"Aku" yang biasa namun luar biasa

Episode #49

서여주 image

서여주

Haha... Aku sudah memikirkannya, jadi aku di sini sekarang...

서여주 image

서여주

Awalnya saya berencana datang nanti.

서여주 image

서여주

Namun..,

서여주 image

서여주

Aku tidak mungkin bisa melakukan itu.

서여주 image

서여주

Karena aku tak bisa melupakanmu.

서여주 image

서여주

Jadi aku langsung kembali tanpa berpikir panjang.., hehe

서여주 image

서여주

Tapi...! Juga... aku tidak punya keberanian untuk pergi menemuimu... Kurasa kau tidak akan menyambutku...

서여주 image

서여주

Aku sungguh berusaha melupakan...

서여주 image

서여주

Itu tidak berhasil... Karena itulah aku datang kepadamu.

서여주 image

서여주

Tapi... kau bahkan tak menyambutku... Aku merasa sangat hampa dan sedih...

박지민 image

박지민

Yah... aku tidak tahu kapan kau akan kembali... atau apakah kau sudah kembali...

박지민 image

박지민

Aku tak bisa berhenti memikirkan tentang ketidakmampuanku untuk bertemu denganmu... Itulah mengapa aku mencoba melupakanmu.

서여주 image

서여주

…lalu kamu masih…

박지민 image

박지민

…baiklah, aku menyukainya.

박지민 image

박지민

Aku menyukainya... tapi aku tidak bisa memulainya lagi, kau tahu.

서여주 image

서여주

Hmmm..., kalau begitu, aku tahu....

박지민 image

박지민

Maaf...

서여주 image

서여주

Tidak.., ya sudahlah.. haha ​​maaf ya...

박지민 image

박지민

Sekarang sudah larut, jadi aku akan mengantarmu ke sana.

서여주 image

서여주

Ah... tidak apa-apa..., aku bisa pergi sendiri...

박지민 image

박지민

Apa yang kamu bicarakan? Kamu sepertinya agak mabuk sekarang.

서여주 image

서여주

TIDAK...?

박지민 image

박지민

...dengarkan saja

박지민 image

박지민

Apakah ini di sini..?

박지민 image

박지민

Apakah kamu pindah?

서여주 image

서여주

Ah... sekarang aku tinggal sendirian.., hehe

서여주 image

서여주

Apa... Aku mau ikut main, ayo... hehe

박지민 image

박지민

Apa yang kau bicarakan? Masuklah cepat!

서여주 image

서여주

Haha, oke.. Sampai jumpa..!

박지민 image

박지민

Uh..., heh

박지민 image

박지민

Fiuh....

Aku hampir saja mendapat masalah besar.

Aku hampir pulang tanpa menyadarinya...

Hati Jimin hancur mendengar kata-kata sang heroine...

박지민 image

박지민

Huft..., heh

박지민 image

박지민

Apa...

Senang bertemu denganmu setelah sekian lama...

Tapi... kenapa aku tidak ingin bertemu denganmu lagi?

Ini jelas bukan karena kamu... Ini jelas bukan... Itulah yang kupikirkan...

Keesokan harinya _

Jimin juga bekerja di perusahaan itu hari ini.

Melelahkan _

서여주 image

서여주

Park Jimin, ini aku, Seo Yeo-ju. Bisakah aku menghubungimu lebih sering di masa mendatang?

박지민 image

박지민

Astaga... Bagaimana dia bisa mendapatkan nomor teleponku...?

박지민 image

박지민

_ .. Jadi begitu

서여주 image

서여주

_Mau makan siang bareng nanti? Aku ada waktu luang saat itu._

박지민 image

박지민

Tidakkah menurutmu tidak apa-apa jika kamu punya waktu luang?

박지민 image

박지민

Saya sibuk. Saya tidak bisa makan siang.

서여주 image

서여주

Ah... baiklah kalau begitu. Pastikan untuk makan sesuatu, meskipun hanya sedikit.

서여주 image

서여주

Sayang sekali kita tidak bisa makan bersama..ㅎ

박지민 image

박지민

... Jika kamu benar-benar merasa menyesal, mari kita bertemu nanti malam.

서여주 image

서여주

_ Hah? Benarkah? Kalian berdua? lol

박지민 image

박지민

_ TIDAK .

박지민 image

박지민

Aku memutuskan untuk menontonnya bersama Jeon Jungkook dan Kim Haeun.

박지민 image

박지민

Aku tidak bilang kau akan datang

박지민 image

박지민

Pastikan kamu datang. Aku akan mengirimkan alamat tempat pertemuannya.

서여주 image

서여주

Oh, ya, oke

Ddallang _

Tokoh protagonis wanita membuka pintu bar dan Ha-eun, Jung-kook, dan Jimin pergi ke tempat mereka berada.

김하은 image

김하은

Wow... Seo Yeo-ju??

서여주 image

서여주

Oh, haha

김하은 image

김하은

Wow... sungguh... dasar jalang... kenapa kau datang sekarang...?

Ha-eun sangat senang bertemu Yeo-ju setelah sekian lama sehingga dia memeluknya. Yeo-ju pun membalas pelukan Ha-eun.

서여주 image

서여주

Ngomong-ngomong... Sudah lama sekali kita berempat tidak berkumpul seperti ini... ㅎ

김하은 image

김하은

Hah... Apa yang sudah kamu lakukan? Apakah itu menyenangkan? Hah?!

서여주 image

서여주

Ya... memang seperti itu.

서여주 image

서여주

Kurasa agak berlebihan jika mengatakan semuanya baik-baik saja..ㅎ

김하은 image

김하은

Tapi kalian berdua... kalian baik-baik saja?

김하은 image

김하은

Kita sudah putus... dan sekarang kita bertemu lagi?

서여주 image

서여주

Apa... apakah akan canggung? lol

서여주 image

서여주

Sudah berapa tahun kita berteman?

김하은 image

김하은

Tetapi -

전정국 image

전정국

Kalian mau terus ngobrol sampai kapan? Ayo kita minum.

박지민 image

박지민

Minumlah secukupnya, Seo Yeo-ju

서여주 image

서여주

Ah sudahlah... Aku akan mengurusnya - hal semacam itu.

Diam-diam aku menyukainya ketika dia mengkhawatirkanku. Saat kami berpacaran, dia hanya memanggilku dengan nama depanku, jadi kurasa aku sudah terbiasa, tapi sekarang aku merasa sedikit sedih.