Perusahaan kami memiliki kebijakan 'tidak berpacaran'.
episode 16 Karena kalung itu


친구
Akhir-akhir ini aku tertarik sama ARMY.

서점에서만난 사람
Hah?

서점에서만난 사람2
Kelompok itu..........melihatnya di toko buku.

친구
Benarkah? Apakah kamu sudah menonton ARMY?

친구
Siapa, siapa? (dengan antusias)

서점에서만난 사람2
Itu.................tokoh protagonis wanitanya?

친구
Wow...sahabatku

서점에서만난 사람
Hei, lalu dia

서점에서만난 사람
Apakah kamu tidak sedang berpacaran?

친구
Apa? Siapa?!

서점에서만난 사람2
Yeoju

친구
Mengapa?

친구
Dengan siapa?

서점에서만난 사람2
BTS Kim Taehyung

친구
Sungguh?

친구
Namun, agensi ARMY melarang pacaran.................

서점에서만난 사람
Jadi...........apakah ini rumor kencan?

서점에서만난 사람2
Aku akan pergi

친구
Penutup mata........Yeoju


서여주
Hai


서여주
Hei...kamu memakai kalung yang sama denganku hari ini.


김태형
Ya! Kita membelinya bersama-sama waktu itu.


서여주
Bagaimana jika Anda salah paham tentang siapa yang sedang berkencan...?


김태형
Pokoknya, kami dilarang berpacaran.


서여주
Itulah sebabnya jadinya seperti itu........


김태형
es kopi!


서여주
Mendesah....


김태형
Lagipula, tidak akan ada yang tahu.


서여주
Apa yang baik-baik saja?


서여주
Pasti banyak orang yang tidak tahu karena mereka melakukannya secara terang-terangan~ Wow.......! Ha. Ha. Ha.


김태형
Kanan?


김태형
Tentu saja, tidak akan ada yang tahu!


서여주
Bukan itu maksudku


김태형
Benarkah begitu?


서여주
Ketidaktahuan juga merupakan sebuah bakat.


김태형
Hehehe


서여주
Itu bukan pujian.


김태형
Fiuh....


김태형
Semoga beruntung!


김태형
Lagipula kita tidak akan berpacaran


김태형
Ada alasan yang jelas.............


서여주
Tapi setidaknya akan ada rumor kencan........


서여주
Ini bakal menyebalkan.........ugh


김태형
Apakah ini baik-baik saja?


서여주
Apa yang selalu baik-baik saja


김태형
Eh... tidak apa-apa


서여주
Ya ampun.............


김태형
Hehehe


서여주
Itu terdengar tidak baik.


김태형
Hehehe


서여주
Kaki... Aku akan menontonnya karena itu lucu.


김태형
Tidak, aku tidak imut.


김태형
Seorang pria yang berbagi


서여주
Haire


김태형
Aku mencoba meniru Park Jimin.


지민
-3-


지민
Hanya aku


김태형
Apa?


서여주
tertawa terbahak-bahak


서여주
Ah.....aku akan siaran hari ini dan kalian juga harus ikut siaran.


서여주
Saat siaran, lepaskan kalungmu~


서여주
Jika ada rumor kencan, aku akan sangat panik.


김태형
Ah, hantu itu


서여주
Bisa jadi seperti itu.


김태형
Benarkah begitu?


서여주
Haire

Syuting acara variety show

Taehyung lupa apa yang dikatakan Yeoju dan datang mengenakan kalung itu.

Namun Taehyung tampak tidak mengerti.


김태형
(Menggerutu dan mengerang)


지민
Kkeuee


정꾸
Jimin hyung~ Kamu pendek sekali~


지민
Yaaa...


석진
Ayo kalahkan Jeon Jungkook hari ini


정꾸
Saudaraku tidak bisa mengalahkanku


석진
Ahnnyunbyeoneeee


남준
Bukankah Seokjin hyung juga yang termuda?


석진
Bukan seperti itu


호서기
Hobi Hobi


윤기
Ini berantakan.....


호서기
Q


자까
Ini berantakan...........


자까
Ttt


윤기
WHO?