Kisah kami saat berusia 17 tahun

Episode 46

도하늘

Lagipula aku sudah tahu itu.

이대휘

Yah... aku bisa menebak secara kasar.

도하늘

Jadi pilihannya antara Son Seung-wan atau Kim Ye-rim.

손승완

Hmm... Kali ini aku juga cepat memahaminya.

김예림

Ini tidak menyenangkan

도하늘

Entah itu menyenangkan atau tidak, kita tahu itu, kan?

배주현

- Ah-ah- Ini pengumuman. Kelas satu, kelas 1, Do Ha-neul, silakan datang ke ruang guru sekarang juga. Ini pengumuman lagi. Kelas satu, kelas 1, Do Ha-neul, silakan datang ke ruang guru sekarang juga.

도하늘

Astaga, tiba-tiba kenapa kau menyuruhku datang seperti itu, ini memalukan

이대휘

Benarkah begitu... karena kamu tidak masuk kelas...?

도하늘

Aha!! Saya mengerti. Saya akan pergi.

이대휘

Ya~~

손승완

Ah sudahlah, itu hal sepele. Lalu kita juga...

이대휘

Hei, kamu mau pergi ke mana?

김예림

Aku rasa aku tidak bisa bertarung sekarang. Lihatlah lenganmu.

이대휘

Ah... saya mengerti.

Pada waktu itu

Bagaimana dengan langit?

도하늘

Mengapa Anda menelepon?

배주현

Aku tidak memanggilmu, kepala sekolah yang memanggilmu. Masuklah.

도하늘

Ya

도하늘

Mengapa Anda menelepon?

교장선생님

Um... Astaga, mungkin ada masalah... di dalam keluarga?

도하늘

Mengapa?

교장선생님

Tidak... Aku bertemu ayahmu saat itu dan dia tidak tahu apa pun tentangmu. Dia bahkan mengira kamu sudah berusia 18 tahun.

도하늘

Ah~ Sebenarnya....

Menjelaskan

교장선생님

Oh, begitu... Tapi kenapa kamu tidak melaporkannya? Karena tidak ada cukup bukti?

도하늘

Ya.... Saat itu, belum ada telepon seluler, jadi saya tidak bisa merekamnya dan tidak ada yang melihatnya.

교장선생님

Jadi, kamu tinggal dengan siapa sekarang?

도하늘

Bersama bibiku

교장선생님

Oh, begitu... Jadi, apa pekerjaan ayahmu sekarang?

도하늘

'Sekarang bukan waktu yang tepat, kan? Yah... Senior Joohyun dan Senior Jinyoung dikabarkan baik kepada para guru, jadi kurasa bukan ide yang bagus untuk mengatakan apa pun.'

도하늘

Tidak, tidak ada

교장선생님

Oke...kalau begitu, turunkan menjadi setengahnya.

도하늘

Ya, selamat tinggal

j.h(배주현)

Apa yang akan kamu lakukan, Bae Jin-yeo?

j.o(배진영)

Aku tidak tahu. Bagaimana aku bisa tahu? Sabar saja. Lagipula, aku tidak akan peduli setelah lulus sekolah. Kurang dari setahun lagi.

j.h(배주현)

Ha.....kalau begitu tepat 3 bulan, 3 bulan itu bulan Januari, jadi jangan sampai ketahuan dan selesaikan dalam waktu itu.