Teman Oppa = pacar?

[Sudut pandang Namju] Kecemasan

Hari ini adalah hari yang penuh pertanda buruk sejak pagi.

Saya sangat cemas.

Aku bermimpi bahwa aku dan Choa putus.

Dan karena itulah, Choa kesakitan...

Saya menderita rasa sakit yang tak tertahankan sejak pagi.

Aku mencoba berpura-pura baik-baik saja dan pergi ke sekolah.

김재환 image

김재환

Apakah kamu di sini?

강다니엘 image

강다니엘

Uh.. haha

Saat aku sedang bermain-main dengan anak-anak, Moonbyul datang menghampiriku.

문별 image

문별

Hei, kami memutuskan untuk ikut serta dalam pemilihan pengurus badan mahasiswa.

강다니엘 image

강다니엘

Ah...ya.

문별 image

문별

Apa yang akan kamu lakukan mengenai hal itu?

강다니엘 image

강다니엘

Oh! Aku sedang memikirkan sesuatu, sebentar saja.

강다니엘 image

강다니엘

(Bawalah buku catatan)

강다니엘 image

강다니엘

Bukankah ini akan berhasil jika saya melakukan ini dan ini?

문별 image

문별

Hmm~ Tidak apa-apa..

문별 image

문별

Apakah ada hal lain?

강다니엘 image

강다니엘

Ah!

강다니엘 image

강다니엘

Saudari, apa yang harus saya lakukan tentang ini?

문별 image

문별

Kenapa sih? Tanyakan saja apa yang ingin kamu tanyakan!

강다니엘 image

강다니엘

Benarkah begitu...?

강다니엘 image

강다니엘

Kalau begitu, kurasa aku bisa melakukan ini dan itu?

문별 image

문별

Kurasa begitu.

문별 image

문별

Dan jika kamu melakukan ini juga, kamu akan menjadi babi...

강다니엘 image

강다니엘

Oh, begitu ya?

문별 image

문별

Oh...dan ini rahasia...

문별 image

문별

(Bisikan) Simbol 2, janji mereka...itu tidak akan terjadi.

문별 image

문별

Seseorang yang kukenal di dalam memberitahuku... jadi ini rahasia. Hampir tidak ada yang tahu.

강다니엘 image

강다니엘

Ah, benarkah?

Kemudian Eunbi dan Minah datang dan kakak perempuanku pergi.

강다니엘 image

강다니엘

Hai semuanya, Choa di mana?

황민아 image

황민아

Hah? Kamu tadi ada di sini?

황은비 image

황은비

Kamu pergi ke mana..?

Aku terus berkeliling mencari Choa.

강다니엘 image

강다니엘

Hah...huh...

강다니엘 image

강다니엘

Kamu di mana? Aku yakin kamu datang untuk menemuiku.

Ha..

Jadi, waktu istirahat pun berlalu.

Istirahat berikutnya.

Aku pergi ke kelas Choa.

강다니엘 image

강다니엘

Hei, Choa! Kamu bilang kamu ada di sini tadi?

Sejujurnya, saya sangat kesal, tetapi saya mencoba menyembunyikan perasaan saya dan mengatakannya sambil tersenyum.

강다니엘 image

강다니엘

Kenapa kau pergi begitu saja, sayang?

윤초아

(Memaksakan senyum) ..haha, aku ingat tugas yang diberikan guru kepadaku..haha

...Dilihat dari ekspresimu yang kaku, sepertinya bukan.

Namun saya memutuskan untuk mendengarkan dan bersabar.

강다니엘 image

강다니엘

(Cemberut) Hei..ada apa..sedikit..kecewa..ㅠㅠ

윤초아

(Tsdam) Tidak~ Sungguh!

황민아 image

황민아

Tapi apakah gurumu menyuruhmu melakukan suatu tugas?

황은비 image

황은비

Aku tahu?

Apa yang kamu pikirkan saat berbohong?

Aku akan menunggu untuk saat ini.

강다니엘 image

강다니엘

(Mengerucutkan bibir) Ck... tapi itu...

강다니엘 image

강다니엘

(ChoA menemukan luka di lututnya) (Serius) (Berlutut) Hei... Apa ini?

Aku sangat membencimu, apa yang harus kulakukan jika kamu terus terluka seperti ini?

윤초아

(malu) Um... itu...

Kenapa kau begitu khawatir, dasar bocah kurang ajar?

강다니엘 image

강다니엘

(Serius) Jangan sekali-kali berpikir untuk berbohong, katakan saja padaku.

윤초아

Aku terjatuh...

윤초아

Tapi ini...

강다니엘 image

강다니엘

Selesai, diteruskan

Rasanya hangat saat menggendong Choa.

Saat kehangatan Choa menyebar, kecemasan yang sebelumnya muncul pun menghilang.

Choa itu seperti pohon.

Selalu biru dan cerah, selalu di sisimu, dengan setia melindungimu...

Jadi, selalu menyenangkan ketika kami bersama.

Dan bahkan sekarang...

Waktu yang seharusnya terasa lama justru terasa terlalu singkat, dan sebelum kami menyadarinya, kami sudah sampai di ruang perawatan.

Saat melihat lutut Choa yang cedera parah, aku berharap akulah yang merasakan sakit itu.

Anak sekecil itu seharusnya tidak disakiti...

문별 image

문별

Daniel?

Saat itu, Moonbyul masuk.

Choa menatapku dengan mata cemas.

Hei, aku harus mengurus ini...

문별 image

문별

Eh, tadi Anda...

강다니엘 image

강다니엘

Saudari, apakah kamu kenal pria ini?

문별 image

문별

Hmm, sedikit?

???

Ada apa?

강다니엘 image

강다니엘

Oh, guru, lutut Choa...

???

Hmm... itu cukup parah... Oke, haruskah saya mendesinfeksinya dan mengoleskan obat?

문별 image

문별

Hei, aku ada yang ingin kukatakan...

문별 image

문별

Keluar...

...Choah... Ini tidak mungkin dilakukan...

Aku harus menjaganya...

Namun ekspresi adikku memang seperti itu, jadi aku bilang aku harus segera kembali dan pergi.

문별 image

문별

Aku tidak tahu siapa kamu, tapi kamu sangat berharga bagiku, kan?

문별 image

문별

Sebenarnya... sebelumnya...

문별 image

문별

...anak itu, bukan, orang itu...

문별 image

문별

Kamu menangis...

문별 image

문별

Aku melihatnya...

문별 image

문별

Dia menangis dengan lutut telanjang.

옹성우 image

옹성우

Bro..? Kenapa kamu di sini..?

Pengisi suara itu menyapa, tapi aku terlalu sibuk memperhatikan Byeol-i.

Karena aku harus mendengar ceritanya sesegera mungkin...

문별 image

문별

Kamu bilang tadi kamu menangis.

문별 image

문별

Dan...apa yang sebenarnya terjadi?

문별 image

문별

Kamu harus menjelaskannya padaku agar aku bisa mengerti...

옹성우 image

옹성우

Ahh..hyung, jangan sakiti Choa.

옹성우 image

옹성우

Dia sudah mengalami masa-masa sulit...

옹성우 image

옹성우

di bawah..

Astaga... Pastinya... tidak ada kesalahpahaman, kan?

mustahil..

pada waktu itu

(tanda buruk)

강다니엘 image

강다니엘

Ha... Sampai jumpa lagi.

Aku memikirkan hal itu sepanjang pelajaran.

Mengapa Choa menangis?

Mengapa saya merasa sangat cemas?

Semakin saya memikirkannya, semakin pikiran saya kosong.

Rasanya seperti aku dengan tekun menggambar dengan pensil yang kupegang untuk menambah gambar 'kita', tapi ternyata itu adalah penghapus.

Aku merasa gambaran tentang 'kita' perlahan memudar, terhapus, dan menghilang.

Saat perasaan-perasaan itu mulai menumpuk, saya mengalami kesulitan.

Dan begitulah waktu kelas berlalu.

문별 image

문별

(Melihat jam tangan) Apakah kamu terlambat?

Aku tidak berpikir apa pun.

문별 image

문별

Hei, kamu terlambat.

문별 image

문별

Saya harus menyelesaikan semua persiapan hari ini juga.

문별 image

문별

Aku bahkan sudah menyelesaikan pidatoku.

강다니엘 image

강다니엘

Hah?

강다니엘 image

강다니엘

Ah... ya...

강다니엘 image

강다니엘

Ayo pergi.

강다니엘 image

강다니엘

Apakah kamu akan datang ke rumahku?

문별 image

문별

Eh. Kamu baik-baik saja?

강다니엘 image

강다니엘

..Hah.

Sebenarnya, awalnya aku hanya memikirkan Choa.

Namun, pada suatu titik, saya begitu fokus pada pekerjaan saya sehingga saya berhenti memikirkan Choa.

-

강다니엘 image

강다니엘

Saudari, bukankah lebih baik jika 'tantangan' ini dihilangkan saja?

문별 image

문별

Hmm..?

문별 image

문별

Oh, itu akan menyenangkan...

-

문별 image

문별

Apakah alat peraga ini cukup?

강다니엘 image

강다니엘

Ya, mungkin.

강다니엘 image

강다니엘

Ngomong-ngomong, ada berapa banyak asisten?

-

강다니엘 image

강다니엘

Saudari, tolong carikan aku pulpen.

문별 image

문별

Oh... itu? Itu rumahmu, kenapa aku mencarinya... haha

문별 image

문별

Bukankah kamu menaruhnya di lantai atas waktu itu?

pada saat itu...

Berbunyi-

membuang-

문별 image

문별

..Aduh..

문별 image

문별

...Sepertinya pergelangan kakiku terkilir...

Mengapa aku teringat padamu saat melihat adikku yang terluka?

강다니엘 image

강다니엘

...fiuh.

강다니엘 image

강다니엘

Kakak, hentikan.

강다니엘 image

강다니엘

Ayo kita pergi sekarang.

강다니엘 image

강다니엘

Sudah larut malam juga...

문별 image

문별

Ah...ya! Tapi bisakah Anda mengantar saya ke sana?

강다니엘 image

강다니엘

Ya, ayo pergi.

Lalu, saat aku sedang mengantar kakak perempuanku, aku bertemu denganmu.

Kupikir aku bisa melihatmu samar-samar dari kejauhan...

...Aku melihatmu berjalan dan bermain dengan pengisi suara itu.

Kau dan aku saling bertatap muka seperti itu.

윤초아

Ha ha ...

Sebenarnya, saya sedikit, 아니, sangat terkejut.

강다니엘 image

강다니엘

(Terkejut) Kenapa kamu di sini?

윤초아

(Dingin) Bagaimana denganmu, saudaraku?

Choa kedinginan.

강다니엘 image

강다니엘

(malu) Hah? Oh, aku... itu

Hatiku terasa sakit melihat wajah dingin Choa.

Aku tergagap karena malu.

문별 image

문별

...siapakah ini?

강다니엘 image

강다니엘

pacar perempuan.

문별 image

문별

...Kalau aku punya pacar, aku tidak akan memberitahumu haha

Bukankah sudah kubilang?

옹성우 image

옹성우

(Serius)(Bodoh) Apa yang sebenarnya terjadi...?

옹성우 image

옹성우

(Teman di bahu) Eh...tapi bro, kamu meninggalkan pacarmu sekarang...

Aku marah... Ong Seongwu...

강다니엘 image

강다니엘

(Marah) Lepaskan tanganku!

옹성우 image

옹성우

Apakah kamu juga masih berhubungan dengan saudaramu?

...Aku merasa malu... Ini bukan itu...

강다니엘 image

강다니엘

(Melihat tangan yang merangkul bahunya) Ah... ini...

Choa menatap kosong ke arah tanganku lalu menundukkan kepalanya karena kecewa.

...Tentu tidak...kan?

윤초아

...Selamat tinggal, oppa...

윤초아

(membungkuk) Selamat tinggal, senior.

윤초아

Ayo, Seongwoo

옹성우 image

옹성우

(malu) (mengamati) Uh.. ya!

Tadak-

Jadi Choa pergi.

문별 image

문별

Hah..? Kenapa pacarmu pergi?

Aku sangat marah.

Aku ingin berbicara dengan Choa, tapi aku tidak bisa.

Aku ingin mendekat dan mengambilnya, tapi aku tidak bisa.

...karena aku harus menafkahi kakak perempuanku...

강다니엘 image

강다니엘

...menghela napas...apa yang harus saya lakukan?

르예 작가아 image

르예 작가아

....Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan meskipun kalian mengumpat padakuㅠㅠ

르예 작가아 image

르예 작가아

...Aku tidak akan membuat alasan apa pun...

르예 작가아 image

르예 작가아

Aku hanya minta maaf...

르예 작가아 image

르예 작가아

Haruskah aku membenturkan kepalaku...?

르예 작가아 image

르예 작가아

Aku benar-benar minta maaf...

르예 작가아 image

르예 작가아

Aku sangat meminta maaf kepada semua orang di ruang obrolan kitaㅠㅠ

르예 작가아 image

르예 작가아

Tentu saja, saya minta maaf kepada semua Renable...ㅠㅠ

르예 작가아 image

르예 작가아

Mulai sekarang, aku akan mengadakan satu acara setiap kali aku terlambat..!

르예 작가아 image

르예 작가아

Dan ini hampir berakhir...

르예 작가아 image

르예 작가아

Tolong buat season 2 juga, ya/tidak yaㅠㅠ

르예 작가아 image

르예 작가아

Kami akan kembali di episode berikutnya dengan cerita yang lebih mendalam!

Cuplikan episode selanjutnya~

여결우 image

여결우

Halo! Yeo-gyeol-woo>♡<

여결우 image

여결우

Rubah yang akan finis di sini adalah nama panggilanku>☆<

여결우 image

여결우

Karena aku agak licik >♡<

여결우 image

여결우

Mari berteman!!

Selamat tinggal

Cerita populer di kalangan penggemar Kang Daniel