Il nostro diario di crescita (Sottotitolo: Oggi...)
Stagione 1 Episodio 12



정호석
Mamma...


정호석
Sorella...

엄마
Il nostro Hoseok...

엄마
Non dimenticatevi di contattarmi quando andate a Seul.

누나
Grazie per il duro lavoro svolto finora.

누나
Ora inizia la felicità


정호석
Mamma... Sorella... Grazie mille

엄마
Mio padre mi ha anche dato dei soldi per questo


정호석
Veramente!?!


정호석
Papà?


작가
Suo padre non era contento del modo in cui Hoseok ballava.

누나
Perché papà non riesce ad esprimersi.

누나
Sai che ci tengo molto, vero?


정호석
...

누나
Oh mio Dio... perché piangi di nuovo?

엄마
Quale gioia ci porterebbe se il nostro Ho-seok ce lo mandasse?

엄마
...

누나
Perché la mamma sta piangendo di nuovo?

누나
Se piangi così, piangerò anch'io...


정호석
Uffa...


정호석
Non sto piangendo


정호석
Perché sto piangendo?


정호석
Tornerò sicuramente con successo

누나
...

엄마
Hoseok, prenditi cura di te

엄마
Scendi qualche volta


정호석
Va bene haha


정호석
Ora vado

엄마
Oh mio Dio, il nostro Hoseok...

누나
Mamma, lasciami andare adesso

누나
L'autobus sta partendo

???
L'autobus per Seul sta partendo.


정호석
Ci vado davvero!!!


정호석
Non preoccuparti, farò del mio meglio!!