Park Ji-min, manajer yang selalu ada.
Episode 28
전정국
Oh, bro... bukan... ketua tim?
박지민
Di tempat kerja, mereka memanggilku ketua tim.
전정국
Oke~
전정국
Tapi gayanya sudah banyak berubah, kan?
박지민
Dia bukan lagi seorang manajer abadi.
박지민
Sejak saya menjadi ketua tim, saya pernah mencoba mengubahnya sekali.
이여주
Seperti yang diharapkan, oppa!! Kamu benar-benar keren!
박지민
Haha, pahlawan wanita
이여주
Ya?
박지민
Anda tahu, saya adalah ketua tim di tempat kerja?
이여주
Aku tahu
이여주
Aku mencintaimu♡
박지민
Aku juga mencintaimu♡
전정국
Ah... Aku paling benci berada di antara pasangan...
전정국
Aku mau keluar sekarang.
secara luas
이여주
Haha, saudaraku
이여주
Kalau kita berdua, bolehkah aku memanggilmu oppa?
박지민
Tentu saja
박지민
Saat kami berdua...
박지민
Haruskah aku memanggilmu sayang?
이여주
////
박지민
Jika kamu tidak suka, panggil saja aku Yeoju.
이여주
Tidak tidak tidak!!
이여주
Ah..// (Hhh.. Aku berlebihan)
박지민
Oke, aku akan memanggilmu sayang.
박지민
Sayang, kerjakanlah pekerjaanmu dengan giat~
박지민
Saya banyak belajar dari Wakil Seung-Kwan Boo di luar.
박지민
Dekatlah dengan Jungkook~
이여주
Tidak...tapi...hyung?
이여주
Kapan kalian menjadi sedekat ini?
박지민
Sebenarnya...dia adalah saudaraku.
박지민
Hanya ibunya yang berbeda, tapi ayahnya tetap sama...
이여주
Wow, jadi kamu juga putra ketua dewan direksi?!!
이여주
Bersaudara dengan Jeon Jungkook?!!
박지민
Kata-kata yang manis, sayang^^
이여주
Ah...apakah kalian benar-benar saudara laki-laki Jeon Jungkook?
박지민
Uh uh
이여주
Itu luar biasa...
이여주
Setelah itu, saya akan pergi bekerja~
박지민
tunggu sebentar
samping
이여주
Hmph////
박지민
Sayang, kamu harus dapat ciuman.
박지민
Akhir-akhir ini aku jarang bisa berkencan...
박지민
Mari kita sering melakukannya mulai sekarang, ya?
이여주
Ya///
부승관
Teman-teman, izinkan saya menjelaskan secara singkat.
부승관
Kali ini, kita perlu membuat iklan untuk produk perusahaan kita.
이여주
Produk jenis apakah ini?
부승관
Perusahaan kami menciptakan merek bernama Pumang.
이여주
Ah... yang berbentuk macan tutul itu?
부승관
itu benar
부승관
Kita akan mengadakan pertemuan mengenai hal itu sekarang.
부승관
Mari ke ruang konferensi.
박지민
Apakah kalian semua sudah mendengar penjelasannya?
전정국
Ya
이여주
Ya
박지민
Pertama, kita perlu memutuskan model periklanan yang akan digunakan.
박지민
Mereka meminta kami untuk membentuk grup yang terdiri dari setidaknya 5 idola pria.
박지민
Apakah ada idola yang bagus?
이여주
Yah...saat ini banyak sekali idola...
전정국
Apa pendapatmu tentang Seventeen?
부승관
Tujuh belas sepertinya bagus
박지민
Um... ada berapa orang di sana?
부승관
Ada 13 orang
박지민
13 orang... Kurasa itu tidak cukup.
이여주
Lalu bagaimana dengan BTS?
이여주
Mereka semua populer dan tampan akhir-akhir ini.
이여주
Mereka mengatakan dia memiliki keterampilan dan kepribadian yang baik.
박지민
Apakah kamu menyukai BTS?
이여주
Ah... sedikit sekali///
이여주
Favoritku adalah Jimin.
전정국
Menurutku anggota bernama Jungkook itu tampan...
박지민
Apakah kamu menyukai anggota bernama Jimin? Apakah kamu menyukaiku?
이여주
Ya..?
부승관
...??
박지민
Ah...jadi...Anda lebih suka grup itu atau perusahaan kami?
이여주
Tentu saja itu BTS...
박지민
... (tidak nyaman)
이여주
...atau lebih tepatnya, perusahaan kita...?
부승관
Jadi, apakah BTS adalah modelnya?
박지민
Karena tidak ada grup yang cocok, mari kita lakukan dengan cara itu.
박지민
Sebaliknya, mohon jangan pergi ke lokasi syuting.
이여주
Ya? Mengapa?
이여주
Aku merindukan Jimin oppa...
박지민
Bukankah kamu bilang kamu punya pacar?
박지민
Aku yakin pacarku akan membenciku.
이여주
Ah..