Tipe ideal kami adalah Jeong Da-reum.

Episode 30

정다름

Aku akan tidur lebih awal, aku lelah.

임나연

Benarkah..? Lalu bagaimana dengan makan malamnya..?

정다름

Eh... aku akan makan malam dulu. Telepon aku kalau sudah waktunya makan malam.

정다름

Ah, tidak... Suruh Namjoon oppa mengirim pesan telepati-

임나연

Sama sekali tidak...

임나연

Kalau begitu, saya permisi dulu...;;

정다름

Ya^^

Mendering-

Pintu besar itu tertutup dan terjadi keheningan sesaat.

정다름

fiuh...

Bushuruk-

전소연

Kamu tidak kalah, jadi mengapa kamu menghela napas begitu banyak?

정다름

Kamu tidak kalah meskipun sudah berusaha, jadi mengapa kamu datang?

정다름

Kamu yang menyalakan alat komunikasi di kantor kepala sekolah kita hari ini, kan?

전소연

Ya, benar sekali haha

정다름

Alasan perubahan haluan ini adalah... untuk mencari bukti bahwa sekolah melakukan sesuatu yang tidak adil?

전소연

Aku tahu itu betul haha

정다름

Jadi, apakah Anda menemukan sesuatu?

전소연

Tidak, sama sekali tidak.

정다름

Aku hanya membesar-besarkan masalah ini dan membuang-buang waktuku. Apa yang akan kamu lakukan sekarang?

정다름

Kamu tahu kan kalau ketahuan, kamu akan dikenai sanksi disiplin bahkan dihukum secara hukum?

전소연

Apakah menurutmu aku akan membocorkan bukti seperti itu?

정다름

Saya tidak membocorkan bukti apa pun, jadi mengapa saya ketahuan dan memulai semua ini?

전소연

Tidak masalah apakah itu aku atau bukan, kan?

전소연

Betapa frustrasi dan cemasnya jika Anda tahu siapa pelakunya tetapi tidak tahu siapa orangnya?

정다름

Ini sudah direncanakan dengan cukup matang haha

전소연

Ini sudah direncanakan dengan sangat matang lol

정다름

Ya, benar sekali haha

전소연

Lain kali aku akan pergi ke Violet.

정다름

Toko bunga itu?

전소연

Hah

정다름

(Tertawa kecil) Oh, begitu ya... haha

전소연

Mengapa kamu tertawa?

정다름

Saya hanya berpikir mereka melakukan eksperimen semacam itu di berbagai tempat...

정다름

Ngomong-ngomong, kenapa kamu memberitahuku itu?

전소연

Silakan... kembali lagi nanti jika Anda tertarik?

정다름

Yah, kurasa belum begitu haha

전소연

Kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi pada orang lain, kan?

정다름

Tentu saja lol

김남준

'Hei, makanlah!'

정다름

Ah, kurasa aku harus pergi sekarang.

전소연

sudah?

정다름

Ya, sudah lama sekali saya tidak makan.

전소연

Hah? Oh, telepati.

전소연

Ya, selamat menikmati hidangan Anda.

정다름

Benar sekali, kamu harus bersikap baik kepada saudaramu.

정다름

Jungkook... tidak menunjukkannya, tapi kurasa dia khawatir tentang keberadaanku dan apa yang kulakukan.

전소연

Baiklah, aku akan mencobanya.

전소연

Sampai jumpa-ㅎ

박민영

Kalau begitu, mari kita semua mendengarkan.

정호석

Selamat makan.

정다름

Selamat makan...

정호석

Apakah ayahmu juga sibuk hari ini?

박민영

Memang selalu seperti itu, tapi saya rasa sekarang semuanya akan sedikit lebih mudah.

박민영

Kita akan segera bisa makan bersama.

정호석

Oh, ngomong-ngomong, sekolah sekarang berisik sekali.

박민영

Hah? Ada yang salah?

정호석

Begitulah, seorang siswa SMP membobol kantor kepala sekolah SMA...

정호석

Jelas bahwa seseorang telah membobol masuk, tetapi kita tidak tahu siapa pelakunya.

박민영

Benarkah? Kamu pasti mengalami masa-masa sulit.

박민영

Ngomong-ngomong, jika fasilitas keamanan sekolah seperti itu, saya rasa para siswa akan bisa pergi ke sekolah dengan tenang?

박민영

Terutama di ruang guru, di mana keamanan seharusnya lebih ketat, justru seperti itulah keadaannya.

박민영

Aku tak percaya, aku tak percaya...

정호석

Jadi, haruskah kita memecat kepala sekolah?

박민영

Hmm, mungkin begitu?

박민영

Tak disangka sekolah itu dikelola seperti itu, orang-orangnya baik-baik saja.

박민영

Apakah sebaiknya saya menyerahkan pengelolaan sekolah kepada putra saya saja?

박민영

Jangan serahkan pilihan itu kepada putra Anda.

박민영

Saya percaya putra saya akan berhasil?

정호석

Saya akan berusaha memenuhi harapan Anda.

박민영

Oke-

정호석

Kami pasti akan menangkap pelakunya.

정다름

Seorang penjahat, seorang penjahat...

정다름

Kamu tidak mencuri apa pun, kan?

정호석

Melanggar batas wilayah juga merupakan kejahatan.

정다름

Tapi bagaimana jika Anda masuk secara tidak sengaja?

정다름

Keamanannya juga buruk.

정호석

Keamanannya tidak terlalu buruk sehingga siswa SMP biasa bisa masuk secara tidak sengaja.

정호석

Ngomong-ngomong, apakah kamu melindungi anak SMP itu?

정호석

Kenapa, apakah tidak apa-apa jika itu seseorang yang kamu kenal?

정다름

Oh, tidak... Saya hanya seorang siswa SMP...

정다름

Mungkinkah penilaian Anda sedang terpengaruh?

정다름

Mungkin karena aku sudah kelas dua SMP..?!

정다름

Kau tahu, ketika dunia tampak begitu mudah, mungkin situasi itu muncul karena dia memiliki kendali yang sangat besar atas kemampuannya...

정다름

Dan juga, Jungkook dan adik laki-lakinya masih duduk di bangku SMP..ㅎ

정호석

Ya, Jungkook ada di sini, kan?

정호석

Jika itu Jeongguk, kamu mungkin tahu siapa pelakunya.

정호석

Jika kamu tidak tahu, tanyakan pada adiknya.

정호석

Jika Anda menanyakan hal seperti itu kepada kenalan mereka, bukankah akan ada yang ketahuan?

정다름

es kopi...

정다름

Sepertinya kamu juga sedang ujian, tidakkah kamu sibuk?

정다름

Atau haruskah aku mencari tahu...?

정호석

Kamu juga akan segera mengikuti ujian.

정호석

Aku dengar kamu sulit konsentrasi di kelas akhir-akhir ini. Apakah itu karena kamu sedang menjalin hubungan?

박민영

Astaga, apakah putri kita sedang pacaran? Dengan siapa? Sudah berapa lama?

박민영

Apakah kamu akan mengenalkan aku pada ibumu?

정다름

Kami belum lama berpacaran...

박민영

Kau masih sangat muda dan polos saat itu~

박민영

Aku sangat penasaran anak seperti apa dia.

정다름

'Sepertinya topik berita telah berubah...'

정다름

Haha... Nanti aku beritahu kamu ya^^

Saat aku mengangkat sendokku dengan senyum canggung di belakangku, mataku bertemu dengan mata Namjoon, yang duduk di seberangku.

Namjoon mengerutkan kening.

김남준

'Apa yang kau sembunyikan?'

정다름

Tidak ada apa-apa-

정호석

Hah? Apa yang kau katakan?

정다름

Eh?

정호석

Tidak, kamu baru saja mengatakan sesuatu kepada dirimu sendiri.

정다름

Oh, bukan apa-apa haha

정호석

Baiklah... oke-

김남준

'Kamu tidak bermaksud melakukan sesuatu yang berbahaya, kan?'

정다름

'Apa yang harus saya lakukan?'

정다름

(Tertawa kecil) 'Aku benar-benar tidak bisa berbohong padamu, oppa.'

김남준

'Anda...'

정다름

(Tersenyum) Aku sudah kenyang, jadi aku akan bangun duluan^^

정다름

Selamat menikmati hidangan Anda, saya menikmatinya.

정다름

Seperti yang diharapkan dari sebuah perpustakaan, tempat ini sunyi, tidak ada seorang pun di sana.

김남준

Hai, Minseol

정다름

Astaga, kenapa kau memanggilku dengan nama asliku?

정다름

Bagaimana jika ada yang mendengar?^^

정다름

Dan sekarang aku berharap kau tidak memanggilku dengan nama itu.

정다름

Saya rasa saya pernah bilang bahwa saya adalah Jeong Da-reum sebelumnya, kan?

김남준

Itu bukan urusan saya, apa kau tahu?

정다름

Jadi bagaimana, apakah kamu tahu siapa penyusup itu?

정다름

Tapi aku tidak bisa memberitahumu siapa orangnya.

정다름

Saya tidak akan mengerjakan pekerjaan mereka bersama mereka, tetapi bukan berarti saya tidak ada hubungannya sama sekali, kan?

김남준

di bawah...

bang-

정다름

Astaga, apakah ini tembok?

김남준

Anda hanya perlu melakukan sesuatu yang berbahaya dengan tubuh Anda.

김남준

Aku benar-benar tidak tahu bagaimana caranya meninggalkanmu sendirian.

정다름

Kenapa kamu seperti ini? Jika ada yang melihatmu, apakah mereka akan mengira Jeong Da-reum adalah kekasihmu?

정다름

Oh, kamu suka Sosim Jeongdareum?

정다름

Ya?