Hubungan kita
Jadwal (5)


작가
Saya... Nona Yeoju, Jimin.

여주,지민
Ya?

작가
Nah... kurasa aku bisa pergi karena syuting sudah selesai.

여주,지민
Oh, ya. Selamat tinggal.


김여주
Hei, Park Jim.


박지민
? Mengapa?


박지민
Tapi kenapa tiba-tiba aku merinding...?


김여주
Yah...bukan aku?


김여주
Kembalikan lidah buaya dan sari apel yang kau makan tadi.


박지민
Oh, tidak... Saya hanya menyesapnya sedikit...


김여주
Dokter


김여주
Cepat berikan padaku!?!!!


박지민
Ah...ah, akan kuberikan padamu...maafkan aku


김여주
Ayo beli sekarang juga!


박지민
Hah...


김여주
Ini dan ini dan itu!


김여주
Oh, dan ini juga! Ini dan itu!


박지민
Hei... bukankah kamu bilang hanya akan membeli lidah buaya dan sari apel?


김여주
Aku? Kapan? Tidak, apakah aku yang melakukannya? Aku tidak ingat.


박지민
Oh astaga~ Aku akan mengurusnya

편의점 알바생
Nah, jika dihitung totalnya, itu adalah 22.000 won.


박지민
!! ya ampun!!


김여주
Wow~ Ada cukup banyak. Terima kasih atas kerja kerasmu^^


박지민
Hai!!


박지민
Huft... uangku.....


김여주
Oh!! Ini benar-benar enak sekali!!♡♡♡


박지민
Benarkah? Berikan padaku

Ya


박지민
Oh!! Enak sekali!!♡♡♡


김여주
Hei.....(brutal)


박지민
Hah? Tiba-tiba, bulu kudukku merinding seperti dulu...


김여주
Kenapa kamu makan semua punyaku?!?!


김여주
Eh?!?!


박지민
Oh, maafkan aku!! Maafkan aku, maafkan aku....


김여주
Tuan Lee....


박지민
Hei. Sekalipun aku pergi ke sekolah, aku hanya akan masuk kelas di jam ke-5, ke-6, dan ke-7 saja. Apakah sebaiknya aku tetap pergi ke sekolah?


김여주
ya


김여주
Oh, tapi aku harus mampir ke sekolah dulu dan memberitahumu.


박지민
Hah?


김여주
Aku pasti akan mampir hari ini.


박지민
Oke, ayo kita mulai!

학생1
(Tiba di sekolah) Gyaaaaah!! Ada Jimin!!

학생2
Wow... Tapi kenapa Kim Yeo-ju ada di sana? Dan kepala sekolah juga ada di sana?

??
Ah~ Itu karena kalian berdua punya jadwal di tempat yang sama~

학생1
Oh, saya mengerti. Tapi siapa Anda?

학생2
Ya ampun!! Dia tampan sekali!! Kim Taehyung!!


김태형
tertawa terbahak-bahak


김태형
Yeoju~! Jimin~!


김여주
Oh, ada apa? Kenapa dia di sini?


박지민
mengakui

교장 선생님
Jadi, apa yang ingin Anda sampaikan?


박지민
Oh, aku sekolah bareng Yeoju.

교장 선생님
Ya?


박지민
Apa kau tidak dengar? Aku sudah bilang padamu bahwa aku dan Yeoju pergi ke sekolah bersama hari ini.

교장 선생님
Ah...ya...


박지민
Oh, dan rahasiakan petugas administrasi sekolah itu dari orang tuamu.


김여주
Hei, beri aku minum

secara luas


박지민
Kamu sudah tahu, kan?

교장 선생님
Ya ya!!


박지민
Baiklah, itu saja dari kami.

교장 선생님
Hati-hati!! (Busur 90 derajat)

학생2
Wow... kepala sekolah yang begitu bangga menyambutku...

학생1
Itu juga, dengan sudut 90 derajat... daebak


김태형
Yeoju~! Jimin~!


김여주
Oh, suruh dia jangan datang.


김태형
Kenapa kalian mengabaikanku~!!


김태형
Ah, ini sulit


박지민
Ini sekolah milik sekolah kita. Hahaha


김여주
Kamu belajar sendirian di kelas.


김태형
Tuan Lee...


박지민
Kalau kamu mengganggunya, kamu juga harus sekolah, hahaha.


김태형
Tuan Lee..... Saya pergi!!


박지민
Semoga perjalanan anda menyenangkan.


김여주
Pergilah dan jangan pernah kembali lagi


박지민
tertawa terbahak-bahak


김여주
Astaga~ Aku tidak tahan dengan pria ini


김여주
Berikan aku roti

secara luas


박지민
Aku tidak bisa melakukan itu dengan kepribadiannya.


김여주
!! Hei....kenapa kamu makan rotiku!!!


박지민
(Terkejut) Aku membeli ini dengan uangku sendiri?!?!


김여주
Aku membelikannya untukmu karena kamu menghabiskan punyaku duluan!!!


박지민
Astaga... Akulah orang baik yang memberikannya padamu...


김여주
Astaga~? Astaga~~?!?!


박지민
Tidak!! Maaf!!


김여주
Seharusnya ini sudah dilakukan sejak lama.