagi? Apa kau tidak bosan melihat wajahku?


성우
Oh, tidak, sebenarnya selalu terlihat cantik setiap kali saya melihatnya!


예린
Haha, kamu selalu terlihat tampan setiap kali aku melihatmu.


성우
Hentikan dan masuklah dengan cepat!


예린
Oh, sampai jumpa besok!


성우
Oke


예린
Sudah sampai di rumah!


성우
Aku juga sudah sampai!


예린
Ah, aku mau tidur sekarang.


성우
Oh, selamat malam!


예린
Hei, kamu juga

Terima kasih sudah menunggu begitu lama. Saya akan membuat episode selanjutnya dan mengunggahnya hari ini!