Park Ji-min, người quản lý lâu năm.
Tập 28
전정국
Ôi, anh bạn... không... trưởng nhóm à?
박지민
Ở chỗ làm, mọi người gọi tôi là trưởng nhóm.
전정국
Được rồi~
전정국
Nhưng phong cách đã thay đổi rất nhiều, phải không?
박지민
Ông ấy không còn là người quản lý thường trực nữa.
박지민
Từ khi trở thành trưởng nhóm, tôi đã thử thay đổi điều đó một lần.
이여주
Đúng như dự đoán, oppa!! Anh thật tuyệt vời!
박지민
Haha, nữ anh hùng
이여주
Đúng?
박지민
Bạn biết đấy, tôi là trưởng nhóm ở công ty.
이여주
Tôi biết
이여주
Em yêu anh♡
박지민
Em cũng yêu anh/chị♡
전정국
Ôi... Tôi ghét nhất là cảm giác bị kẹt giữa các cặp đôi...
전정국
Tôi đi ra ngoài đây.
rộng rãi
이여주
Haha, anh trai
이여주
Khi có hai chúng ta, em có thể gọi anh là oppa được không?
박지민
tất nhiên rồi
박지민
Khi chỉ có hai người chúng ta...
박지민
Tôi nên gọi bạn là "bé yêu" không?
이여주
////
박지민
Nếu không thích thì cứ gọi tôi là Yeoju.
이여주
Không không không!!
이여주
À…// (Thở dài… Mình làm hơi quá rồi)
박지민
Được rồi, tôi sẽ gọi bạn là bé yêu.
박지민
Em yêu, hãy cố gắng lên nhé!
박지민
Tôi đã học được rất nhiều điều từ Phó cảnh sát Seung-Kwan Boo bên ngoài.
박지민
Hãy thân thiết với Jungkook nhé~
이여주
Không...nhưng...anh ơi?
이여주
Từ khi nào mà hai người trở nên thân thiết như vậy?
박지민
Thực ra...anh ấy là anh trai tôi.
박지민
Chỉ có người mẹ là khác, còn người bố thì vẫn vậy...
이여주
Ồ, vậy ra anh cũng là con trai của chủ tịch à?!!
이여주
Anh em với Jeon Jungkook à?!!
박지민
Em yêu, những lời nói thật hay ^^
이여주
À... các bạn thực sự là anh trai của Jeon Jungkook sao?
박지민
Ừ ừ
이여주
Thật tuyệt vời!
이여주
Sau đó tôi sẽ đi làm~
박지민
Chờ một chút
bên
이여주
Hừm////
박지민
Em yêu, em phải nhận được một nụ hôn
박지민
Dạo này tôi không có nhiều thời gian để hẹn hò...
박지민
Từ giờ trở đi, chúng ta hãy làm điều này thường xuyên nhé?
이여주
Đúng///
부승관
Các bạn, để mình giải thích ngắn gọn nhé.
부승관
Lần này, chúng ta cần tạo một quảng cáo cho sản phẩm của công ty.
이여주
Đây là loại sản phẩm gì?
부승관
Công ty chúng tôi đã tạo ra một thương hiệu có tên là Pumang.
이여주
À... cái có hình con báo ấy à?
부승관
Đúng vậy
부승관
Chúng ta sẽ họp bàn về vấn đề đó ngay bây giờ.
부승관
Hãy đến phòng hội nghị.
박지민
Mọi người đã nghe lời giải thích chưa?
전정국
Đúng
이여주
Đúng
박지민
Trước tiên, chúng ta cần quyết định mô hình quảng cáo.
박지민
Họ yêu cầu chúng tôi lập một nhóm gồm ít nhất 5 thần tượng nam.
박지민
Có thần tượng nào thực sự nổi tiếng không?
이여주
Ừm... dạo này có rất nhiều thần tượng...
전정국
Bạn nghĩ sao về Seventeen?
부승관
Mười bảy nghe có vẻ tốt
박지민
Ừm... có bao nhiêu người ở đó?
부승관
Có 13 người.
박지민
13 người... Tôi nghĩ như vậy vẫn chưa đủ.
이여주
Vậy còn BTS thì sao?
이여주
Dạo này họ đều rất nổi tiếng và đẹp trai.
이여주
Họ nói anh ấy có kỹ năng và tính cách tốt.
박지민
Bạn có thích BTS không?
이여주
À... một chút///
이여주
Người tôi thích nhất là Jimin
전정국
Tôi nghĩ thành viên tên Jungkook rất đẹp trai...
박지민
Tôi thích thành viên tên Jimin. Tôi có thích cậu ấy không nhỉ?
이여주
Đúng..?
부승관
..??
박지민
À... vậy... bạn thích nhóm đó hơn hay thích công ty chúng tôi hơn?
이여주
Dĩ nhiên đó là BTS rồi...
박지민
... (không thoải mái)
이여주
...hay nói đúng hơn là công ty của chúng ta...?
부승관
Vậy, BTS có phải là hình mẫu không?
박지민
Vì không có nhóm nào phù hợp, chúng ta hãy làm theo cách này.
박지민
Thay vào đó, xin vui lòng không đến địa điểm quay phim.
이여주
Phải không? Tại sao?
이여주
Tôi nhớ anh Jimin quá...
박지민
Chẳng phải bạn nói là bạn có bạn trai sao?
박지민
Tôi chắc chắn bạn trai tôi sẽ ghét tôi.
이여주
à...