Câu chuyện của chúng tôi ở tuổi 17
Tập 48
Tại sao lại thành ra thế này? Chúng tôi cũng không biết. Bỗng nhiên, các bạn học sinh lớp 2 bắt đầu tung tin đồn xấu về các bạn học sinh lớp chúng tôi và gây gổ trước. Kết quả là, chúng tôi cũng bắt đầu có cái nhìn không tốt về các bạn học sinh lớp 2.
윤지성쌤
Trời ơi, sao không khí lại như thế này?
이대휘
Haha, chuyện đó đã xảy ra rồi.
윤지성쌤
Thở dài, dù sao thì, trường mình tổ chức lễ hội thể thao vào cuối tháng Mười, đúng không? Vậy hôm nay là ngày 12 tháng Mười (Thứ Hai)!! Lễ hội thể thao sẽ diễn ra sau hai tuần nữa, vào ngày 26 tháng Mười. Và lớp mình sẽ chơi bóng né và bóng chày với lớp 2.
학생들
Vâng~~~~~
윤지성쌤
Ai muốn bắt đầu cuộc đua tiếp sức không?
Rất trìu mến
Chạy tiếp sức (4 người) Nữ: Yuna, Yerim, Haneul, Seungwan Nam: Woojin, Neulpyohanyeok, Just Lớp 1, Hahaha Bóng né: Tất cả (27 người) v.v...
윤지성쌤
Thầy hiệu trưởng bảo sẽ mua pizza và gà rán cho lớp nào đạt điểm cao nhất, nên cố gắng học hành chăm chỉ nhé. Lần này, chúng ta sẽ tự học. Lần sau, chúng ta sẽ tập luyện cho ngày hội thể thao.
학생들
Vâng~~~
Vậy là, thầy Ji-seong đã rời đi.
학생들
Lần này chúng ta nhất định sẽ thắng!!!!/Cho dù không thắng được, chúng ta vẫn có thể thắng bóng rổ và bóng né!!!!!/Nếu không thắng được, chúng ta thậm chí không phải là con người!!!!
이대휘
Bạn ghét lớp 2 đến vậy sao?
도하늘
Vì thế
Khoảng thời gian nghỉ ngơi như vậy
2반 여학생 2
Ừm... bạn nghĩ mình có thể thắng được lớp chúng tôi không?
최예나
Ừm... vậy bạn nghĩ mình có thể đánh bại chúng tôi không?
김채원
Ừ, nếu cậu nghĩ như thế thì sẽ bị chảy máu mũi đấy. Đừng nuôi hy vọng hão huyền.
2반남학생1
Haha, điều đó có thật không vậy?
전웅
Chúng ta phải chờ xem sao. Cậu ra khỏi lớp được không? Lớp này bốc mùi rác quá, haha.
2반여학생1
Haha, ý bạn là sao, lớp học này bốc mùi như rác vậy, nghĩ kỹ lại đi.
최유나
Ừm... Nếu lớp chúng ta không suy nghĩ thì tóc của lớp các bạn chỉ là vật trang trí thôi à? Điểm trung bình của lớp các bạn thấp hơn lớp chúng ta, vậy nên các bạn tự suy nghĩ đi.
2반 여학생 2
......
김동현
Bạn có thể cho tôi vài lời khuyên được không? Nếu không thể thắng bằng lời nói, thì đáng lẽ bạn không nên đến đây ngay từ đầu.
2반 여학생 2
Hôm nay tôi chỉ đi thôi.
quả bóng khúc côn cầu
2반여학생1
Mẹ kiếp! (Tôi đi đây)
y.r(김예림)
Nếu cậu đánh tôi thì phải xin lỗi chứ, đồ ngốc. Cậu thậm chí còn không biết phép lịch sự là gì à? Đừng có đến lớp người khác rồi gây rối.
2반남학생1
Anh/chị là ai mà dám bảo tôi phải làm gì?
y.r(김예림)
Bà mẹ đó đang làm gì mà lại đến lớp chúng ta vậy?
Dingdo dingdong, đi nhanh lên!
2반 여학생 2
À~ Tôi định xin lỗi, nhưng cuối cùng thì mọi chuyện đã kết thúc rồi? Xin lỗi, tôi phải đi trước. Chúng tôi không giống như các bạn, những người hay bỏ đi giữa chừng.
윤지성쌤
Này, em học sinh? Sao em lại chửi bới các bạn học sinh trong lớp vậy?
2반 여학생 2
Đúng vậy. Ngày nào tôi cũng gây rắc rối và hay trốn học. Tôi nói vậy có đúng không?
강혜원
(Học sinh lớp 2) Chào thầy/cô... Em xin lỗi ạ. Họ là bạn của em, nhưng em nghĩ em đã làm điều gì đó không lịch sự. Tạm biệt.
윤지성쌤
À... không sao đâu haha, cứ đi nhanh lên nhé.
강혜원
Vâng, haha, tạm biệt.
바부 자까
Hahaha, cuối cùng cũng có một học sinh giỏi xuất hiện ở lớp 2 rồi. Haha. Hyewon không phải là kẻ xấu! Haha. Cô ấy sẽ là một trợ thủ đắc lực. Haha. Nếu mình nói lời tạm biệt (?) thì cũng không sao, phải không? Tạm biệt~~!