Tetangga kami adalah monster.
Hari pindahan
최유주
Rumah yang sangat kusayangi kini telah menjadi perpisahan.
이사센터직원
Apakah kamu sudah mengemas semua barang bawaanmu?
최유주
Oke, sekarang mari kita pergi ke rumah yang lebih besar!
이사센터직원
Oke, apakah kamu siap?
이사센터직원
Mohon periksa semuanya sebelum Anda datang.
이사센터직원
Aku akan menunggu di luar.
Setelah tiba
최유주
Wow, ini benar-benar luas. Luar biasa.
이사센터직원
Oke, saya sudah menuliskan semuanya, jadi saya akan berhenti sekarang.
이사센터직원
Saya akan pergi bersama barang bawaan saya.
이사센터직원
Silakan letakkan langsung
최유주
Ya, saya akan melakukan penempatan itu nanti.
최유주
Saya harus pergi menemui tetangga saya.
최유주
Apakah saya harus pergi ke rumah yang di depan dulu?
최유주
(Dingdong) Saya orang yang pindah ke rumah sebelah.
강의건
Halo, aku berbau seperti tidur.
최유주
Saya kurang mengerti apa yang Anda bicarakan.
강의건
Oh, bukan apa-apa.
최유주
Ya, kalau begitu karena rumahnya di depan, mari kita berdekatan.
최유주
Halo, bolehkah aku berteman denganmu?
최유주
Apakah Anda punya tetangga?
강의건
Ya, apakah kamu tahu nama?
최유주
Ini Choi Yu-ju
강의건
Oh, yang saya maksud adalah kuliah itu.
강의건
Rumah yang tepat di sebelah rumah Yuju
강의건
Keramahan yang baik
최유주
Terima kasih
최유주
Jika kita tinggal bersebelahan, kita bisa sering bertemu.
최유주
Aku harus pergi cepat-cepat
Di depan pintu sebelah
최유주
Apakah rumah di sebelah sana?
최예나
Oh, kamu orang baru di sini.
최예나
Kamu tampak seperti orang yang istimewa bagi kami.
최예나
Mari kita saling mengenal lebih baik. Saya Choi Ye-na.
최유주
Oh, saya Choi Yu-ju.
최예나
Wah, kamu punya nama belakang yang sama denganku, Choi.
최예나
Anda pindah dari rumah sebelah kanan.
최예나
Saya agak banyak bicara
최유주
Oh, tidak apa-apa.
최예나
Oh, kalau begitu sudah selesai.
Malam itu
최유주
Di sini sunyi di pagi hari.
최유주
Apakah semua orang sedang bekerja?
최유주
Baiklah, kurasa begitu. Ayo kita bermain di sebelah.
강의건
Choi Ye-na, kenapa kau datang ke rumahku?
최예나
Orang yang pindah masuk itu adalah manusia.
최예나
Bagaimana mungkin kamu tidak datang?
최예나
Lalu apa yang akan kamu lakukan?
강의건
Oke, manusia serigala
강의건
Berhenti memakan manusia
강의건
Aku akan memikirkan apa yang harus kulakukan
최예나
Jangan menghisap darah Nina
최예나
Begitu malam tiba, pakaian menjadi lebih berwarna.
최예나
Vampir dengan gigi tajam
강의건
Manusia serigala atau vampir
최예나
Saya rasa manusia tidak akan keluar pada malam hari.
강의건
Benar, mereka datang di malam hari.
강의건
Kamu pasti sedang mempermainkanku
강의건
Itu tidak akan keluar, kan?
최예나
Lalu saya pulang ke rumah
강의건
Selamat tinggal, manusia serigala
최예나
Ya ya ya vampir
강의건
Tinggalkan tas manusia serigala itu di belakang
최예나
Aku sudah bilang panggil aku dengan namaku.
최유주
Apakah kamu sedang di rumah di sana?