我們的鄰居都是怪物
搬家日



최유주
我無比依戀的那棟房子,如今要跟它說再見了。

이사센터직원
你收拾好行李了嗎?


최유주
好了,現在我們就去更大的房子吧!

이사센터직원
好了,你準備好了嗎?

이사센터직원
請在來之前檢查好所有物品。

이사센터직원
我會在外面等你。

抵達後


최유주
哇,空間真大!太棒了!

이사센터직원
好了,我已經把所有東西都寫下來了,現在就到此為止吧。

이사센터직원
我會帶著行李去。

이사센터직원
請直接放置


최유주
是的,我稍後會進行安置。


최유주
我得去見我的鄰居。


최유주
我應該先去前面那棟房子嗎?


최유주
叮咚)我就是搬到隔壁家的那個人。


강의건
你好,我聞起來像睡醒了一樣


최유주
我不太明白你在說什麼。


강의건
哦,沒什麼。


최유주
是的,既然是前面那棟房子,我們就靠得更近吧。


최유주
你好,我可以當你的朋友嗎?


최유주
你有鄰居嗎?


강의건
是的,請問您叫什麼名字?


최유주
這位是崔裕珠


강의건
哦,我指的是那場講座。


강의건
裕珠家隔壁的房子


강의건
友善


최유주
謝謝


최유주
如果我們住在隔壁,就可以常常見面了。


최유주
我得趕緊走。

在隔壁門前


최유주
隔壁的房子在那裡嗎?


최예나
哦,你是新來的人。


최예나
在我們看來,你是一位特別的人。


최예나
讓我們更了解彼此。我是崔藝娜。


최유주
哦,我是崔宥珠


최예나
哇,你和我同姓,崔。


최예나
你是從右邊隔壁的房子搬過來的。


최예나
我有點愛說話。


최유주
哦,沒關係。


최예나
哦,那就這樣了。

當晚


최유주
清晨這裡很安靜。


최유주
大家都出去上班了嗎?


최유주
嗯,我想也是。我們去隔壁玩吧。


강의건
崔藝娜,你為什麼要來我家?


최예나
搬進來的人是個人。


최예나
你怎麼能不來呢?


최예나
那你打算怎麼辦?


강의건
好吧,狼人


강의건
停止食用人類


강의건
我會想想該怎麼辦。


최예나
不要吸妮娜的血


최예나
夜幕降臨,衣服變得更加色彩斑斕。


최예나
長尖牙的吸血鬼


강의건
狼人還是吸血鬼


최예나
我不認為人類會在夜間出來活動。


강의건
沒錯,他們晚上會來。


강의건
你一定是在耍我。


강의건
它不會洩漏出去,對吧?


최예나
然後我就回家了


강의건
再見了,狼人


최예나
是的,是的,是的,吸血鬼


강의건
把狼人袋留下吧


최예나
我告訴過你,要叫我的名字。


최유주
你在家嗎?