Bạn của anh trai = Bạn trai?

[Quan điểm của Namju] Lo lắng

Hôm nay là một ngày đầy điềm báo xấu ngay từ sáng sớm.

Tôi rất lo lắng.

Tôi nằm mơ thấy tôi và Choa chia tay.

Và vì điều đó, Choa đang đau đớn...

Tôi đã phải chịu đựng cơn đau không thể chịu nổi từ sáng đến giờ.

Tôi cố gắng giả vờ như mình ổn và đến trường.

김재환

Bạn có ở đây không?

강다니엘

Ừm... haha

Trong lúc tôi đang chơi đùa với bọn trẻ, Moonbyul đã đến chỗ tôi.

문별

Chào mọi người, chúng mình quyết định tranh cử vào các chức vụ trong hội sinh viên.

강다니엘

À... đúng rồi.

문별

Bạn định làm gì về chuyện đó?

강다니엘

Ồ! Tôi vừa nghĩ đến chuyện này một chút.

강다니엘

(Mang theo sổ tay)

강다니엘

Nếu mình làm thế này và thế kia thì sẽ hiệu quả chứ?

문별

Ừm~ Không sao đâu...

문별

Còn gì nữa không?

강다니엘

à!

강다니엘

Chị ơi, em nên làm gì đây?

문별

Sao lại hỏi thế? Cứ hỏi đi!

강다니엘

Thật vậy sao...

강다니엘

Vậy thì, tôi đoán là tôi có thể làm việc này và việc kia?

문별

Tôi đoán vậy.

문별

Và nếu bạn cũng làm vậy, bạn sẽ trở thành một con lợn...

강다니엘

Ồ, vậy sao?

문별

Ồ... và đây là một bí mật...

문별

(Thì thầm) Biểu tượng 2, lời hứa của họ...sẽ không xảy ra đâu.

문별

Một người quen trong nội bộ đã tiết lộ với tôi... nên đó là bí mật. Hầu như không ai biết.

강다니엘

Ồ vậy ư?

Sau đó Eunbi và Minah đến, còn chị gái tôi thì rời đi.

강다니엘

Chào mọi người, Choa đâu rồi?

황민아

Hả? Vừa nãy cậu còn ở đây à?

황은비

Bạn đã đi đâu vậy...?

Tôi cứ đi lang thang tìm Choa.

강다니엘

Ha...hừ...

강다니엘

Bạn đang ở đâu? Chắc chắn bạn đến gặp tôi.

ha...

Và thế là thời gian nghỉ giải lao trôi qua.

Nghỉ giải lao tiếp theo.

Tôi đã đến lớp học của Choa.

강다니엘

Này, Choa! Cậu nói là cậu đã ở đây lúc nãy mà?

Thành thật mà nói, tôi rất buồn, nhưng tôi cố gắng che giấu cảm xúc của mình và nói ra với một nụ cười.

강다니엘

Sao em lại bỏ đi vậy, em yêu?

윤초아

(Cố nở nụ cười) ...haha, tôi nhớ ra việc cô giáo giao cho tôi rồi...haha

...Nhìn vẻ mặt cứng nhắc của anh thì chắc không phải.

Nhưng tôi quyết định lắng nghe và kiên nhẫn.

강다니엘

(Mặt ủ rũ) Này...có chuyện gì vậy...hơi...thất vọng một chút...ㅠㅠ

윤초아

(Tsdam) Không~ Thật đấy!

황민아

Nhưng giáo viên của bạn có sai bạn đi làm việc vặt không?

황은비

Tôi biết?

Bạn đang nghĩ gì khi nói dối?

Tôi sẽ đợi một lát.

강다니엘

(Chu môi) Chậc... nhưng mà...

강다니엘

(ChoA phát hiện một vết thương trên đầu gối) (Nghiêm trọng) (Quỳ xuống) Này... Cái gì thế này?

Tôi ghét bạn lắm, nếu bạn cứ bị thương như thế này thì tôi phải làm sao đây?

윤초아

(ngượng ngùng) Ừm... đó là...

Sao mày lại lo lắng thế, thằng nhóc ranh?

강다니엘

(Nghiêm túc đấy) Đừng có nghĩ đến chuyện nói dối, cứ nói thật với tôi đi.

윤초아

Tôi bị ngã...

윤초아

Nhưng điều này...

강다니엘

Xong rồi, mang đi

Lúc bế Choa thì trời khá ấm.

Khi hơi ấm của Choa lan tỏa, nỗi lo lắng trước đó cũng biến mất.

Choa giống như một cái cây.

Luôn xanh tươi và rực rỡ, luôn bên cạnh bạn, bảo vệ bạn một cách đáng tin cậy...

Vì vậy, những lúc chúng tôi ở bên nhau luôn rất vui vẻ.

Và ngay cả bây giờ...

Khoảng thời gian lẽ ra dài nhưng lại quá ngắn, và chẳng mấy chốc chúng tôi đã đến được trạm xá.

Khi nhìn thấy đầu gối bị thương nặng của Choa, tôi ước mình cũng bị đau như vậy.

Một đứa trẻ nhỏ như vậy không nên bị tổn thương...

문별

...? Daniel?

Lúc đó, Moonbyul bước vào.

Choa nhìn tôi với ánh mắt lo lắng.

Này, tôi phải lo việc này...

문별

À, bạn vừa mới...

강다니엘

Chị ơi, chị có quen anh chàng này không?

문별

Ừm, một chút?

???

Có chuyện gì vậy?

강다니엘

Ôi cô giáo ơi, đầu gối của Choa...

???

Ừm... tệ thật đấy... Được rồi, mình có nên khử trùng và bôi thuốc vào chỗ đó không?

문별

Này, tôi có chuyện muốn nói...

문별

Đi ra ngoài...

...Choah... Không thể được...

Tôi phải xem nó...

Nhưng vẻ mặt của chị gái tôi cũng y như vậy, nên tôi nói rằng tôi phải quay lại sớm rồi rời đi.

문별

Tôi không biết bạn là ai, nhưng bạn rất quý giá đối với tôi, phải không?

문별

Thực ra... trước đó...

문별

...đứa trẻ đó, không, người đó...

문별

Bạn đã khóc...

문별

Tôi đã nhìn thấy nó...

문별

Anh ta khóc nức nở, đầu gối trần truồng.

옹성우

Anh bạn...? Sao anh lại ở đây...?

Diễn viên lồng tiếng chào tôi, nhưng tôi mải nhìn Byeol-i quá.

Vì tôi cần phải nghe câu chuyện càng sớm càng tốt...

문별

Bạn nói là bạn đã khóc trước đó.

문별

Và... chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

문별

Bạn phải nói cho tôi biết để tôi hiểu...

옹성우

À...anh ơi, đừng làm đau Choa.

옹성우

Anh ấy đã gặp khó khăn rồi...

옹성우

dưới..

Chuyện gì thế này... Chắc chắn là không có sự hiểu lầm nào chứ, phải không?

không đời nào..

vào thời điểm đó

(tiếng chuông)

강다니엘

Ha... Hẹn gặp lại sau.

Tôi đã suy nghĩ về điều đó suốt cả tiết học.

Tại sao Choa lại khóc?

Tại sao tôi lại cảm thấy lo lắng như vậy?

Càng nghĩ về điều đó, đầu óc tôi càng trống rỗng.

Tôi có cảm giác như mình đang cần mẫn vẽ bằng cây bút chì đang cầm để hoàn thiện bức tranh về "chúng ta", nhưng hóa ra đó lại là một cục tẩy.

Tôi cảm thấy như bức tranh về 'chúng ta' đang dần phai nhạt, bị xóa nhòa và biến mất.

Khi những cảm xúc đó bắt đầu dâng trào, tôi đã gặp rất nhiều khó khăn.

Và cứ thế, thời gian học trôi qua.

문별

(nhìn đồng hồ đeo tay) Anh/Chị đến muộn à?

Tôi không có suy nghĩ gì cả.

문별

Này, bạn đến muộn rồi.

문별

Tôi phải hoàn tất mọi công tác chuẩn bị trong ngày hôm nay.

문별

Tôi thậm chí còn hoàn thành bài phát biểu của mình.

강다니엘

Hả?

강다니엘

À… đúng rồi…

강다니엘

Đi thôi.

강다니엘

Bạn có định đến nhà tôi không?

문별

Ừm. Bạn ổn chứ?

강다니엘

...hừ.

Thực ra, lúc đầu, tôi chỉ nghĩ đến Choa thôi.

Nhưng đến một lúc nào đó, tôi quá tập trung vào công việc đến nỗi không còn nghĩ đến Choa nữa.

-

강다니엘

Chị ơi, bỏ chữ "thử thách" đi thì có tốt hơn không?

문별

Ừm...?

문별

Ồ, điều đó thật tuyệt...

-

문별

Liệu những đạo cụ này đã đủ chưa?

강다니엘

Ừ, có lẽ vậy.

강다니엘

Nhân tiện, có bao nhiêu người trợ giúp vậy?

-

강다니엘

Chị ơi, tìm giúp em một cây bút.

문별

Ồ... cái đó à? Đó là nhà của bạn, sao tôi lại tìm nó nhỉ... haha

문별

Lần trước bạn không để nó ở trên lầu sao?

Vào thời điểm đó...

Bíp-

bãi rác-

문별

...đau quá...

문별

Tôi nghĩ mình bị bong gân mắt cá chân rồi...

Sao tôi lại nghĩ đến anh mỗi khi nhìn thấy em gái bị thương của mình?

강다니엘

...Phù.

강다니엘

Chị ơi, đừng làm thế nữa.

강다니엘

Đi thôi nào.

강다니엘

Lúc đó cũng đã muộn rồi...

문별

À...vâng! Nhưng bạn có thể đưa tôi đến đó được không?

강다니엘

Ừ, đi thôi.

Và rồi, trong lúc chở chị gái tôi đi, tôi đã gặp bạn.

Tôi nghĩ mình có thể lờ mờ nhìn thấy bạn từ xa...

Tôi thấy bạn đang đi dạo và chơi đùa với diễn viên lồng tiếng.

Chúng ta đã nhìn thẳng vào mắt nhau như thế.

윤초아

Haha...

Thực ra, tôi hơi, không, phải nói là rất ngạc nhiên.

강다니엘

(Ngạc nhiên) Sao anh/chị lại ở đây?

윤초아

(Lạnh lùng) Còn anh thì sao, anh bạn?

Choa cảm thấy lạnh.

강다니엘

(ngượng ngùng) Hả? Ồ, tôi... cái đó

Lòng tôi nhói đau khi nhìn thấy khuôn mặt lạnh lùng của Choa.

Tôi lắp bắp vì xấu hổ.

문별

...người này là ai?

강다니엘

Bạn gái.

문별

Nếu tôi có bạn gái, tôi đã không nói với bạn đâu haha

...Tôi đã nói với bạn rồi mà...

옹성우

(Nghiêm túc)(Ngu ngốc) Chuyện quái gì đang xảy ra vậy...

옹성우

(Đồng chí vai kề vai) Ờ...nhưng anh bạn, cậu đang bỏ lại bạn gái mình ở phía sau đấy...

Tôi đang tức giận... Ong Seongwu...

강다니엘

(Tức giận) Buông tay tôi ra được không?

옹성우

Bạn cũng đang níu giữ người anh trai của mình chứ?

...Tôi cảm thấy xấu hổ... Không phải thế này...

강다니엘

(Nhìn vào bàn tay đang vòng qua vai mình) À... đây là...

Choa nhìn chằm chằm vào tay tôi rồi cúi đầu thất vọng.

...Chắc chắn là không...phải không?

윤초아

...Tạm biệt, oppa...

윤초아

(cúi đầu) Tạm biệt, tiền bối.

윤초아

Đi thôi, Seongwoo!

옹성우

(ngượng ngùng) (quan sát) Ừ... đúng vậy!

Tadak-

Vậy là Choa đã đi.

문별

Hả..? Tại sao bạn gái của cậu lại bỏ đi?

Tôi đã rất tức giận.

Tôi muốn nói chuyện với Choa, nhưng tôi không thể.

Tôi muốn tiến lại gần và lấy nó, nhưng tôi không thể.

...vì tôi phải chu cấp cho chị gái mình...

강다니엘

...ha...tôi nên làm gì đây?

르예 작가아

...Tôi cũng chẳng biết nói gì dù các bạn có chửi rủa tôi đi nữa ㅠㅠ

르예 작가아

Tôi sẽ không bào chữa gì cả...

르예 작가아

Tôi chỉ xin lỗi thôi...

르예 작가아

Tôi có nên đập đầu không...?

르예 작가아

Tôi thực sự xin lỗi...

르예 작가아

Tôi đặc biệt xin lỗi tất cả mọi người trong phòng chat của chúng ta ㅠㅠ

르예 작가아

Tất nhiên, mình xin lỗi tất cả các Renables của chúng ta...ㅠㅠ

르예 작가아

Từ giờ trở đi, mỗi lần đến muộn tôi sẽ tham gia một sự kiện!

르예 작가아

Và mọi chuyện sắp kết thúc rồi...

르예 작가아

Làm ơn làm cả phần 2 theo kiểu có/không nữa nhéㅠㅠ

르예 작가아

Chúng tôi sẽ trở lại trong tập tiếp theo với một câu chuyện hấp dẫn hơn!

Xem trước tập tiếp theo~

여결우

Xin chào! Yeo-gyeol-woo>♡<

여결우

Con cáo nào về đích ở đây sẽ có biệt danh là cáo >☆<

여결우

Vì mình hơi giống cáo >♡<

여결우

Hãy làm bạn với nhau nhé!!

Tạm biệt