Catatan Pertumbuhan Kami (Subjudul: Hari Ini...)
Musim 1 Episode 12



정호석
Mama...


정호석
Saudari...

엄마
Hoseok kita...

엄마
Pastikan untuk menghubungi saya saat Anda pergi ke Seoul.

누나
Terima kasih atas kerja keras Anda selama ini.

누나
Kini kebahagiaan dimulai


정호석
Ibu... Saudari... Terima kasih banyak

엄마
Ayahku bahkan memberiku uang untuk ini.


정호석
Sungguh!?!


정호석
Ayah?


작가
Ayahnya tidak senang dengan tarian Hoseok.

누나
Itu karena Ayah tidak bisa mengungkapkan perasaannya.

누나
Kamu tahu kan aku sangat peduli?


정호석
...

누나
Ya ampun... kenapa kamu menangis lagi?

엄마
Betapa bahagianya jika Ho-seok kita mengirimkannya kepada kita?

엄마
...

누나
Kenapa ibu menangis lagi?

누나
Jika kamu menangis seperti itu, aku juga akan menangis...


정호석
Ugh...


정호석
Aku tidak menangis


정호석
Mengapa aku menangis?


정호석
Saya pasti akan kembali dengan sukses.

누나
...

엄마
Hoseok, jaga dirimu baik-baik.

엄마
Sesekali turunlah


정호석
Oke haha


정호석
Aku pergi sekarang.

엄마
Ya ampun, Hoseok kita...

누나
Bu, lepaskan aku sekarang.

누나
Bus akan berangkat

???
Bus menuju Seoul akan segera berangkat.


정호석
Aku benar-benar akan pergi!!!


정호석
Jangan khawatir, aku akan berusaha sebaik mungkin!!