Kisah kami saat berusia 17 tahun
Episode 48
Kenapa jadi seperti ini? Kami pun tidak tahu. Tiba-tiba, anak-anak kelas 2 mulai menyebarkan desas-desus buruk tentang anak-anak di kelas kami dan memulai perkelahian terlebih dahulu. Akibatnya, kami pun mulai berpikir buruk tentang anak-anak di kelas 2.
윤지성쌤
Astaga, kenapa suasananya seperti ini?
이대휘
Haha, itu benar-benar terjadi.
윤지성쌤
Ah, sudahlah, sekolah kita mengadakan festival olahraga di akhir Oktober, kan? Jadi hari ini tanggal 12 Oktober (Senin)!! Festival olahraganya dua minggu lagi, tanggal 26 Oktober. Dan kelas kita akan bermain dodgeball dan baseball melawan Kelas 2.
학생들
Ya~~~~~
윤지성쌤
Ada yang mau memulai lomba estafet?
Sangat penyayang
Lomba lari estafet (4 orang) Perempuan: Yuna, Yerim, Haneul, Seungwan Laki-laki: Woojin, Neulpyohanyeok, Just Class 1, Hahaha Dodgeball: Semua (27 orang) dll. dll.
윤지성쌤
Nah, kepala sekolah bilang dia akan membelikan pizza dan ayam untuk kelas yang mendapat juara pertama, jadi belajarlah dengan giat. Kali ini, kita akan belajar mandiri. Lain kali, kita akan berlatih untuk hari olahraga.
학생들
Ya~~~
Jadi, Guru Ji-seong pergi.
학생들
Kali ini kita pasti menang!!!!/Meskipun kita tidak bisa melakukannya, kita bisa menang di basket dan dodgeball!!!!!/Jika kita tidak bisa menang, kita bahkan bukan manusia!!!!
이대휘
Apakah kamu sangat membenci kelas 2?
도하늘
Jadi
Waktu istirahat seperti itu
2반 여학생 2
Um.....menurutmu kamu bisa mengalahkan kelas kami?
최예나
Hmm...jadi menurutmu kamu bisa mengalahkan kami?
김채원
Ya, kalau kamu berpikir seperti itu, kamu akan mimisan hebat. Jangan terlalu berharap.
2반남학생1
Haha, benarkah begitu?
전웅
Kita tunggu saja nanti. Bisakah kamu keluar dari kelas kami? Baunya seperti sampah, haha.
2반여학생1
Haha, apa maksudmu? Kelas ini baunya seperti sampah, coba pikirkan.
최유나
Um... Kalau kelas kita nggak berpikir, berarti rambut kelasmu cuma hiasan? Nilai rata-rata kelasmu lebih rendah dari kelas kita, jadi pikirkan sendiri.
2반 여학생 2
......
김동현
Bisakah Anda memberi saya beberapa nasihat? Jika Anda tidak bisa menang dengan kata-kata, seharusnya Anda tidak datang sejak awal.
2반 여학생 2
Aku hanya akan pergi hari ini.
keping hoki
2반여학생1
Apa-apaan ini (aku mau pergi)
y.r(김예림)
Kalau kau memukulku, minta maaf dulu, dasar bodoh. Apa kau tidak tahu sopan santun? Jangan datang ke kelas orang lain dan membuat masalah.
2반남학생1
Siapa kamu sehingga berani memberitahuku apa yang harus kulakukan?
y.r(김예림)
Apa-apaan sih ibu itu datang ke kelas kita?
Dingdo dingdong, cepat pergi
2반 여학생 2
Ah~ Aku tadinya mau minta maaf, tapi ternyata sudah selesai? Maaf, aku harus duluan. Kami tidak seperti kalian yang kabur begitu saja.
윤지성쌤
Hei, murid? Kenapa kamu memaki-maki murid-murid di kelas kita?
2반 여학생 2
Benar sekali. Aku selalu membuat masalah setiap hari dan sering bolos sekolah. Apakah aku salah?
강혜원
(Siswa kelas 2) Hai.......maaf, Bu Guru. Mereka teman-teman saya, tapi saya rasa saya melakukan sesuatu yang tidak sopan. Sampai jumpa.
윤지성쌤
Ah....tidak apa-apa haha, cepatlah pergi
강혜원
Ya haha selamat tinggal
바부 자까
Hahaha, akhirnya ada murid baik di kelas 2. Haha. Hyewon bukan penjahat! Haha. Dia akan sangat membantu. Haha. Kalau aku pamit(?), itu bukan hal buruk, kan? Sampai jumpa~~!